Court-Saint-Étienne oor Nederlands

Court-Saint-Étienne

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Court-Saint-Etienne

voorbeelde

The Belgian police found the dead body of Paul Latinus in the evening of April 24, 1984, at the home of his girlfriend in Court-Saint-Étienne, after her notification.
In de avond van 24 april 1984 vond de Belgische politie het lichaam van Paul Latinus - na de melding en in het huis van zijn vriendin - in Court-Saint-Étienne.

4 By judgment of 18 November 1997, the Tribunal de Police (Local Criminal Court), Saint-Étienne, found Mr Geffroy guilty of 506 offences of holding for sale, selling or offering for sale foodstuffs with misleading labelling, sentenced him to 501 fines of FRF 50 each and 5 fines of FRF 2 000 each and declared SNC Casino France civilly liable.
4. Bij vonnis van 18 november 1997 heeft het Tribunal de police de Saint-Étienne Geffroy ter zake van het 506 maal plegen van dezelfde overtreding, te weten het bezit voor de verkoop, het verkopen of ten verkoop aanbieden van levensmiddelen voorzien van misleidende etikettering, veroordeeld tot betaling van 501 maal een geldboete van 50 FRF en 5 maal een geldboete van 2 000 FRF, en heeft het de SNC Casino France burgerlijk aansprakelijk verklaard.

Again the Commercial Court of Saint-Étienne re-examined the feasibility prospects of BP, and the possbility of a second disposal to another private investor interested in purchasing the company.
Opnieuw onderzocht de handelsrechtbank van Saint-Étienne de haalbaarheidsvooruitzichten van BP en de eventuele mogelijkheid van een tweede overdracht aan een andere particuliere investeerder die belangstelling voor de overname van de onderneming zou tonen.

In March 1988, the Commercial Court of Saint-Étienne, responsible for the receivership of BSE, decided to accept a joint purchase bid submitted by the French group Smits-Lievre and the Belgian company Pegard.
In maart 1988 besloot de handelsrechtbank te Saint-Étienne, die bevoegd is voor de procedure van het "redressement judiciaire" van BSE, een gemeenschappelijke offerte te aanvaarden van de Franse groep Smits-Lievre en de Belgische vennootschap Pegard.

On 11 April 2003, the claimants in the main proceedings in Cases C-266/04 to C-270/04 each brought an action before the Saint-Étienne court against the Caisse Organic for reimbursement of the sums that they had paid as TACA in respect of 2001.
Op 11 april 2003 hebben verzoeksters in de hoofdgedingen in de zaken C‐266/04 tot en met C‐270/04 bij dezelfde rechterlijke instantie tegen de Organic vijf afzonderlijke beroepen ingesteld strekkende tot terugbetaling van de bedragen die zij als TACA voor het jaar 2001 hadden betaald.

Other party or parties to the proceedings before the Board of Appeal of OHIM intervening before the Court of First Instance: Sodipan SCA (Saint-Étienne-du-Rouvray, France) (represented by: N.
Andere partij(en) in de procedure voor de kamer van beroep van het BHIM, interveniërend voor het Gerecht: Sodipan SCA (Saint-Étienne-du-Rouvray, Frankrijk) [vertegenwoordiger(s): N.

Court-Saint-Étienne – Show on map
Court-Saint-Étienne – Toon op kaart

Tuesday, February 12, 2019 in Court-Saint-Étienne the weather will be like this:
Dinsdag, 12 Februari 2019 in Court-Saint-Étienne het weer zal zijn als dit:

Saturday, February 23, 2019 in Court-Saint-Étienne the weather will be like this:
Donderdag, 14 Februari 2019 in Saint-Étienne het weer zal zijn als dit:

Business space for sale 1490 Court-Saint-Étienne
Bedrijfsvastgoed te koop 1490 Court-Saint-Étienne

Tuesday, July 11, 2017 in Court-Saint-Étienne the weather will be like this:
Vrijdag, 6 Oktober 2017 in Court-Saint-Étienne het weer zal zijn als dit:

Monday, February 11, 2019 in Court-Saint-Étienne the weather forecast would be:
Maandag, 11 Februari 2019 in Court-Saint-Étienne de weersvoorspelling zou zijn:

Thursday, February 14, 2019 in Court-Saint-Étienne the weather will be like this:
Donderdag, 14 Februari 2019 in Court-Saint-Étienne het weer zal zijn als dit:

Business space for rent 1490 Court-Saint-Étienne
Bedrijfsvastgoed te huur 1490 Court-Saint-Étienne

Sunday, July 9, 2017 in Court-Saint-Étienne the weather will be like this:
Maandag, 2 Oktober 2017 in Court-Saint-Étienne het weer zal zijn als dit:

Weather and meteo conditions on Sunday 18 June in Court-Saint-Étienne Weather and meteo conditions on Monday 19 June in Court-Saint-Étienne
Weer en meteorologische omstandigheden op Zondag 24 September Weer en meteorologische omstandigheden op Woensdag 27 September in Graven

By orders of 5 April 2004, the Tribunal des affaires de sécurité sociale de Saint-Étienne decided to stay the proceedings and refer to the Court of Justice the following question for a preliminary ruling in Cases C-266/04 to C-270/04 and C‐276/04:
Bij beschikkingen van 5 april 2004 heeft het Tribunal des affaires de sécurité sociale de Saint-Étienne de behandeling van de zaken C‐266/04 tot en met C‐270/04 en C‐276/04 geschorst en het Hof de volgende prejudiciële vraag gesteld:

27 By decisions of 5 April 2004 (Cases C-266/04 to C-270/04 and Case C-276/04), the Tribunal des affaires de sécurité sociale de Saint-Étienne decided to stay the proceedings and refer the following question to the Court of Justice for a preliminary ruling:
27 Bij beschikkingen van 5 april 2004 (zaken C‐266/04–C‐270/04 en C‐276/04) heeft het Tribunal des affaires de sécurité sociale de Saint-Étienne de behandeling van de zaken geschorst en het Hof de volgende prejudiciële vraag gesteld:

Judgment of the Court (First Chamber) of # October # in Joined Cases C-#/# to C-#/#, C-#/# and C-#/# to C-#/#: Reference for a preliminary ruling from the Tribunal des affaires de sécurité sociale de Saint-Étienne: Nazairdis SAS and Others v Caisse nationale de l'organisation autonome d'assurance vieillesse des travailleurs non salariés des professions industrielles et commerciales (Organic) (Concept of aid- Tax assessed on the basis of sales area- Hypothecation of the tax revenue
Arrest van het Hof (Eerste kamer) van # oktober # in de gevoegde zaken C-#/# tot en met C-#/#, C-#/# en C-#/# tot en met C-#/# [verzoek van het Tribunal des affaires de sécurité sociale de Saint-Étienne (C-#/#–C-#/# en C-#/#) en de Cour d'appel de Lyon (C-#/#–C-#/#) (Frankrijk) om een prejudiciële beslissing]: Nazairdis SAS e.a. tegen Caisse nationale de l'organisation autonome d'assurance vieillesse des travailleurs non salariés des professions industrielles et commerciales (Organic) (Begrip steun- Heffing gebaseerd op verkoopoppervlakte- Dwingend verband tussen heffing en bestemming van opbrengst ervan

REFERENCES for a preliminary ruling under Article 234 EC from the Tribunal des affaires de sécurité sociale de Saint-Étienne (Cases C‐266/04 to C-270/04 and C‐276/04) and from the Cour d’appel de Lyon (Cases C-321/04 to C-325/04) (France), made by decisions of 5 April and 24 February 2004, received at the Court on 24, 25 and 29 June and 27 July 2004, in the proceedings
betreffende verzoeken om een prejudiciële beslissing krachtens artikel 234 EG, ingediend door het Tribunal des affaires de sécurité sociale de Saint-Étienne (C‐266/04–C‐270/04 en C‐276/04) en de Cour d’appel de Lyon (C‐321/04–C‐325/04) (Frankrijk) bij beslissingen van 5 april en 24 februari 2004, ingekomen bij het Hof op 24, 25 en 29 juni en 27 juli 2004, in de procedures