David Suzuki oor Nederlands

David Suzuki

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

David Suzuki

“Science provides tiny, fragmented insights into the natural world,” wrote David Suzuki.
„De wetenschap verschaft ons een heel gering en slechts zeer fragmentarisch inzicht in de natuur”, schreef David Suzuki.

voorbeelde

“Science provides tiny, fragmented insights into the natural world,” wrote David Suzuki.
„De wetenschap verschaft ons een heel gering en slechts zeer fragmentarisch inzicht in de natuur”, schreef David Suzuki.

“David Suzuki is the greatest conspiracy theorist of our time,” he whispered, giving me a grape.
‘David Suzuki is de grootste samenzweringstheoreticus van deze tijd,’ fluisterde hij en hij gaf me een druif.

Humanity has never before faced such a threat: the collapse of the very elements that keep us alive.”—Geneticist David Suzuki.
De mensheid heeft nog nooit voor zo’n bedreiging gestaan: het verloren gaan van juist die elementen die ons in leven houden.” — De geneticus David Suzuki.

When the media are dominated by wealth and large corporate interests, this economic faith is like religious dogma and is seldom challenged.”—Geneticist David Suzuki.
Wanneer in de media rijkdom en grote commerciële belangen de boventoon voeren, is die economische overtuiging net een godsdienstig dogma dat zelden wordt aangevochten.” — De geneticus David Suzuki.

David Suzuki, a Canadian scientist, said about EXPO 86: “Amidst the glowing promise of artificial intelligence, space travel and nuclear fusion, [it] gave no indication of the overriding military consequences of this work, the enormous profits to be reaped by private industry or the social, environmental and personal consequences of the coming changes.”
David Suzuki, een Canadese wetenschapper, zei over EXPO 86: „Naast de lichtende belofte van kunstmatige intelligentie, ruimtevaart en kernfusie, gaf [de expositie] geen enkele indicatie van de verpletterende militaire consequenties van dit werk, de enorme winsten die de particuliere ondernemer zal opstrijken of de gevolgen die de komende veranderingen zullen hebben voor de maatschappij, het individu en het milieu.”

In their book Cracking the Code, David Suzuki and Joseph Levine add their concern about current genetic research: “While it is possible to argue that genes influence behavior in a general sense, it is quite another matter to show that a specific gene—or pair of genes, or even a score of genes—actually control specific details of an animal’s responses to its environment.
In hun boek Cracking the Code spreken ook David Suzuki en Joseph Levine hun bezorgdheid uit over het huidige genetisch onderzoek: „Hoewel aangevoerd kan worden dat genen het gedrag in algemene zin beïnvloeden, is aantonen dat een specifiek gen — of stel genen, of zelfs een twintigtal genen — werkelijk specifieke details van de reacties van een dier op zijn omgeving bepaalt, heel iets anders.

Reading is inspiring – David Suzuki's “The Sacred Balance.
Lezen is een inspiratie -David Suzuki's “The Sacred Balance.

The David Suzuki foundation estimates that since 1990, CO2 emissions from international aviation have increased 83 per cent.
Sinds 1990 is de CO2-uitstoot van de internationale luchtvaart met ongeveer 83 procent toegenomen.

You'll find Jack Cousteau talking about that. David Suzuki in Canada.
Je zult Jacques Cousteau daarover horen praten, David Suzuki in Canada.

That was admitted on Canadian Broadcasting Corporation by David Suzuki, who is a geneticist and who also is one of the big players for the UN and World Wildlife Fund.
Dat is door David Suzuki op de Canadese CBC toegegeven, die een geneticus is en ook een grote speler voor de VN en het World Widelife Fund.

The David Suzuki book “You are the Earth” is full of scientific facts, activities and ideas to help children understand the relationship between society and the environment, and what they can do to help the Earth.
Het boek van David Suzuki “Jij bent de aarde” is gevuld met wetenschappelijke feiten, activiteiten en ideen om kinderen de relatie tussen onze samenleving en de natuur te helpen begrijpen, en wat zij kunnen doen om de Aarde te helpen.

They got David Suzuki, who does all the nature animals and tells us how we must kill ourselves off as humans to save the world, and who really is a geneticist, who belongs to all the top foundations on the planet.
Ze hebben David Suzuki, die al de natuurdieren doet en ons vertelt hoe we ons moeten doden om de wereld te redden en die eigenlijk een geneticus is, die tot alle topfondsen op de planeet behoort.

They then pulled out the bigwigs, the David Suzuki's, the UN certified specialists who we've grown up with who love furry animals and would never lie to you, who placate us and make us feel it's all very nice, don't worry about it.
Daarna haalden ze de grote jongens naar buiten, de David Suzuki’s, de door de Verenigde Naties gecertificeerde specialisten, die van harige dieren houden en nooit tegen je zouden liegen. Die ons plooien met een gevoel van het is allemaal heel fijn, maak je er geen zorgen over.

You find the same with the great David Suzuki of Canada who is a geneticist who works for the big high world Wildlife Fund and other institutions whose goal again is to reduce the population and create this great paradise of happy habitat areas – only not so happy for the peasants.
Hetzelfde zie je bij de machtige David Suzuki uit Canada die een geneticus is en voor het machtige, grote Wereld Natuurfonds en andere instituten werkt, wiens doel weer is de bevolking te verminderen en dit geweldige paradijs van blije habitas te creëren – alleen niet zo blij voor de boeren.

Suzuki MotoGP boss Davide Brivio says the team's tough 2017 season has ultimately made it stronger, and can be viewed as "an investment for the future".
Beide rijders van de Suzuki MotoGP-formatie zijn door een slecht seizoen in 2017 sterker geworden. Teambaas Davide Brivio heeft het seizoen bestempeld als een “investering voor de toekomst.”

Suzuki MotoGP boss Davide Brivio insists that his team still wants to have a satellite outfit in the future, despite being unwilling to sign one for 2019.
Suzuki MotoGP-baas Davide Brivio heeft nog altijd de ambitie om een satellietteam te vinden voor zijn merk, ondanks dat het team terughoudend is gebleven over het komende seizoen.