Departments of Uruguay oor Nederlands

Departments of Uruguay

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Departementen van Uruguay

voorbeelde

Bella Unión is a city in the north part of Artigas Department of Uruguay.
Bella Unión is een stad in Uruguay gelegen in het departement Artigas.

San Carlos is a city in the Maldonado Department of southern Uruguay.
San Carlos is een stad in Uruguay, gelegen in het departement Maldonado.

From this small beginning, the work expanded to all 19 departments (provinces) of Uruguay.
Vanaf dit kleine begin heeft het werk zich tot alle negentien departementen (provincies) van Uruguay uitgebreid.

Uruguay consists of 19 departments.
Uruguay is ingedeeld in negentien departementen.

(4) On 23 April 2001 the competent authorities of Uruguay confirmed outbreaks of foot-and-mouth disease in the department of Soriano.
(4) Op 23 april 2001 hebben de bevoegde autoriteiten van Uruguay uitbraken van mond- en klauwzeer in het departement Soriano bevestigd.

(4) On 23 April 2001 the competent veterinary authorities of Uruguay confirmed outbreaks of foot-and-mouth disease in the department of Soriano.
(4) Op 23 april 2001 hebben de bevoegde veterinaire autoriteiten van Uruguay uitbraken van mond- en klauwzeer in het departement Soriano bevestigd.

(4) On 24 October 2000 the competent authorities of Uruguay confirmed an outbreak of foot-and-mouth disease in the department of Artigas.
(4) Op 24 oktober 2000 hebben de bevoegde autoriteiten van Uruguay een uitbraak van mond- en klauwzeer in het departement Artigas bevestigd.

Rivera is the capital of Rivera Department of Uruguay.
Rivera is een stad in Uruguay en is de hoofdstad van het gelijknamige departement Rivera.

Administrative divisionsEdit A map of the departments of Uruguay
Zie Departementen van Uruguay voor het hoofdartikel over dit onderwerp.

A map of the departments of Uruguay. Main article: Administrative divisions of Uruguay
Zie Departementen van Uruguay voor het hoofdartikel over dit onderwerp.

Fossils of this species have been found in the Argentine provinces of the northeast, in Córdoba, Corrientes, Tezzanos Pinto Formation, Santa Fe and Santiago del Estero, in the southern Brazilian state of Rio Grande do Sul and the Sopas Formation of the Salto Department in Uruguay.
Fossielen van deze soort zijn gevonden in de noordoostelijke Argentijnse provincies Córdoba, Corrientes, Santa Fé en Santiago del Estero, de zuidelijk Braziliaanse staat Rio Grande do Sul en het Uruguayaanse departement Salto.

Uruguay set up a competition department responsible for drawing up regulations implementing the competition provisions of the law.
Uruguay heeft de dienst voor de mededinging opgestart, die verantwoordelijk is voor de verordeningen tot uitvoering van de mededingingsartikelen van de wet.

(5) The competent authorities of Uruguay have provided satisfactory guarantees with regard to the measures taken to control the disease in the department of Artigas and a Food and Veterinary Office inspection mission has reported positively that the region of Artigas can be reauthorised for imports into the EC of bone-in meat.
(5) De bevoegde Uruguayaanse autoriteiten hebben voldoende garanties gegeven met betrekking tot de maatregelen om de ziekte in het departement Artigas te bestrijden, en in het verslag over het inspectiebezoek van het Voedsel- en Veterinair Bureau wordt duidelijk gesteld dat de invoer van vlees met been uit de regio Artigas in de EU opnieuw kan worden toegestaan.

She fulfilled cultural management functions on a national and local level, for instance as the director of artistic culture for the department of Canelones (Uruguay).
Ze bekleedde culturele managementfuncties op nationaal en lokaal vlak, bijvoorbeeld als directeur van artistieke cultuur voor het departement Canelones (Uruguay).

(5) The competent authorities of Uruguay provided satisfactory guarantees with regard to the measures taken to control the movement of animals of susceptible species within and out of the infected area, in particular by declaring the whole department of Artigas a control area for foot-and-mouth disease.
(5) De bevoegde autoriteiten van Uruguay hebben afdoende garanties gegeven ten aanzien van de maatregelen die zijn genomen om alle verplaatsingen van ziektegevoelige dieren binnen en vanuit het besmette gebied te controleren, met name door het hele departement Artigas aan te merken als een toezichtsgebied voor mond- en klauwzeer.

Founded in 2005, Nutral is located in the Canelones department in the south of Uruguay, less than 50 km from the capital city Montevideo.
Nutral Nutral werd opgericht in 2005 en is gelegen in het departement Canelones in het zuiden van Uruguay, op minder dan 50 km van de hoofdstad Montevideo.

The Council had forwarded certified true copies of the following: - Agreement between the European Community and the Oriental Republic of Uruguay on certain aspects of air services - Agreement between the European Union and the United States of America on the processing and transfer of passenger name record (PNR) data by air carriers to the United States Department of Homeland Security
De Raad heeft het Parlement een voor eensluidend gewaarmerkt afschrift doen toekomen van de volgende documenten: - overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek ten oosten van de Uruguay inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten; - overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Verenigde Staten over de verwerking en overdracht van PNR-gegevens door luchtvaartmaatschappijen aan het Amerikaanse Ministerie van Binnenlandse Veiligheid.

Salto is the capital city of the Salto Department in northwestern Uruguay.
Salto werd in 1837 gesticht en is tegenwoordig de hoofdstad van het gelijknamige departement Salto.

Tacuarembó is the capital city of the Tacuarembó Department in north-central Uruguay.
Tacuarembó is een stad in Uruguay, centraal in het noorden.

Each kit is distilled to the unique and core elements that represent each Federation; from the nine blue lines on the neck of the Uruguay shirt that represent the nine original departments of the nation to the red of the national flag on the collar of the Swiss Jersey.
Elk tenue is teruggebracht naar de unieke en belangrijkste elementen die ieder land vertegenwoordigen; van de negen blauwe lijnen op de nek van het Uruguay shirt die de negen originele departementen van het land representeren, tot het rood van de nationale vlag op de kraag van het Zwitserse voetbalshirt.

Because of my full-time job as a Teacher in the Fire Academy and my work as Assitant Chief in our own Fire Department there has been little time to do an update, so finally here it is, with helmets from Malta, United States, France, Finland, Uruguay, Austria, Poland, New Zealand, Great Britain, The Netherlands and many other countries.
Mede vanwege mijn werk als Docent Trajectbegeleider maar ook de werkzaamheden op de post waar ik als Plaatsvervangend Commandant mijn taken heb, is het een tijdje stiller geweest. Tijd voor een update dus, met helmen uit Malta, USA, Frankrijk, Finland, Uruguay, Oostenrijk, Polen, Nieuw Zeeland, Engeland, Nederland en vele andere landen.