Do-Re-Mi oor Nederlands

Do-Re-Mi

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Do-Re-Mi

One more thing... make sure not to fix the Do-Re-Mi keys of the piano.
Nog een ding... zorg er voor dat de Do-Re-Mi toetsen van de piano niet gemaakt worden.

voorbeelde

The Do-Re-Mi keys were broken.
De Do-Re-Mi toetsen waren stuk.

We're talking dough for me- - Do Re Mi, pal.
Dat wordt bakken met geld voor mij...

Said another way, “Where is she in do-re-mi?”
Oftewel: ‘Waar in het do-re-mi bevindt ze zich?’

One more thing... make sure not to fix the Do-Re-Mi keys of the piano.
Nog een ding... zorg er voor dat de Do-Re-Mi toetsen van de piano niet gemaakt worden.

Good anywhere, I reckon, if you got the do-re-mi.
Het is overal goed, denk ik, als je er de poen voor hebt.

We got your ding-dang-dongs and your do-re-mis and your ha-cha-chas, huh?
We hebben ding-dang-dongs en do-re-mi's... en ha-cha-cha's.

And Do-re-mi, you're sore now, but you gave 110 per cent to our fans.
Do-re-mi, je hebt pijn, maar je gaf je wel voor 1 1 0 procent.

“When you play Do-Re-Mi it starts on what?”
‘Als je do-re-mi speelt, waar begint dat dan op?’

Do, re, mi, fa, sol, la, ti, do.""
Do, re, mi, fa, sol, la, si, do.’

Now the song is mainly " Do ", " Re ", " Mi ".
Het liedje bestaat nu voornamelijk uit " Do ", " Re ", " Mi ".

She reread the notes she’d translated from A-B-C to Do-Re-Mi.
Ze herlas de aantekeningen die ze had vertaald van a-b-c naar do-re-mi.

Inside the piano kept playing—Do re mi fa sol la ti do.
Binnen speelde de piano door – do re mi fa sol la si do.

So I didn’t smile when my cousin sang that line from “Do-Re-Mi.”
Dus ik glimlachte niet toen mijn neef de tweede regel van ‘Do-Re-Mi’ zong.

Not just A, B, C, but Do, Re, Mi.
Niet alleen a, b, c, maar ook do-re-mi.

You go Do- Re- Mi; we have commas
Bij ons heb je nog allemaal tussentonen

“Do, re, mi, fa, sol, la, ti, do.”
‘Do, re, mi, fa, sol, la, si, do.’

We want the do-re-mi you owe us, lady.
Wij willen wat je ons verschuldigd bent, dame.

The key to deciphering the language of music is do-re-mi.
De sleutel van het ontcijferen van de taal van muziek is als het do-re-mi.

Do-re-mi, baby.
Het grote geld, jongen.

I tried to write a song without " Do ", " Re ", " Mi ", but I failed.
Ik probeerde een liedje zonder " Do ", " Re ", " Mi " te schrijven, maar dat lukte niet.

Because she should have been back by now with the do-re-mi. Right.
Ze had al terug moeten zijn met de je-weet-wel.

I want some of that sweet, sweet do-re-mi!
Doe mij de zoete poen maar.

‘Believe me, ladies, when I collect enough do-re-mi to buy me a car, I’m clearing out.’
‘Laat ik je dit vertellen, dames, zodra ik genoeg duiten bij elkaar heb om een auto te kopen ben ik vertrokken.’

Well, a little do-re-mi will smooth this over.
Een beetje van dattum maakt alles goed.

Do-Re-Mi can't be missing,
Do-Re-Mi mag niet ontbreken,