El Dorado oor Nederlands

El Dorado

eienaam, naamwoord
en
A Muisca tribal chief who covered himself in gold dust

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

El Dorado

en
El Dorado, Arkansas
nl
El Dorado (Arkansas)
El Dorado is as secret to the outside world as this plateau.
El Dorado is net zo'n geheim als dit plateau.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

eldorado

onsydig
Let us not offer impossible and dangerous dreams to all these unfortunate people who seek a hypothetical El Dorado.
We mogen al die stakkers die op zoek zijn naar een hypothetisch eldorado geen onrealistische en gevaarlijke dromen voorhouden.
Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

El Dorado County
El Dorado County
El Dorado Springs
El Dorado Springs
El Dorado Hills
El Dorado Hills

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I don’t take the detour to look on the way to El Dorado.
Onderbroken stoornissenLiterature Literature
The lake, sometimes named El Dorado, sometimes Parima, figures on all maps drawn up to now.
Wat 'n prachtige, serene chaosLiterature Literature
But when I went to El Dorado to take my tests, it was hard.
Ik volg je, en schilder iedereen er weer uitLiterature Literature
“So, we make El Dorado shortly after midnight.
Georgia, ik had kunnen zeggen dat we je als bedrijfsjurist nodig hebben.Of dat het aantal pleiters verminderd moest worden of wat dan ookLiterature Literature
Seated behind the wheel of his El Dorado in the dark parking lot, he second-guessed himself.
Na wat ik al betaald heb welLiterature Literature
“Not to El Dorado or the North Pole.
Laat de gevangenen vrijLiterature Literature
Are you claiming that this plateau is El Dorado?
Meneer, Whitley is niet langer een probleemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's possible they really are in El Dorado.
Ik heb hem gevoed met deze!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think it was an El Dorado
Ga alstublieftopensubtitles2 opensubtitles2
I think it was an El Dorado.
Je bent nieuw, hè?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dennison’s Exchange, the Parker House, and the El Dorado all wore fiery cloaks.
Deze symptomen zijn niezen, loopneus of jeukende neus, jeuk aan het gehemelte en jeukende, rode of waterige ogenLiterature Literature
Even El Dorado hasn't been more than an illusion.
Helaas huldigden die vaak ketterse standpunten.Sommigen vreesden voor haar verstandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Dorado, the naked men of the Orinoco said to Raleigh, outflung hands toward the distance.
Met zijn arrest nr. # van # mei # heeft het Hof het tweede lid van dat artikel vernietigd in zoverre het van toepassing is op de advocatenLiterature Literature
The Intruder soon entered the air-control zone belonging to El Dorado International Airport outside Bogotá .
Het voormelde artikel #, tweede lid, bepaalt trouwens geenszins bij wat men geacht moet worden zijn belang te verliezenLiterature Literature
The base was bombed by the US in 1986 during Operation El Dorado Canyon.
er in het beenmerg.Erytropoëtine wordt overwegend geproduceerd in en gereguleerd door de nieren onder invloed van veranderingen in de weefseloxygenatieWikiMatrix WikiMatrix
“You do know he’s just promised Ralegh fifty thousand pounds for a voyage in search of El Dorado?”
Gebeurt met iedereen op zijn eerste dagLiterature Literature
In Guyana, country of the fabled El Dorado, immense deposits of alumina-rich mineral have been developed.
Opdrachten geplaatst voor wederverkoop of verhuur aan derdenjw2019 jw2019
A little range war in the El Dorado country
Dat bovendien bij de bespreking van deze problematiek door de verschillende instanties ervan uitgegaan werd dat de betrokken tekst nog hetzelfde kalenderjaar in werking zou treden, en er bij de timing van hun activiteiten derhalve rekening werd gehouden met voormelde regelingopensubtitles2 opensubtitles2
The county seat is El Dorado.
Zaak T-#/# P: Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg van # september #- Van Neyghem/Commissie (Hogere voorziening- Openbare dienst- Verwerping van beroep in eerste aanleg- Aanwerving- Algemeen vergelijkend onderzoek- Niet-toelating tot mondeling examen- Hogere voorziening kennelijk ongegrondWikiMatrix WikiMatrix
Old El Dorado Juarez had a nice alibi.”
Daarom zijn wij voorstander van een milieuvriendelijke omschakeling van de petrochemische bedrijven in Maghera en steunen wij ook van harte de beslissing van de Italiaanse regering om het Mose-project te herzien. Dat is een soort van mobiele bescherming van de stad.Literature Literature
And they think they've discovered El Dorado.
Verlagingen in PTH werden in verband gebracht met niet-significante verlagingen van merkers van botmetabolisme (botspecifieke alkalische fosfatase, N-telopeptide, bot turnover en botfibroseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Clark asked after they headed back to El Dorado.
De uitgestrektheid van het onderzochte gebied wordt aangepast volgens de kenmerken van de drukfactoren die in de eerste fase tot uiting zijn gekomen en volgens de conclusies van de uitgevoerde aanvullende technische onderzoekenLiterature Literature
The El Dorado Passenger Terminal was designed during the government of General Gustavo Rojas Pinilla.
Hoeveel hebben jullie nodig om naar Atlantic City te komen?WikiMatrix WikiMatrix
He had intended spending the night in the narrow El Dorado of Susan Harvey’s single bed.
Ik voelde weer leven in meLiterature Literature
In the El Dorado of Elisabethville, a small Jewish community had formed.
De regionale impact van aardbevingen (#/#(INILiterature Literature
747 sinne gevind in 146 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.