El Escorial oor Nederlands
El Escorial
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Escorial
One of his manuscripts is in El Escorial library near Madrid, Spain.
Een van zijn manuscripten bevindt zich in de bibliotheek van El Escorial in de buurt van Madrid.
El Escorial
en
El Escorial, Madrid
nl
El Escorial (gemeente)
One of his manuscripts is in El Escorial library near Madrid, Spain.
Een van zijn manuscripten bevindt zich in de bibliotheek van El Escorial in de buurt van Madrid.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Escorial Chansonnier (containing music from about 1430 to 1445).
Niemand wordt gebandWikiMatrix WikiMatrix
He produced designs for El Escorial in Spain, but age and health prevented him from carrying them out.
gezien het voorstel voor een verordening van de Raad (COMWikiMatrix WikiMatrix
Death is hanging over El Escorial. . .”
Waar zijn die?Literature Literature
One of his manuscripts is in El Escorial library near Madrid, Spain.
Gelet op het besluit van de Waalse Regering van # december # tot uitvoering van het decreet van # juli # betreffende de inschakeling van werkzoekenden bij werkgevers die een beroepsopleiding organiseren om in een vacature te voorzien, inzonderheid op artikel #, § # en § #, Besluitjw2019 jw2019
In 1563 he started to work under Juan Bautista de Toledo in the construction of El Escorial.
Gebeurt die overname niet, dan moet de landbouwer de ontvangen subsidie terugbetalen, vermeerderd met de wettelijke interest die berekend wordt vanaf het tijdstip van de betaling van het onverschuldigde bedragWikiMatrix WikiMatrix
Espinoza drove her to El Escorial and then they went to a flamenco show.
De regels voor deze verwijzingen worden door de lidstaten vastgesteldLiterature Literature
Educated at the Augustinian College at El Escorial.
Naam, kwalificaties en ervaring van de verantwoordelijke wetenschapper(sLiterature Literature
The next day, after they showered, they made love again and left for El Escorial.
En wat ga je dragen? iets sexyachtigs?Literature Literature
It is in the Biblioteca del Monasterio, El Escorial, V.III.24, and is commonly referred to as EscA.
Kleine en middelgrote ondernemingen kunnen namelijk niet hun eigen regels bepalenWikiMatrix WikiMatrix
Upon hearing the news, they royal couple hastened back to Madrid from El Escorial in a state of shock.
De raad van bestuur richt een auditcomité op en bepaalt de samenstelling, de bevoegdheden en de werking hiervan."Literature Literature
The only known original is held in the library of the monastery of El Escorial near Madrid in Spain.
Wij hadden iets op de middelbare schoolWikiMatrix WikiMatrix
Austral, Madrid, 1996, p. 81, note 170, which refers to the Códice de El Escorial. (Translated and edited by E.
° als de bevoegde overheid deze functie van huisbewaarder afschaftEurLex-2 EurLex-2
They want me to sing at the summit in two days, in El Escorial, in front of all the kings and the Pope.
Nu, weken later, kijk ik terug op die tijd via deze pagina ' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
34 By judgment of 8 November 2007, the Juzgado de Primera Instancia No 4 of San Lorenzo de El Escorial adopted urgent and provisional measures.
Of heb ik m' n mensen dat verkeerd uitgelegd?EurLex-2 EurLex-2
In 1808, during the Spanish War of Independence he was taken captive by the French and imprisoned in El Escorial, from where he eventually escaped.
En dat is een football- term voor...?WikiMatrix WikiMatrix
The proceedings commenced in Germany in order to obtain enforcement of the judgment of 8 November 2007 of the Juzgado de Primera Instancia No 4 of San Lorenzo de El Escorial
Sorry dat ik zo laat benEurLex-2 EurLex-2
He worked on many churches and public buildings in Madrid, with his most famous work being in the sacristy of El Escorial, which is filled with portraits of priests and courtiers.
Die is onbereikbaar voor commentaarWikiMatrix WikiMatrix
– the third, brought in Germany by Mr Vallés Pérez, concerns the enforcement of the judgment of the Juzgado de Primera Instancia No 4 of San Lorenzo de El Escorial granting provisional measures.
Bij de afzonderlijke interferentieprocedures mogen H#O-concentraties worden gebruikt die lager zijn dan de tijdens de test verwachte maximumniveaus, mits de waargenomen H#O-interferentie wordt verhoogd door deze waarde te vermenigvuldigen met het quotiënt van de verwachte maximumconcentratie aan H#O en de bij deze procedure feitelijk gebruikte concentratieEurLex-2 EurLex-2
96 There is no dispute that, in the main proceedings, Ms Purrucker was heard by the Juzgado de Primera Instancia No 4 of San Lorenzo de El Escorial before it adopted the provisional measures.
INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN EN ORGANEN VAN DE EUROPESE UNIEEurLex-2 EurLex-2
He had Antonio Soler as his music teacher, who composed several sonatas on harpsichord especially for his gifted pupil, as well as concerts for two organs to be interpreted together in the El Escorial church.
Wil je peren van Dole?WikiMatrix WikiMatrix
The extent of the Inquisition’s power in this regard can also be seen by the fact that even handwritten Romance (early Spanish) Bibles in the king’s personal library, in El Escorial, were reviewed by the inquisitor-general.
Het dringt erop aan dat Commissie de invoering van een geheel nieuwe regeling te baat neemt om de regels en procedures te stroomlijnen, te harmoniseren en gelijk te trekkenjw2019 jw2019
The Spanish lynx (individual examples in la Sierra de El Escorial) and the otter (a stable population beneath the rocks of Puerto Pena), species mentioned in Annex II of the Directive, will also be affected by the project.
Deze samenvatting is voor het laatst bijgewerkt innot-set not-set
It made reference to the judgment of 28 October 2008 of the Juzgado de Primera Instancia No 4 of San Lorenzo de El Escorial and of the appeal to be brought by Ms Purrucker against the latter judgment.
De onder punt # van de uitspraak aangevoerde grief wordt door het Gerecht van eerste aanleg niet in overweging genomen, zoals blijkt uit punt # van dezelfde uitspraakEurLex-2 EurLex-2
20 By judgment of 8 November 2007, the Juzgado de Primera Instancia No 4 of San Lorenzo de El Escorial held that it had jurisdiction and adopted urgent and provisional measures, concerning, inter alia, the custody of the children.
Ja, je hebt veel pagina' s geschreven sinds je hier bentEurLex-2 EurLex-2
250 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.