Erkki Liikanen oor Nederlands

Erkki Liikanen

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Erkki Liikanen

Erkki Liikanen: Commissioner for Enterprise and Information Society
Erkki Liikanen: lid van de Commissie voor ondernemingen en informatiemaatschappij

voorbeelde

I therefore congratulate Commissioner Erkki Liikanen and his staff on having given us this opportunity.
Ik wil commissaris Erkki Likanen en zijn staf danken voor het feit dat zij ons deze gelegenheid hebben geboden.

Erkki Liikanen (Member of the Commission) answered the question
Erkki Liikanen (lid van de Commissie) beantwoordt de vraag

Erkki Liikanen answered the questions
Erkki Liikanen beantwoordt de mondelinge vragen

A High-Level Expert Group ("HLEG") chaired by Erkki Liikanen was mandated for this purpose.
Een deskundigengroep op hoog niveau, onder voorzitterschap van Erkki Liikanen, werd hiermee belast.

Erkki Liikanen: Commissioner for Enterprise and Information Society
Erkki Liikanen: lid van de Commissie voor ondernemingen en informatiemaatschappij

Dagmar Roth-Behrendt put a question under the catch the eye procedure, which Erkki Liikanen answered
Volgens de catch the eye-procedure stelt Dagmar Roth-Behrendt een vraag die door Erkki Liikanen wordt beantwoord

The initiative has been led, of course, by my colleagues, Commissioner Anita Gradin and Commissioner Erkki Liikanen.
Dit initiatief staat uiteraard onder leiding van mijn collega's, de commissarissen Anita Gradin en Erkki Liikanen.

In october 2018, Mr Erkki Liikanen was appointed as Chair of the IFRS Foundation.
In oktober 2018 werd de heer Erkki Liikanen benoemd tot voorzitter van de IFRS-stichting.

I also wish to thank Budget Commissioner Erkki Liikanen for the cooperation he has demonstrated in his dealings with Parliament.
Ik wil commissaris voor begrotingszaken Erkki Liikanen bedanken voor de goede samenwerking met het Parlement.

The Commissioners are also entitled to buy alcohol tax free, but according to Commissioner Erkki Liikanen they had promised each other (!)
Ook leden van de Commissie hebben het recht belastingvrij alcohol aan te schaffen, maar volgens Commissaris Erkki Liikanen hebben zij elkaar (!)

The information to which Commissioner Erkki Liikanen refers relates to the Sensus/Lernout & Hauspie/Bundesnachrichtendienst case referred to in Question P-0009/01.
De informatie waarnaar commissaris Erkki Liikanen verwijst, heeft betrekking op de constructie Sensus - Lernout & Hauspie - Bundesnachrichtendienst, zoals uiteengezet in de inleiding van vraag P-0009/01.

A high-level expert group chaired by Erkki Liikanen adopted a report on reforming the structure of the Union banking sector in October 2012.
In oktober 2012 heeft een deskundigengroep op hoog niveau onder voorzitterschap van de heer Erkki Liikanen een verslag over de hervorming van de structuur van de banksector van de Unie goedgekeurd.

In a letter dated # July #, Mr Erkki LIIKANEN resigned, with effect from midnight on # July #, from his post as a member of the Commission
De heer Erkki LIIKANEN heeft bij brief van # juli # meegedeeld dat hij zijn functie van lid van de Commissie met ingang van # juli #, middernacht, zal neerleggen

(4)A High-Level Expert Group chaired by Erkki Liikanen adopted a report on reforming the structure of the Union banking sector in October 2012.
(4)In oktober 2012 heeft een deskundigengroep op hoog niveau onder voorzitterschap van de heer Erkki Liikanen een verslag over de hervorming van de structuur van de banksector van de Unie goedgekeurd.

(4) A High-Level Expert Group chaired by Erkki Liikanen adopted a report on reforming the structure of the Union banking sector in October 2012.
(4) In oktober 2012 heeft een deskundigengroep op hoog niveau onder voorzitterschap van de heer Erkki Liikanen een verslag over de hervorming van de structuur van de banksector van de Unie goedgekeurd.

In this context, Commissioner Barnier set up a High-level Expert Group ("HLEG") under the chairmanship of Erkki Liikanen, governor of the Bank of Finland.
Tegen deze achtergrond heeft Commissielid Barnier een deskundigengroep op hoog niveau (HLEG, High-level Expert Group) opgericht onder het voorzitterschap van de heer Erkki Liikanen, gouverneur van de centrale bank van Finland.

The European Commission asked an eminent-persons group, chaired by Erkki Liikanen, the head of the Finnish central bank, to examine this issue on a European scale.
De Europese Commissie heeft een raad van wijze mannen, geleid door Erkki Liikanen, de baas van de Finse Centrale bank, gevraagd om dit probleem op Europese schaal te onderzoeken.

This is a common communication which was written by the three of us, David Byrne, Erkki Liikanen and myself, but it has been passed unanimously in the Commission today.
Dit is een mededeling van de gehele Commissie. De heer Byrne, de heer Liikanen en ikzelf hebben ze geschreven, maar de Commissie heeft ze vandaag eenparig goedgekeurd.

In March 2004, a High-Level Group on Textiles and Clothing was set up on the initiative of Commissioners Erkki Liikanen (enterprise), Pascal Lamy (international trade) and Philippe Busquin (research).
In maart 2004 werd op initiatief van de Europese commissarissen Erkki Liikanen (ondernemingen), Pascal Lamy (internationale handel) en Philippe Busquin (onderzoek) een groep op hoog niveau voor textiel en kleding opgericht.

Speakers at the Forum included Mr Erkki Liikanen, Member of the European Commission, Mrs Denise Fuchs, the President of the European Women's Lobby, and the Finnish author Mr Johannes Salminen.
Tot de sprekers op het forum behoorden de heer Erkki Liikanen, lid van de Europese Commissie, mevrouw Denise Fuchs, voorzitter van de Europese vrouwenlobby, en de Finse schrijver de heer Johannes Salminen.

There are three specific concerns that remain despite the valiant efforts of the budget Commissioner, Erkki Liikanen, to fill the gap left by the invisible Commissioner for financial control, Mrs Gradin.
Er blijven ondanks de heldhaftige inspanningen van de commissaris voor begroting, Erkki Liikanen, om de leemte te vullen veroorzaakt door de onzichtbare commissaris voor financieel toezicht mevrouw Gradin drie specifieke redenen tot bezorgdheid.

The following spoke: Jannis Sakellariou, who asked for the sitting to be suspended until the arrival of Erkki Liikanen (Member of the Commission), and Ulla Margrethe Sandbæk, who supported his request
Het woord wordt gevoerd door Jannis Sakellariou, die wenst dat de vergadering wordt geschorst in afwachting van de komst van Erkki Liikanen (lid van de Commissie), en Ulla Margrethe Sandbæk die dit verzoek steunt

We cannot, however, accept any procedure whereby Finland, after the departure of Erkki Liikanen, would be accorded a status inferior to that of other countries that have already changed their Commissioner.
Wij kunnen echter niet de procedure goedkeuren waarin Finland na het vertrek van commissaris Liikanen in een slechtere positie wordt geplaatst dan de andere landen die hun commissaris al hebben vervangen.