Father and Daughter oor Nederlands

Father and Daughter

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Father and Daughter

Father and Daughter (film)

voorbeelde

“The first time I saw Father and Daughter, do you know what I thought?”
‘De eerste keer dat ik Father and Daughter zag, weet je wat ik toen dacht?’

A father and daughter separated from a bicycle by a mysterious wall.
Een vader en dochter, gescheiden van een fiets door een mysterieuze muur.

Father and daughter run to each other.
Vader en dochter rennen naar elkaar toe.

Was it a normal loving relationship between father and daughter?
Bestond er een normale liefdevolle verhouding tussen vader en dochter?

It could be that father and daughter were poisoned by the same substance.
Het zou best eens kunnen dat vader en dochter door dezelfde stof vergiftigd zijn.

Hand in hand, father and daughter walked back to the Murdock house.
Hand in hand liepen vader en dochter terug naar het huis van de Murdocks.

You really look like a father and daughter.
Jullie lijken daadwerkelijk op vader en dochter.

It’s the same if father and daughter incest leads to pregnancy.
Net als wanneer incest tussen een vader en dochter leidt tot een zwangerschap.

Father and daughter we may be now, but that didn’t mean he was going to divulge his secrets.
We waren dan nu misschien vader en dochter, dat betekende nog niet dat hij zijn geheimen zou prijsgeven.

He strode in front of the erring father and daughter now, bristling with denunciations.
Hij ging nu voor de dolende vader en dochter staan, popelend om hen te veroordelen.

Since they are, father and daughter, awkward but intimate.
Daar staan ze, vader en dochter, onhandig maar intiem.

The unknowing eyes watching us wondered, a father and daughter?
De ogen die ons volgden en van niets wisten, vroegen zich af: vader en dochter?

Based on their ages, father and daughter.
Vast vader en dochter.

Such a sum honors both father and daughter,” Alimah told her son.
Dat bedrag eert zowel de vader als de dochter,' zei Alimah.

“They do, but their conversations do not sound like a father and daughter.
‘Ja, maar die gesprekken lijken niet op iets tussen vader en dochter.

But had father and daughter taken two capsules from the same packet?
Maar hadden vader en dochter allebei een pil uit dezelfde strip gehad?

Now they are together in the porch, father and daughter.
Nu staan ze met zijn tweeën in het portiek, vader en dochter.

“Like a father and daughter washing the car or eating taco pie.”
‘Zoals een vader en dochter die samen de auto wassen of tacotaart eten.’

Without a word, she pushed open the door, leaving father and daughter to talk in private.
Zonder een woord te zeggen, opende J.J. de deur en liet vader en dochter achter in de hal.

Father and daughter, laughing, exchanged looks.
Vader en dochter keken elkaar lachend aan.

Father and daughter ... talking.”
Vader en dochter... in gesprek.’

Father and daughter traded anxious looks.
Vader en dochter wisselden een bezorgde blik.

Father and daughter tested positive for the same strain of herpes.
Vader en dochter zijn beide positief getest en hebben dezelfde herpesvirusstam.

This seemed at the time that they both weather father and daughter were.
Dit leek op het moment dat ze allebei weer vader en dochter werden.

That was between father and daughter.
Dat was iets tussen vader en dochter.