Fools Meeting oor Nederlands

Fools Meeting

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Fools Meeting

voorbeelde

You arranged this damn-fool meeting.
Jij hebt deze verdomd stomme afspraak geregeld.

And I'm guessing you got that at that damn fool meeting.
En ik denk dat jullie bij die dwaze bijeenkomst waren.

And sometimes there's more to foreign invaders and Northern fools than meets the eye.
Buitenlandse indringers en dwazen uit het noorden zijn zo gek nog niet.

‘Like Fool’s Gold meets ER meets The Passion of the Christ!’
‘Fools Gold vermengd met ER vermengd met The Passion of Christ!’

"""Well, don't be a fool and meet yourself coming,"" she said with a laugh."
'Wees niet zo dom dat je jezelf tegenkomt,' zei ze lachend.

Cameron said that he trusted Ainsley but not whatever fools she might meet on her journey.
Cameron zei dat hij Ainsley wel vertrouwde, maar ze zou idioten kunnen tegenkomen tijdens de reis.

Why would he be fool enough to meet us in battle?’
Waarom zou hij zo dwaas zijn ons op het slagveld te ontmoeten?’

You may have thought you were fooling some of the people at that meeting, Augie, but you didn’t fool me.”
Je denkt misschien dat je de mensen op de raadsvergadering voor de gek kunt houden, Augie, maar ik weet wel beter.’

I wouldn’t put it past him to have had me put to the question if I’d been fool enough to meet him without company.
Ik denk dat hij me zeker zou hebben ondervraagd als ik dom genoeg was geweest om hem alleen te ontmoeten.

If what you say is true, then we would be fools to stay and meet our certain death.
Als je gelijk hebt, zou het dom zijn om hier op onze dood te wachten.

Why you keep pressing me to meet these fools?
Waarom blijf je maar door zeiken dat ik die dwazen moet ontmoeten?

Acting a fool in that damn meeting, like you two nickels short of a dime.
Je gedroeg je stom in dat gesprek, alsof je niet goed snik bent.

He’d been a fool to demand this meeting.
Het was stom geweest om deze ontmoeting te eisen.

And all who opposed her...,... in the name of what fools call goodness...,... will meet a horrible death.
Maar iedereen die tegenwerkt uit naam van al wat goed is... sterft een vreselijke dood.

He spoke first about meeting the Fool and then described their journey to the Owl House.
Hij sprak eerst over de ontmoeting met de Dwaas en beschreef toen de tocht naar het Uilenhuis.

“I’d like to meet the fool who bet against him,” said another, who went by the name of Corncockle.
‘Ik zou die idioot die tegen hem gewed heeft weleens willen ontmoeten,’ zei een ander, die de naam Maïspluim droeg.

Someone she meets on April Fool's Day, 1 969.
Iemand die ze ontmoet op 1 april 1969.

He spoke in a shy, hesitant manner which fooled me completely at this meeting.
Zijn manier van praten was verlegen, aarzelend, en zette me bij deze ontmoeting volledig op het verkeerde been.

Or do you plan on making a fool of every girl you meet?
Of ben je van plan ieder meisje dat je ontmoet voor de gek te houden?

That's where the 118 meets Topanga Canyon, fool!
Dat is waar de weg 118 uitmondt in de Topanga afgrond, idioot!

“Sydney is a total fool if she wanted me to meet this guy.
‘Sydney is volledig gestoord dat ze wilde dat ik deze vent ontmoette.

We’re meeting him at the Fool’s Gold airport in fifteen minutes.
We hebben over een kwartier op het vliegveld van Fool’s Gold afgesproken.

He would not fool Daneel for long, should they meet.
Hij zou Daneel niet lang voor de gek kunnen houden, mochten ze elkaar toevallig tegenkomen.

One gets to meet so few true fools.
Echte dwazen kom je zo zelden tegen.