Hispanic oor Nederlands

Hispanic

adjektief, naamwoord

Of or relating to Spain

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Hispanics

All the Hispanic vics had traces of atropine, scopalamine and hyoscyamine in their systems.
Op alle Hispanic slachtoffers zijn sporen van atropine, scopalamine en hyoscyamine gevonden.

hispanic

We need one in case he doesn't sweep the Hispanic vote.
We hebben er één nodig voor als de hispanics niet op hem stemmen.

latino

The subject, perhaps victim, is Hispanic male undetermined age.
De man, wellicht slachtoffer, is een latino, leeftijd onduidelijk.

hispanic

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

hispanics

We need one in case he doesn't sweep the Hispanic vote.
We hebben er één nodig voor als de hispanics niet op hem stemmen.

Soortgelyke frases

Hispanic America
Hispano-Amerika · Spaans-Amerika

hispanism
hispanisme

voorbeelde

the Hispanic woman in the dark blue post office sweater asked.
vroeg de latino-vrouw in de donkerblauwe trui van de posterijen.

She spotted two Hispanic gardeners at work, undoubtedly full-time.
Ze zag twee Latijns-Amerikaanse tuinmannen aan het werk, ongetwijfeld fulltime.

Cuban, Hispanic....
Cubaans, Latijns-Amerikaans...

Cormier emerged and trailing him—surprisingly enough—was Tony Dominguez, the tall, slender Hispanic waiter.
Cormier kwam weer naar buiten met in zijn kielzog, verrassend genoeg, Tony Dominguez, de lange, slanke, Latino ober.

He was somewhat surprised when a male voice with a Hispanic accent asked, “Roberto, do you have him?”
Tot zijn verbazing hoorde hij een man met een Spaans accent vragen: ‘Heb je hem, Roberto’?

The violence will unite the millions of Hispanics and Latinos throughout the Southwest.
Door het geweld zullen de miljoenen Latijns-Amerikanen en Latino's in het Zuidwesten zich verenigen.

There were Negroes and Hispanics, Frenchmen and Americans.
Er waren negers en latino’s, Fransen en Amerikanen.

Who the hell else called people Hispanics?
Wie noemde er verdorie verder mensen Hispanics?

Studies from the Pew Hispanic Center have shown that the education and wage levels of illegal Mexican immigrants in the US are around the median for Mexico and that they are not a suitable predictor of one's choice to immigrate.
Uit onderzoeken van het Pew Hispanic Center blijkt dat de opleiding en de inkomensniveaus van illegale Mexicaanse immigranten in de Verenigde Staten zich rond de mediaan voor Mexico bevinden en dat de aanwezigheid van eerder naar de Verenigde Staten geëmigreerde familie of onderdeel vormen van een gemeenschap met veel emigranten een betere verwachtingsfactor vormt voor de keuze om te emigreren.

The subject, perhaps victim, is Hispanic male, undetermined age.
De man, wellicht slachtoffer, is een latino, leeftijd onduidelijk.

He is Hispanic.
Hij is een Hispanic.

The visa is not necessary when they enter in application of the Hispanic-North American Convention of 1 May 1988.
De visumplicht geldt niet voor een inreis krachtens het Spaans-Noord-Amerikaans Verdrag van 1 mei 1988.

About three months ago, she had a Hispanic boyfriend.’
Ongeveer drie maanden geleden had ze een latino als vriendje.’

Within the Hispanic map, the percentage of 'no' votes cast in Euskadi and Catalunya was three times as high as in Spain.
Binnen het Iberisch grondgebied was het percentage tegenstemmen driemaal zo hoog in Euskadi en Catalonië als in Spanje.

Young white male—maybe Hispanic—found inside a motel room.
Jonge, blanke man - mogelijk van Latijns- Amerikaanse afkomst - gevonden in een motelkamer.

So, the Hispanics and the black folks have formed a partnership to grow high technology orchids in the middle of the inner city.
De latino's en de zwarten hebben een partnership gesmeed om hoogtechnologische orchideeën te kweken midden in de binnenstad.

You said that a male hispanic... David de La Paz... was the last person, you saw with Miguel and the girl.
Een Mexicaan, David de la Paz was de laatste die u samen met Miguel en het meisje heeft gezien.

An Hispanic kid is strangled to death with a chain while a racist rocks out onstage?
Een Spaanse jongen is gewurgd door een ketting, terwijl een racistische band op het podium staat?

The whites are the minorities, the blacks and Hispanics are the majority.'
De blanken zijn in de minderheid, de zwarten en latino’s in de meerderheid.’

You're Hispanic, genius.
Je bent Latino, slimmerik.

“I’d like to go live there,” confessed Chucho Flores, “and work for some Hispanic radio station.”
‘Ik zou daar graag gaan wonen,’ biechtte hij op, ‘en bij een of ander Spaanstalig radiostation willen werken.’

Sees a young Hispanic guy standing there alone and opens the door a crack.
Ziet een jonge Latijns-Amerikaanse man in zijn eentje, en opent de deur op een kier.

There were six or eight young Hispanics on the premises, most of whom I hadn't seen before.
Er bevonden zich zo’n zes à acht jonge Latino’s in het appartement, van wie ik de meesten nog niet eerder had gezien.

He put the receiver out the window and allowed us to get a flavor of the Hispanic rhythms of New York.
Hij hield de hoorn buiten het raam en liet ons even meegenieten van de Latijns-Amerikaanse ritmes van New York.

Participants are asked not to take advantage of this "anglo-hispanic" truce by increasing their deliveries to Spain.'
De deelnemers wordt verzocht niet door uitbreiding van hun leveringen aan Spanje van deze "Engels-Spaanse" afspraak te profiteren."