The Girl from Ipanema
Garota de Ipanema
Ipanema oor Nederlands
Ipanema
en
A district of Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brazil
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Ipanema
A friend of mine snapped this of me on a beach in Ipanema.
Een vriend van mij maakte deze van mij op een strand op Ipanema.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A pretty picture of Sugarloaf or the white sands of Ipanema or some other Brazilian panorama?
Ze kunnen elkaar hebben ontmoet.- NeeLiterature Literature
Treat Beach Boy to a trip to Bali, Barbados, the Bahamas, Brazil, Copacabana, Ipanema and you got no more problems.
Ik weet waarom je met me samenwoontLiterature Literature
Judgment of the General Court of 13 May 2020 — Divaro v EUIPO — Grendene (IPANEMA)
Ja.Dat is, um, Connie Adams, De dochter van mijn moeders bridge partner, ConnieEuroParl2021 EuroParl2021
Loud music, horns and drumming and singing from Ipanema Beach all faded into the background.
De Waalse Regering, Gelet op het Waalse Wetboek van Ruimtelijke Ordening, Stedenbouw en Patrimonium, inzonderheid op de artikelen # totLiterature Literature
I picture myself on the beach of Ipanema and I like what I see.
Een bepaald aantal landen, waaronder Frankrijk, had het voortouw genomen: het is van essentieel belang dat aan deze landen nu geen minder strenge normen worden opgelegd dan de normen die zij hadden bepaald en waarmee zij het vertrouwen van de consument wisten te herstellen.Literature Literature
‘Excuse me,’ he said, ‘but aren’t you the Girl from Ipanema?’
Hij zet #. # miljoen inLiterature Literature
Shopping, the beaches of Ipanema, the botanical gardens, a night of samba, bossa nova.
De ex- vriendin van de verdachte heeft bevestigd dat het om Samuel Mcbride gaat, een tweedejaars van de US Army logistical studies unitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Palhares lived in a rental apartment, a duplex penthouse on Vieira Souto in Ipanema.
Wat wil je nou, man?ZeventienLiterature Literature
"""In Ipanema, in the apartment I grew up in."""
Dit wordt het meest gedetailleerd logboek ooitLiterature Literature
for Friele: investment vehicle for Frico Invest AS, for the purpose of investment in Ipanema, and,
de beroepsbeoefenaars bedoeld in de artikelen # en # van het koninklijk besluit nr. # van # november # betreffende de uitoefening van de gezondheidszorgberoepen alsook de dierenartsen bedoeld in artikel #, #° van de wet van # augustus # betreffende de uitoefening van de diergeneeskundeEurLex-2 EurLex-2
On 13 February 2012, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the undertakings Mitsubishi Corporation (‘MC’, Japan), Tchibo (Austria) Holdings GmbH (‘Tchibo Austria’, Austria) controlled by Maxingvest ag (‘Maxingvest’, Germany), ML Participações S/A (‘ML’, Brazil), Paraguaçu Participações Ltda (‘PP’, Brazil) and Friele Brazil AS (‘Friele’), ultimately controlled by the Friele family (Norway), acquire within the meaning of Article 3(1)(b) of the Merger Regulation joint control of the undertakings Ipanema Agricola S/A and Ipanema Comercial e Exportadora S/A (together, ‘Ipanema’, Brazil) by way of purchase of shares.
U moet niet doen alsofEurLex-2 EurLex-2
Later on, in the ’60’s, Ipanema beach became a meeting place for intellectuals and bohemians.
centimeterjw2019 jw2019
After the girl from Ipanema and her thong, presumably.
Wat voor kleur haar heeft ze?Literature Literature
for Ipanema: the growing, processing, producing, marketing and selling of green coffee beans and roasted coffee.
Ik volg je, en schilder iedereen er weer uitEurLex-2 EurLex-2
“It is like a city within a city,” explains Antônio, who lives there but works at a bank in Ipanema.
In elk ander geval is de marge gelijk aan nuljw2019 jw2019
Action brought on 3 May 2019 — Divaro v EUIPO — Grendene (IPANEMA)
Ik wil m' n dochter spreken om zeker te weten dat ze vrijgelaten wordtEurlex2019 Eurlex2019
(EU trade mark - Opposition proceedings - Application for EU figurative mark IPANEMA - Earlier EU figurative mark Ipanema - Relative ground for refusal - Article 8(5) of Regulation (EU) 2017/1001)
Ik wil de chocoladeEuroParl2021 EuroParl2021
Gerardo worked too, as a barman in Ipanema and later in Copacabana.
Ik heb een tien stappen plan opgesteld datLiterature Literature
They watched his apartment lobby and followed him in traffic and along the busy sidewalks of Ipanema.
Let op wat je zegtLiterature Literature
I'm heading south for a little RR with the girls from Ipanema.
In het algemeen zou ik de Commissie willen vragen om de technologie die intelligente wegen- en verkeersbegeleidingssystemen mogelijk moet maken een extra impuls te geven.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He lived in a small apartment in Ipanema, three blocks from the shore, not far from his beloved Eva.
Hij zat in de wagen waaruit de bom werd gegooidLiterature Literature
(Case COMP/M.6478 — Mitsubishi Corporation/Maxingvest/ML Participações/Paraguaçu Participações/Friele/Ipanema)
Weet je wat ze met me doen als ze ' t ontdekken?EurLex-2 EurLex-2
“In Ipanema, in the apartment I grew up in.”
Twee aspecten moeten echter worden onderstreept.Literature Literature
A great example is the bridge of The Girl from Ipanema.
Kun je dit even vasthouden?WikiMatrix WikiMatrix
208 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.