Japanese lantern oor Nederlands

Japanese lantern

naamwoord

bladder cherry

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

echte lampionplant

voorbeelde

The ranks of Mamelukes broke apart like a row of Japanese lanterns struck by fire hoses.
De mammelukse gelederen vielen uiteen als een rij Japanse lantaarns getroffen door een brandslang.

I asked the Yellow Lady and the nodding Japanese lanterns.
vroeg ik de Gele Dame en de knikkende lampions.

The paths were lighted with ground-level Japanese lanterns which threw shadows on the cypress trees.
De paden werden verlicht door lage Japanse lantaarns die schaduwen wierpen op de cipressen.

The walkways were lit with Japanese lanterns and the night was velvety dark.
De paadjes werden verlicht door Japanse lampionnen en de nacht was fluwelig donker.

Japanese lanterns on the tables.
Japanse lantaarntjes op de tafels.

The candles under the umbrellas glow like Japanese lanterns.
De kaarsen laten de paraplu's glanzen als Japanse lantaarns.

Sheringham turned on the Japanese lanterns and they stretched back in the wicker chairs under the open sky.
Sheringham ontstak de Japanse lantaarns en ze gingen lui onder de blote hemel in de rieten stoelen liggen.

The picnic bench, Japanese lanterns, Bett and three-year-old Megan...
De picknicktafel, de lampionnen, Bett en de driejarige Megan...

He formed them with his will and hung them in the air like Japanese lanterns.
Hij vormde ze met zijn gedachten en hing ze als Japanse lantaarns in de lucht.

The strings of lights and Japanese lanterns that ran between the tents and awnings were unlit.
De snoeren met lampjes en lantaarns tussen de tenten waren nog niet aan.

She's ordered the most exquisite Japanese lanterns.
Ze heeft de explosiefste Japanse lantaarns besteld.

Well, if there is, it has no time for pet cemeteries and Japanese lanterns.
Als dat zo is heeft het geen tijd voor dierenbegraafplaatsen en Japanse lantarens.

In the light of the Japanese lanterns they looked blue.
In het licht van de lampionnen leken ze blauw.

Even the bathroom was miniature, painted rose, the only hanging lamp covered with a plum-colored Japanese lantern.
Zelfs de badkamer was mini, roze geschilderd en over de enige hanglamp hing een donkerpaarse Japanse lampion.

Lampposts, Japanese lanterns, and spotlights were everywhere, turning night into day.
Lantaarnpalen, Japanse lantaarns en schijnwerpers waren overal aanwezig en veranderden nacht in dag.

Two of the balls glowed like Japanese lanterns: a big red one and a blue one.
Twee van de balletjes gaven licht, als kleine Japanse lampions – een grote rode en een blauwe.

Coming to the Japanese lantern parade and the Ground-Star Ball tonight?""
Kom je vanavond naar de parade van Japanse lantaarns en het Bal van de Grondsterren?'

Masked guards with Japanese lanterns and lances invaded the cell and reverently helped him to his feet.
Gemaskerde cipieren met Japanse lantaarns en lansen drongen de cel binnen en hielpen hem eerbiedig overeind.

Two little girls in a garden at night, lighting Japanese lanterns.
Twee meisjes die ’s avonds in een tuin Chinese lantaarntjes aansteken.

And suppose they find a little Japanese lantern outside the door of this pig's room?'
En stel zij vinden kleine Japanse lamp voor de deur van kamer van zwijn?'

Tonight the drawing room was elaborately decorated with Japanese lanterns and paper fish.
Vanavond was de huiskamer subtiel versierd met Japanse lantaarns en papieren vissen.

And hanging from their handlebars... 200- - 200 gorgeous Japanese lanterns.
En aan de handvatten hangen maar liefst 200 prachtige lantaarns.

The candles flicker under umbrellas glowing like Japanese lanterns.
De kaarsen flakkeren onder de paraplu's, waardoor die gloeien als Japanse lantaarns.

And suppose they find a little Japanese lantern outside the door of this pigs room?
En stel zij vinden kleine Japanse lamp voor de deur van kamer van zwijn?’

There was enough light from the Japanese lanterns in the trees outside for Dora to see that this area was empty.
De Japanse lantaarns in de bomen voor het gebouw gaven Dora voldoendelicht om te kunnen zien dat hier niemand was.