Lega Nord oor Nederlands
Lega Nord
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Lega Nord
The Lega Nord party is, and always will be, against this kind of iniquitous choice.
De partij Lega Nord is en blijft tegen een dergelijke criminele keuze.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘The Fascists were after you but now you’re active in Lega Nord?
In oorlogstijd... is er een oneindige anonieme bloedvoorraadLiterature Literature
Subject: Racist, xenophobic election campaign: the Lega Nord posters
Waar ga je heen?PleeEurLex-2 EurLex-2
His eyes narrowed and he asked, ‘You aren’t a member of this Lega Nord, are you?’
Op die punten boeken wij echter geen enkele vooruitgang.Literature Literature
These posters warn that ‘leghisti’ (Lega Nord supporters) will not be welcome in such establishments.
Een tovenaarnot-set not-set
Lorenzo Fontana (born 10 April 1980) is an Italian politician, member of Lega Nord.
Bij de andere staat, " Howard Hunt, WWikiMatrix WikiMatrix
The Lega Nord party is, and always will be, against this kind of iniquitous choice.
Vermoeiende nacht gehad met het vrouwtje?Europarl8 Europarl8
Subject: Anti-Europe statements Lega Nord Congress
- Ik wil daarop inhaken en zeggen dat volgens mij mijn collega dat zo zei, omdat het Britse voorzitterschap dit lijkt te beschouwen als een veiligheids- en stabiliteitskwestie, in plaats van als een mensenrechtenkwestie.EurLex-2 EurLex-2
Carlo Fatuzzo and Mario Borghezio, the latter on behalf of Members belonging to the Lega Nord
Gooi me er niet uitoj4 oj4
That is certainly not what the Lega Nord want, nor do we intend to accept it.
Ik had iets moeten doenEuroparl8 Europarl8
‘Next thing you know, I’ll be voting for the Lega Nord.’
Hij komt naar mijn huis om #uLiterature Literature
However, we in Lega Nord shall fight until the end to preserve and develop this valuable resource for our territories.
Jullie ouders hebben jullie zichtbaar verwend, of, in jullie geval, mogelijk misbruikt, een klein beetje te veelEuroparl8 Europarl8
Those are not the words of the Lega Nord but of Ivo de Boer, secretary of the UN climate change conference.
Fokkers, leveranciers en gebruikers van niet-menselijke primaten worden evenwel minstens een maal per jaar geïnspecteerdEuroparl8 Europarl8
The Lega Nord, the party I represent, voted for the Treaty in the Italian Parliament and I personally was the rapporteur.
de geneesmiddelenbewaking of activiteiten om het risico te minimaliseren, beïnvloedtEuroparl8 Europarl8
Election posters have already been put up by the Lega Nord (Northern League) party, along the same lines as posters for previous elections.
Wanneer de moeilijkheden van de ondernemingen aan een gebrekkige corporate governance zijn te wijten, dienen de nodige aanpassingen te worden doorgevoerdnot-set not-set
(IT) Mr President, ladies and gentlemen, yesterday evening, the Lega Nord delegation was the only political party which voted, in committee, against this resolution.
DrukknopschaalverdelingEuroparl8 Europarl8
I belong to the Lega Nord, not to Mr Haider' s movement, and I therefore fail to understand why the two should be confused.
Het vrij reizen is een van de belangrijkste elementen. Het vereist een duidelijke, doorzichtige wetgeving voor zowel de burgers van de Europese Unie als die van derde landen.Europarl8 Europarl8
The leader of the Lega Nord-Padania, Mr Cè, was prevented from speaking because he dared to utter a phrase – ‘(thieving Rome) – which was censored.
Ze is gestikt, he?Europarl8 Europarl8
On the margins of the NATO summit on Wednesday, 28 February, the Belgian Minister of Foreign Affairs referred to the Lega Nord's leader as "a fascist".
de machtspositie van GDP in Portugal op de markt voor de levering van aardgas aan CCGT'snot-set not-set
Perhaps what our compatriots are guilty of is being anti-Communist and patriotic, just as we members of the Lega Nord are anti-Communist and patriotic.
de Minister belast met StadsvernieuwingEuroparl8 Europarl8
On the margins of the NATO summit on Wednesday, 28 February, the Belgian Minister of Foreign Affairs referred to the Lega Nord's leader as a fascist.
Ik heb het al gevraagdEurLex-2 EurLex-2
Forza Italia is the largest political force of the Italian Freedom Alliance, which includes this party, the Lega Nord, which is now part of their coalition.
Niet-biologisch geproduceerde ingrediënten van agrarische oorsprong als bedoeld in artikelEuroparl8 Europarl8
Oral explanations of vote: Situation in Iraq (RC-B6-0028/2004 ) - Carlo Fatuzzo and Mario Borghezio , the latter on behalf of Members belonging to the 'Lega Nord'.
Het is gewoon als het er isnot-set not-set
Oral explanations of vote: Situation in Iraq (RC-B6-0028/2004) - Carlo Fatuzzo and Mario Borghezio, the latter on behalf of Members belonging to the 'Lega Nord'.
Water is vloeibaar; ijs is vast.not-set not-set
I confirm that we in the Lega Nord will never - and I mean never - agree to any concessions in that respect on this or on any other front.
HOORNAERT Betty, Daniella, Magdalena, Bestuurssecretaris-archivaris bij het provinciebestuur van Vlaams-Brabant, met ingang van # novemberEuroparl8 Europarl8
Given that the safeguarding of border security has always constituted a key aspect of the Lega Nord's political ideology, I can only express my approval of this measure.
zij kunnen overgaan tot onteigeningen ten algemenen nutte, maar zijn onderworpen aan artikel # van de GrondwetEuroparl8 Europarl8
99 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.