Locarno oor Nederlands

Locarno

ISO 639-6 entity

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Locarno

Locarno (stad)

If it worked, it would thrill the assembled guests, and Locarno would graduate as a living legend.
Als't lukte, zouden de gasten't prachtig vinden en zou Locarno een levende legende worden.

Soortgelyke frases

Locarno International Film Festival
Internationaal Filmfestival van Locarno

FC Locarno
FC Locarno

Locarno Treaties
Verdrag van Locarno

voorbeelde

Locarno Agreement Establishing an International Classification for Industrial Designs (Locarno, #, as amended in
Overeenkomst van Locarno tot instelling van een internationale classificatie voor tekeningen en modellen van nijverheid (Locarno #, gewijzigd

(g) an indication of the products by their names, preceded by the numbers of the classes and subclasses of the Locarno classification, and grouped accordingly;
g) een opgave van de voortbrengselen met de benaming ervan, voorafgegaan door de nummers van de klassen en onderklassen van de classificatie van Locarno en dienovereenkomstig gegroepeerd;

62nd Locarno International Film Festival.
62ste Internationaal filmfestival van Locarno.

For the purpose of this Regulation, use shall be made of the Annex to the Agreement establishing an International Classification for Industrial Designs, signed at Locarno on 8 October 1968.
Voor de toepassing van deze verordening is de bijlage bij de Overeenkomst van Locarno van 18 oktober 1968 tot instelling van een internationale classificatie voor tekeningen en modellen van nijverheid van toepassing.

valle di Duggia: the river Duggia from its sources to the barrier 100 m above where the bridge of the road between Varallo and Locarno crosses the river,
Valle di Duggia: de Duggia van de bronnen tot de dam 100 m stroomopwaarts van de brug op de weg tussen Varallo en Locarno

Locarno Agreement Establishing an International Classification for Industrial Designs (Locarno, 1968, as amended in 1979);
Overeenkomst van Locarno tot instelling van een internationale classificatie voor tekeningen en modellen van nijverheid (Locarno 1968, gewijzigd 1979);

— Valle di Duggia: the river Duggia from its sources to the barrier 100 m above where the bridge of the road between Varallo and Locarno crosses the river,
— Valle di Duggia: de Duggia van de bron tot de dam 100 m stroomopwaarts van de brug op de weg tussen Varallo en Locarno

Products shall be classified in accordance with Article 1 of the Locarno Agreement, as amended and in force at the date of filing of the design.
De voortbrengselen worden ingedeeld volgens de classificatie van artikel 1 van de Overeenkomst van Locarno, zoals gewijzigd en van kracht zijnde op het ogenblik van de aanvrage.

After the First World War Streatham developed as a location for entertainment, with Streatham Hill Theatre (now a bingo hall), three cinemas, the Locarno ballroom (latterly Caesar's nightclub, which closed in 2010) and Streatham Ice Rink all adding to its reputation as "the West End of South London".
Streatham Theatre (nu een bingohal), de Locarno Ballroom (nu een nachtclub), de ijsbaan en drie bioscopen droegen alle bij aan Streathams reputatie als "het West End van zuid Londen".

Schmidt interpreted during the Locarno Treaty meetings (1925) and participated in many other important international conferences.
Hij vertaalde tijdens het Verdrag van Locarno in 1935 en nam deel aan meerdere andere internationale conferenties.

That design was lodged on 7 November 2005 and registered and published on 27 December 2005 for the following goods in Class 99-00 of the Locarno Agreement Establishing an International Classification for Industrial Designs of 8 October 1968, as amended (‘the Locarno Agreement’): ‘T-shirts (Ornamentation for); Caps (Ornamentation for); Stickers (Ornamentation for); Printed matter, including advertising materials (Ornamentation for)’.
Dit model werd aangevraagd op 7 november 2005 en vervolgens ingeschreven en gepubliceerd op 27 december 2005 voor de volgende voortbrengselen van klasse 99-00 in de zin van de Overeenkomst van Locarno van 8 oktober 1968 tot instelling van een internationale classificatie voor tekeningen en modellen van nijverheid, zoals gewijzigd (hierna: „Overeenkomst van Locarno”): „T-shirts (versieringen voor -); petten (met zonneklep) (versieringen voor -); stickers (versieringen voor -); drukwerken, met inbegrip van reclamemateriaal (versieringen voor -)”.

After the end of World War II, Neumann continued living in England until the end of 1958, then in Locarno in Ticino, Switzerland.
Na het einde van de Tweede Wereldoorlog woonde Neumann tot eind 1958 in Engeland, daarna in Locarno in Tessin.

It won at the Locarno International Film Festival in August 2012 the Prix du Public UBS.
De film won op het Internationaal filmfestival van Locarno in augustus 2012 de "Prix du Public UBS".

When several designs other than ornamentation are combined in a multiple application, the application shall be divided if the products in which the designs are intended to be incorporated or to which they are intended to be applied belong to more than one class of the Locarno Classification
Wanneer voor verscheidene modellen, die geen versieringen betreffen, een meervoudige aanvrage wordt ingediend, wordt de aanvrage opgesplitst indien de voortbrengselen waarin de modellen zullen worden verwerkt of waarop zij worden toegepast, tot meer dan een klasse van de classificatie van Locarno behoren

Valle di Duggia: The river Duggia from its sources to the barrier 100 m above where the bridge of the road between Varallo and Locarno crosses the river
Valle di Duggia: de Duggia van de bronnen tot de dam 100 m stroomopwaarts van de brug op de weg tussen Varallo en Locarno

Mr. Locarno made an impassioned plea for the rest of you.
Mr. Locarno heeft jullie vrijgepleit.

Ernst Kruchen agenzia commerciale sociétá in accomandita (Locarno, Switzerland) (represented by: K.
Ernst Kruchen agenzia commerciale sociétá in accomandita (Locarno, Zwitserland) (vertegenwoordiger: K.

In 1978, the Swiss customs office at Locarno-Cadenazzo (the "office of departure" within the meaning of Article 11(c) of the regulation) issued two external Community transit declarations known as T1s in respect of a consignment of goods which it believed were to be placed on the market in Belgium.
In 1978 valideerde het Zwitserse douanekantoor Locarno-Cadenazzo (het "kantoor van vertrek" in de zin van artikel 11, sub c, van de verordening) twee aangifteformulieren T1 voor extern communautair douanevervoer van goederen die, zo meende het kantoor, bestemd waren om in België in het verkeer te worden gebracht.

Locarno was repeatedly the scene of political clashes.
Soest was regelmatig het strijdtoneel van militaire gebeurtenissen.

In view of the value to tourism and culture of restoring the navigational link between Sesto Calende and Pavia by way of the canals referred to above, would the Commission not agree with the prime importance of rehabilitating this infrastructure with a view to establishing a navigable route between Locarno and Venice?
Is de Commissie, gezien het verregaande culturele en toeristische belang van het opnieuw in gebruik nemen van de verbinding tussen Sesto Calende en Pavia langs de hierboven genoemde kanalen, zich bewust van het essentiële belang van het herstel van deze infrastructuurwerken voor de totstandbrenging van een bevaarbare waterweg tussen Locamo en Venetië?

2 The contested design, which is intended to be applied to ‘handbags’ in Class 03-01 of the Locarno Agreement Establishing an International Classification for Industrial Designs of 8 October 1968, as amended, is represented according to six views as follows:
2 Het litigieuze model, dat bestemd is om te worden toegepast op „handtassen” van klasse 03‐01 in de zin van de Overeenkomst van Locarno van 8 oktober 1968 tot instelling van een internationale classificatie voor tekeningen en modellen van nijverheid, zoals gewijzigd, wordt uit zes gezichtshoeken als volgt weergegeven:

The products shall be grouped according to the classes of the Locarno classification, each group being preceded by the number of the class to which that group of products belongs and presented in the order of the classes and subclasses under that classification.
De voortbrengselen worden gegroepeerd volgens de classificatie van Locarno, waarbij elke groep van voortbrengselen wordt voorafgegaan door het nummer van de klasse waartoe die groep behoort, en wordt gerangschikt volgens de volgorde van de klassen en onderklassen van die classificatie.

Valle di Duggia: the river Duggia from its sources to the barrier # m above where the bridge of the road between Varallo and Locarno crosses the river
Valle di Duggia: de Duggia van de bron tot de dam # m stroomopwaarts van de brug op de weg tussen Varallo en Locarno

valle di Duggia: the river Duggia from its sources to the barrier # m above where the bridge of the road between Varallo and Locarno crosses the river
Valle di Duggia: de Duggia van de bronnen tot de dam # m stroomopwaarts van de brug op de weg tussen Varallo en Locarno

“And the Treaty of Locarno,” Don Manuel added.
‘En dat van Locarno,’ zei don Manuel.