Loyola oor Nederlands

Loyola

eienaam, naamwoord

A surname.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Loyola

Loyola, California

Loyola (Californië)

That habitat trip we took your last year at Loyola.
Die habitat reis die we maakten jouw laatste jaar aan de Loyola.

Soortgelyke frases

Spiritual Exercises of Ignatius of Loyola
Geestelijke Oefeningen

Ignatius of Loyola
Ignatius van Loyola

Loyola de Palacio
Loyola de Palacio

voorbeelde

That is better, and it happened in the case of the double hull requirement provided for by our dear departed Loyola de Palacio.
Het is beter zo, zoals dat ook het geval was bij de bepaling dat schepen dubbele wanden moesten hebben, die destijds werd ingevoerd door de onvergetelijke Loyola de Palacio.

“I know several guys from Loyola — went to seminary with them in the States.
‘Ik ken wat mensen uit Loyola, met wie ik hier seminars heb bijgewoond.

Having set up the necessary temporary committee of inquiry, the Spanish Parliament considered the issue of flax subsidies in Spain and wound up its proceedings with the decision that the Minister of Agriculture at the time in question, Mrs Loyola de Palacio, should be absolved of all political responsibility.
Het Spaanse parlement heeft de subsidies aan de vlassector in Spanje laten onderzoeken door een tijdelijke onderzoekscommissie. Deze commissie pleitte in haar conclusies de toenmalige minister van Landbouw, mevrouw Loyola de Palacio, vrij van iedere politieke verantwoordelijkheid in dit dossier.

" Loyola vs Notre Dame? " In a field-hockey game?
" Loyola tegen Notre Dame? " In hockey?

Loyola Station, boarding the el right now.
Loyola Station, hij gaat met de metro.

During the debate on the Ombudsman’s annual report for 2002 on 25 September 2003 Commission Vice-President Loyola de Palacio stated that the draft Constitutional Treaty contained a legal basis for future legislation on good administrative behaviour.
In het debat over het jaarverslag van de Ombudsman over 2002 op 25 september 2003 verklaarde mevrouw Loyola de Palacio, ondervoorzitter van de Commissie, dat de ontwerpgrondwet een rechtsgrond bevat voor toekomstige wetgeving inzake goed administratief gedrag.

Let me end on a personal note: on Thursday when we vote on the budget, it will be a year since Loyola de Palacio - the architect of this great European project - passed away.
Tot slot een persoonlijke opmerking: donderdag, wanneer we over de begroting stemmen, is het één jaar geleden dat Loyola de Palacio - de architecte van dit grote Europese programma - is overleden.

A few weeks later “Catholic Pentecostals,” young and old, priests and nuns, came to Los Angeles’ Loyola University for a similar conference.
En enkele weken later verzamelden zich „katholieke aanhangers van de pinksterbeweging” — jong en oud, priesters en nonnen — voor een soortgelijke bijeenkomst in de Loyola-universiteit te Los Angeles.

Mr President, as chairman of the Committee on Regional Policy, Transport and Tourism, I should like to congratulate the Commission, and in particular Commissioner Loyola de Palacio, for her reaction to this incident, which has really shaken the whole of Europe.
Mijnheer de Voorzitter, als voorzitter van de Commissie regionaal beleid, vervoer en toerisme wil ik de Commissie en met name commissaris Loyola de Palacio van harte bedanken voor de reactie op deze ramp. Heel Europa werd daar diep door geschokt.

She runs the law clinic over at Loyola.
Ze leidt het advocatenkantoor aan Loyala.

He followed the streetcar line Uptown and left his car parked across from Loyola.
Hij volgde de route van de tram richting het noorden en zette zijn auto bij Loyola.

“I’m a criminal-law professor at Loyola.”
‘Ik ben hoogleraar strafrecht aan de Loyola University.’

Subject: Vice-President Loyola de Palacio and the flax affair in Spain
Betreft: Commissieondervoorzitter Loyola de Palacio en de vlaszaak in Spanje

This paper is a good one, now it is a matter of working out the priorities we are going to give to this policy of extending the Trans-European networks, a policy towards which Mrs Loyola de Palacio herself did a great deal of work.
Er ligt een goed document, nu gaat het erom een begin te maken met de voorbereidingen voor de prioriteiten die wij willen stellen binnen dit beleid van uitbreiding van de trans-Europese netwerken, een beleid waar mevrouw Loyola de Palacio zich zelf intensief mee bezig heeft gehouden.

The Danish Transport Minister, Flemming Hansen, recently had the opportunity to discuss the requirement under EU law that ferry routes be put out to tender with Commissioner Loyola de Palacio, who agreed with the Danish Government that in several respects EU law on this matter produced absurd results.
Onlangs was Flemming Hansen, de Deense minister van Verkeer, in de gelegenheid de in de EU-wetgeving aan gunning van veerdiensten gestelde eisen te bespreken met Commissaris Loyola de Palacio, die het met de Deense regering eens was dat de EU-wetgeving inzake de gunning van veerdiensten op bepaalde punten onredelijke resultaten oplevert.

Let me call my principal witness, Vice-President Loyola de Palacio, and quote what she wrote to her fellow Vice-President Neil Kinnock on 29 June 2004:
Ik heb hier een kroongetuige uit de Commissie zelf, vice-voorzitter mevrouw Loyola de Palacio. Op 29 juni 2004 schrijft ze haar collega vice-voorzitter Neil Kinnock, ik citeer:

Calls on the Commission President to reconsider the allocation of the portfolios for relations with Parliament and the coordination of fiscal policies, to Mrs Loyola De Palacio and Mr Fritz Bolkestein respectively, who have not proved particularly well qualified or committed to making significant progress in these two areas that are crucial to the future of the Union;
vraagt de voorzitter van de Europese Commissie om de toewijzing van de portefeuilles voor de betrekkingen met het Europees Parlement en de coördinatie van de fiscale beleidsmaatregelen, respectievelijk aan de commissarissen Loyola de Palacio en Frits Bolkestein, opnieuw te overdenken omdat beide betrokkenen geen blijk gegeven hebben van bijzondere bekwaamheid en inzet om betekenisvolle vooruitgang te kunnen bereiken op die twee terreinen die voor de toekomst van de Unie van centraal belang zijn;

Mrs Loyola de Palacio has already commented on this subject in her answer to a previous Written Question (P-0304/01(1)).
Commissaris Loyola de Palacio heeft het standpunt van de Commissie hieromtrent al meegedeeld in het antwoord op vraag P-0304/01(1).

Subject: The Lyon-Turin project and the resignation of the coordinator Mrs Loyola de Palacio
Betreft: Project Lyon-Turijn en verwijdering van coördinatrice Loyola de Palacio

(7) Registered on 11 March 2003 under No GAB Loyola de Palacio 899.
(7) Geregistreerd op 11 maart 2003 onder nr. GAB Loyola de Palacio 899.

I believe this work does us all credit and I would like to pay tribute to Mrs Loyola de Palacio.
Naar mijn idee hebben we een stuk werk geleverd waar we allen trots op mogen zijn, en ik wil mevrouw Loyola de Palacio daarvoor bedanken.

The following spoke: Dick Roche (President-in-Office of the Council) and Loyola de Palacio (Vice-President of the Commission
Het woord wordt gevoerd door Dick Roche (fungerend voorzitter van de Raad) en Loyola de Palacio (vice-voorzitter van de Commissie

I shall therefore be discussing with Mrs Loyola de Palacio how to reach the goal of doubling the use of renewable energy sources and also improving energy efficiency.
Ik zal daarom met commissaris Loyola de Palacio bespreken hoe wij het doel kunnen bereiken van een verdubbeling van het gebruik van hernieuwbare energiebronnen en hoe wij de energie-efficiëntie verder kunnen verbeteren.

“On the ride to the hotel you said you went to Loyola Chicago.
‘Onderweg naar het hotel zei je dat je op Loyola Chicago hebt gezeten.

Peter knew this, but he certainly hadn’t connected the Book of Love to Loyola before.
Peter wist dat, maar hij had nooit eerder het verband gelegd tussen Het Boek der Liefde en Ignatius van Loyola.