Lufthansa oor Nederlands
Lufthansa
en
A German airline
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Lufthansa
That order was sent to Lufthansa, which lodged a statement of objection.
Dat bevel is aan Lufthansa gezonden, die een verweerschrift heeft ingediend.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
lufthansa
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
lufthansa
That order was sent to Lufthansa, which lodged a statement of objection.
Dat bevel is aan Lufthansa gezonden, die een verweerschrift heeft ingediend.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A.42 of Annex II (Part-145) to Regulation (EU) No 1321/2014, granted by Germany, and notified to the Commission, the European Union Aviation Safety Agency and the other Member States on 25 February 2020, which allows Lufthansa Technik AG not to comply, in certain instances, with point 145.
Je kan er niet tegen dat Kimber verder gaat met haar levenEuroParl2021 EuroParl2021
We were flying “business class” on Lufthansa airlines, which was incredibly exciting for the kids and me.
de heer Colson, M., in de hoedanigheid van vertegenwoordiger van een representatieve vereniging van de revalidatiecentraLiterature Literature
It follows from the above that the price paid by Lufthansa for ÖIAG’s stake is between EUR [...] and EUR [...]
Productieplanningoj4 oj4
However, the existence of substantial profit margins due to the high prices charged by those two companies attracted new entrants, thereby forcing Lufthansa and Austrian Airlines to react by adapting their price policy in order to remain competitive.
Wat is dat verdomme?EurLex-2 EurLex-2
He's sitting in the room with the guys who did Lufthansa and he doesn't even know it.
Er zijn wat dingen die u moet tekenen voor uw gesprekLiterature Literature
17 On 29 June 2015, Lufthansa answered the Commission’s questions of 22 May 2015.
Ik begrijp dat u de aanval doorzet, waarvan wij Vice- President Daniels net van hebben weerhoudeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
On the Frankfurt-Chicago and Frankfurt-Washington markets the activities of the parties actually overlapped prior to the alliance: both Lufthansa and United operated a direct service on these routes.
Pritchett, er moet hier toch ergens een controlekamer zijn?EurLex-2 EurLex-2
Annul the contested Commission Decision C(2009) 6690 of 28 August 2009, Case COMP/M.5440 — Lufthansa/Austrian Airlines in accordance with the first paragraph of Article 264 TFEU (formerly the first paragraph of Article 231 EC); and
Ze zijn in opstand gekomen!EurLex-2 EurLex-2
67 In recital 43 of the contested decision, it is stated in that regard that, as the assessment in the 2005 decision is based not only on the JV Agreement but also on a comprehensive evaluation of the cooperation between Lufthansa and SAS, and as the 1995 Bilateral Alliance Agreement making that cooperation possible is still in place, the mere termination of the JV Agreement for traffic between Germany and Scandinavia does not justify a conclusion that the current contractual relationships between the two undertakings have changed in such a material respect as to remove the concerns set out in the 2005 Decision for the ZRH-STO route.
VERKLEDE COYOTE DOODT MENSEN IN BURENRUZIEeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Lufthansa acquires within the meaning of Article 3(1)(b) of the Merger Regulation control of parts of the Air Berlin Group, namely of the whole of NIKI and LGW.
jaar op voorwaarde dat de nodige middelen worden toegewezeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The Commission notes that the Austrian State’s decisions regarding the grant and the agreements signed between ÖIAG and Lufthansa stipulate that Austrian Airlines and not Lufthansa is the beneficiary of the grant and that the grant will be received by Austrian Airlines in the form of a capital increase.
Melvin Thorpe die lapt ' t maar weerZ' n zoeklicht heeft de zaak belicht Melvin Thorpe die wint toch keer op keerEurLex-2 EurLex-2
– through a special purpose vehicle, ÖIAG was to pay an amount of EUR 500 million, which Lufthansa was to use for a capital increase in Austrian Airlines.
Waarom bouwt iemand een kerk bovenop zoiets?EurLex-2 EurLex-2
That is a fortiori the case given that, in its response of 20 November 2015, Lufthansa had already stressed that the Commission could not simply content itself with claiming that ‘the actual degree of price competition on the two routes ... can be left open’.
Dit is ook een serieuze verplichting voor het vervullen van de Lissabon- en Göteborg-strategieëneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Austria shall take the necessary measures to ensure compliance with the conditions set out in the merger decision in Case COMP/M.5440 — Lufthansa/Austrian Airlines.
Wat is er met die Arabier?EurLex-2 EurLex-2
The advantages granted by FFHG to Ryanair are also imputable to the State, according to Lufthansa and BDF, since the PLTA also comprises a control agreement (‘Beherrschungsvertrag’) and the public shareholders can steer the behaviour of FFHG.
Ja, prachtigEurLex-2 EurLex-2
According to Lufthansa, shareholders' annual contributions are made in two different forms:
Ik hebz' n voicemailEurLex-2 EurLex-2
The takeover price offered by Lufthansa to the free-float shareholders is EUR #,# and is thus in line with the requirements of the Austrian Takeover Act
Je weet waarom ze het gedaan hebbenoj4 oj4
According to Lufthansa, Ryanair stated that the airport was built for them.
Kom, daar gaan weEurLex-2 EurLex-2
Lufthansa and BDF argued that none of the aid to Ryanair is compatible with the internal market.
Om de in overweging # bedoelde MRL's te onderscheiden van de in overweging # bedoelde, is het beter bijlage # te splitsenEurLex-2 EurLex-2
It is apparent from the contested decision that, in accordance with that method, the Commission identified the routes on which the services provided by Lufthansa and Austrian overlapped.
Arsenal is de weg helemaal kwijtEurLex-2 EurLex-2
In his report of 27 June 2014, the Trustee concluded that termination of the JV Agreement was ‘a substantial market change’ for the purposes of review clause 15.2, since it brought to an end the joint operational policy of the two companies, which included pricing and network planning between Lufthansa and SAS.
Mocht hij eenzaam zijn en willen praten... dan laten we een van onze jongens een tijdje in zijn cel doorbrengeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
23 Moreover, the Commission emphasised that even if the conditions for requesting a waiver of the commitments on the ZRH-STO and ZRH-WAW routes were considered to be fulfilled, account had to be taken, in assessing the waiver request, of the codeshare agreements concluded by Swiss with Lufthansa’s partners, SAS (2006) and LOT (2007) (recitals 95 and 96 of the contested decision).
Zodat hij in een club kan komen?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(216) GE is the incumbent supplier to most of the other airlines and in particular to eight of the 12 major European airlines (Air France, Lufthansa, KLM, SAS, Swissair, Alitalia, Iberia and Virgin Atlantic Airways).
Gelet op het besluit van de Waalse Regering van # december # tot uitvoering van het decreet van # juli # betreffende de inschakeling van werkzoekenden bij werkgevers die een beroepsopleiding organiseren om in een vacature te voorzien, inzonderheid op artikel #, § # en § #, BesluitEurLex-2 EurLex-2
Non-opposition to a notified concentration (Case M.8633 — Lufthansa/Certain Air Berlin assets) ( 1 )
Teneinde onderzoek en ontwikkeling op het gebied van GGO's voor gebruik in levensmiddelen en/of diervoeders te stimuleren moet de door innovatoren gedane investering voor het verzamelen van de informatie en gegevens ter ondersteuning van een aanvraag in het kader van deze verordening, worden beschermdeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
145 As regards, in the second place, the applicant’s argument that the O&D approach used in the contested decision to define the relevant market does not correspond with the Commission’s definition of the relevant market in the decision on the restructuring plan, it should be borne in mind that, although each of those decisions dealt with the conditions in which Lufthansa took over Austrian, the fact none the less remains that they differ in both their subject-matter — the authorisation of State aid in one case and the authorisation of a concentration in the other — and their legal basis, the first subparagraph of Article 88(2) EC in one case and Article 2(2) of the Merger Regulation in the other.
Klein, kort en dik mannetjeEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.