Mangualde oor Nederlands

Mangualde

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Mangualde

voorbeelde

Subject: Rights of workers at the PSA/Peugeot-Citroen plant in Mangualde, Portugal
Betreft: Rechten van werknemers in het productiecentrum van PSA/Peugeot-Citröen in Mangualde, Portugal

Subject: Community aid- Peugeot/Citroën, Mangualde (Portugal
Betreft: Communautaire steun- Peugeot/Citroën Mangualde

The EEPR also supported the construction of a 48 km section of reverse flow gas pipeline between Portalegre-Guarda and Cantanhede-Mangualde, completed at the end of 2014.
In het kader van het EEPR is ook steun verleend voor een 48 km lange bidirectionele gaspijpleiding tussen Portalegre-Guarda en Cantanhede-Mangualde, die eind 2014 is voltooid.

However, the management of Peugeot/Citroen in Mangualde currently wishes to destroy rights that were fought for and are enshrined in the labour laws by pressuring the workers to accept harmful conditions that endanger their lives.
Echter, op dit moment wil de directie van Peugeot/Citroen in Mangualde de verworven rechten die zijn vastgelegd in het arbeidsrecht, afpakken. Zij oefent druk uit op de werknemers om slechte voorwaarden te accepteren die een negatieve invloed hebben op hun toekomst.

The PSA — Peugeot/Citroen car factory in Mangualde (Portugal), which employs more than 1 300 workers and is the largest company in Viseu district, is essential for employment and development in the region.
De fabriek van PSA — Peugeot/Citroën in Mangualde maakt auto's in Portugal en biedt werk aan ongeveer 1 300 arbeidskrachten, is de grootste onderneming in de regio Viseu en is van het grootste belang voor de werkgelegenheid en de ontwikkeling van de regio.

Subject: Financial aid to PSA/Peugeot-Citroën, Mangualde
Betreft: Financiële steun voor PSA/Peugeot-Citröen, Mangualde

Thus in November 1994, the Mangualde cooperative (Beira Litoral) had, despite several reminders, not yet received its advance of Esc 4,8 million (about ECU 27 000) for 1994, although it should have been paid in December 1993.
In november 1994 had bijvoorbeeld de cooeperatie van Mangualde (Beira Litoral), ondanks herhaalde verzoeken haar voorschot van 4,8 Mio escudos (ongeveer 27 000 ECU) voor 1994 nog steeds niet ontvangen, hoewel het reeds in december 1993 betaald had moeten zijn.

Significant examples are those involving the Peugeot/Citroen Production Centre in Mangualde and the Renault Industrial Unit in Cacia, Aveiro; both of these are part of the Portuguese automobile industry.
Belangrijke voorbeelden, beide binnen de automobielindustrie in Portugal, zijn het productiecentrum in Mangualde van Peugeot/Citroen en de fabriek in Cacia, Aveiro, van Renault.

The administration of the Mangualde PSA/Peugeot-Citroën Production Centre is seeking to impose conditions on the Mangualde unit’s workers which the workers in the Vigo and French units successfully fought and rejected: ‘working time accounts’ (banco de horas), effective loss of wages, and termination of contracts.
In de fabriek van PSA/Peugeot-Citröen in Mangualde probeert de directie de werknemers een aantal maatregelen op te dringen waartegen de werknemers van de fabrieken in Vigo en Frankrijk zich met succes hebben verzet: flexibele werktijden zonder vergoedingen voor overuren, loonkortingen en het opzeggen van arbeidsovereenkomsten.

Subject: Community aid — Peugeot/Citroën, Mangualde (Portugal)
Betreft: Communautaire steun — Peugeot/Citroën Mangualde

Tuesday, February 12, 2019 in Mangualde the weather will be like this:
Dinsdag, 12 Februari 2019 in Mangualde het weer zal zijn als dit:

Vacation rental Portugal, Beiras, Mangualde/Sao Cosmado villa Feycilia
Vakantiehuis Portugal, Beiras, Mangualde/Sao Cosmado villa Feycilia

Most coach trips to Mangualde will depart from Avenue Fonsny.
De meeste bus reizen naar Mangualde zullen vertrekken van Avenue Fonsny.

Simply type Mangualde into the search box, then put in your travel dates and the number of rooms you need. Then simply look through all of the available accommodations among the 10 that Venere has to offer. Browse through all of the Mangualde hotels in the list and choose the ones that look good.
Vul hiervoor gewoon Fornos de Algodres in bij het zoekveld, vertel ons wanneer je wilt reizen en hoeveel kamers je nodig hebt en je zult een enorme lijst met beschikbare accommodaties zien tussen de 10 die wij aanbieden. Bekijk vervolgens rustig alle hotels in Fornos de Algodres in de lijst en klik op de opties waar je meer over te weten wilt komen.

I, Fernando, was born and raised in Mangualde, and I am also a child at home.
Ik, Fernando, ben geboren en getogen in Mangualde, en ben daar dan ook kind aan huis.

After a production run of 5,114,940 vehicles, the 2CV bows out in spectacular fashion at the Mangualde plant in Portugal.
Na 5.114.940 verkochte exemplaren stopt Citroën op spectaculaire wijze met de productie van de 2CV in de Mangualde-fabriek (Portugal).

Beautiful and very well maintained villa, located in the village of Mesquitela, belonging to the town of Mangualde.
Prachtige en zeer goed onderhouden villa, gelegen in het dorpje Mesquitela, behorend bij het stadje Mangualde.

Annabel is originally from the green north of Portugal but also pledged her heart to Mangualde and the surrounding area.
Annabel komt oorspronkelijk uit het groene noorden van Portugal maar heeft eveneens haar hart aan Mangualde en de omgeving verpand.

Mangualde is also ideally situated to make trips to the north and south from there (castles).
Mangualde is tevens ideaal gelegen om vanuit daar (kastelen)tochten naar het noorden en zuiden te maken.

Located 25 km from the city of Viseu and 10 km from the city of Mangualde, the small village of Penalva do Castelo offers you the rest and tranquility that you are looking for.
Sauna Hotel Portas Do Dao biedt u de rust en kalmte die u zoekt. Het bevindt zich in Penalva Do Castelo, op 25 km van Viseu en op 10 km van Mangualde.

Train: trains to Mangualde leave from the train station Porto-Campanha.
Vanaf het station Porto-Campanha reist u verder naar Mangualde.

Just a few miles from the house is the beautiful pool Mangualde.
Op slechts enkele km's van het huis ligt het prachtige zwembad van Mangualde.

Simply type Mangualde into the search box, then put in your travel dates and the number of rooms you need. Then simply look through all of the available accommodations among the 10 that Venere has to offer. Browse through all of the Mangualde hotels in the list and choose the ones that look good.
Vul hiervoor gewoon Seia in bij het zoekveld, vertel ons wanneer je wilt reizen en hoeveel kamers je nodig hebt en je zult een enorme lijst met beschikbare accommodaties zien tussen de 10 die wij aanbieden. Bekijk vervolgens rustig alle hotels in Seia in de lijst en klik op de opties waar je meer over te weten wilt komen.

Property Mangualde: 2 houses for sale in Mangualde
Onroerend goed Mangualde: 2 huizen te koop