Member of Parliament oor Nederlands
Member of Parliament
en
A representative elected by the voters of an electoral district to the lower house of a parliament.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
parlementslid
en
representative
This applies especially to the Unión Patriótica, to which the murdered Member of Parliament Octavio Sarmiento belonged.
Dat geldt vooral voor de Unión Patriótica, waartoe het nu vermoorde parlementslid Octavo Sarmiento behoorde.
Parlementslid
Several times during the trilogues, I heard serious criticisms from Members of Parliament about intergovernmental procedures.
Ik heb Parlementsleden verschillende keren tijdens de trialogen zware kritiek horen uiten op intergouvernementele procedures.
parlementariër
nl
iemand die door middel van verkiezingen is verkozen om de bevolking van een land te vertegenwoordigen in het parlement
He was released when it was realised that he was a Member of Parliament – this Parliament!
Hij werd vrijgelaten toen men besefte dat hij parlementariër was, en wel lid van dit Parlement!
afgevaardigde
I am grateful to the rapporteur and the Members of Parliament for this.
Ik wil de rapporteur en de afgevaardigden daarvoor bedanken.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
member of parliament
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
parlementslid
en
representative of the voters to a parliament
This attitude has now resulted in the arrest and imprisonment of opposition members of parliament.
Inmiddels leidt die houding tot het arresteren en het tot gevangenisstraffen veroordelen van oppositionele parlementsleden.
parlementariër
He was released when it was realised that he was a Member of Parliament – this Parliament!
Hij werd vrijgelaten toen men besefte dat hij parlementariër was, en wel lid van dit Parlement!
kamerlid
Members of parliament only deal in matters of importance.
Kamerleden houden zich alleen met belangrijke zaken bezig.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
volksvertegenwoordiger · afgevaardigde · parlamentariër
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
[*] Country represented by a person other than a Member of Parliament.
Aanbeveling inzake het voorstel van de Europese Raad om geen Conventie tot wijziging van de Verdragen bijeen te roepen voor wat betreft de overgangsmaatregelen voor de samenstelling van het Europees Parlement [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Commissie constitutionele zakenEurLex-2 EurLex-2
Former Member of Parliament of Gambia.
de logistieke samenwerking tussen de SNCF en de SCS Sernam sinds # februari # vormt geen staatssteun enEurLex-2 EurLex-2
This attitude has now resulted in the arrest and imprisonment of opposition members of parliament.
Ach, ongelukkige!Europarl8 Europarl8
In 2012, the Commission responded to almost 12 000 written questions by Members of Parliament.
doet een beroep op de lidstaten om een intensiever gebruik van de media en de meest geschikte distributiekanalen te bevorderen om de voorlichting van de bevolking, met name van tieners en jongeren, over hiv-besmetting, de wijze waarop hiv wordt doorgegeven, het testen op hiv en het soort gedrag dat bij de preventie helpt, te intensiverennot-set not-set
Some Members of Parliament talk to us about populism, electioneering and racism.
Als u ' t echt mooi vindt, worden we ' t wel eensEuroparl8 Europarl8
The Members of Parliament repeatedly call for "clear, complete guidelines on the responsible use of animal waste".
We gaan niet naar het centrumnot-set not-set
He was a diplomat and Member of Parliament.
Je hebt ze voor ' t uitkiezenWikiMatrix WikiMatrix
FROM NEWSBOYS TO members of Parliament, the British pondered the ominous implications of the attacks.
Gelet op voorgaande overwegingen heeft de Autoriteit besloten de formele onderzoeksprocedure overeenkomstig artikel #, lid #, van deel I van Protocol # bij de Toezichtovereenkomst in te leidenLiterature Literature
He was a naval commander and Member of Parliament.
Maar er zijn zoveel mensen in je leven die van je houdenWikiMatrix WikiMatrix
Zoran Thaler had submitted his resignation as a Member of Parliament with effect from 21 March 2011.
Maar er bleek meer aan de hand dan alleen een budgettair probleem. Er waren problemen met de kern van de douane-activiteiten en dat is het opzetten van een gecomputeriseerd transitsysteem.not-set not-set
It is the obligation of members of parliament to resolve tensions.
Is bij bevestigende beantwoording van vraag #, onder a, een gebiedsaanduiding van twintigmaal dan wel honderd maal de omvang van het proefveld gezien het beschermen van particuliere (beveiliging van het bedrijf met inbegrip van de daaraanwezige personen en producten) en publieke belangen (voorkomen van sabotage ten behoeve van het biotechnologische ontwikkelingsklimaat in Nederland) proportioneel?Europarl8 Europarl8
At the same time I wish to thank the members of Parliament for this debate.
Moet ik het overnemen?Europarl8 Europarl8
You can't just get rid of Members of Parliament like that.
Artikel # van de wet van # maart # houdende organisatie van de Koninklijke Militaire School, gewijzigd bij de wet van # juli #, bepaalde tot de vervanging ervan bij artikel # van de wet van # maart # tot wijziging van sommige bepalingen betreffende de statuten van het militair personeelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Commission lacks any legal basis for any infringement proceedings that Members of Parliament might want to undertake.
Bij arrest van # november # in zake het openbaar ministerie tegen JEuroparl8 Europarl8
Madam President, the Council is aware of the events brought up by the Member of Parliament.
Wat heb je met hem gedaan?- Neem maar mee, MikeEuroparl8 Europarl8
Commander of internal troops, and Member of Parliament in the Lower Chamber.
Krijt- en JuratijdEurLex-2 EurLex-2
There is also something that members of parliaments need to do.
Hou je niet van Vietnam?Europarl8 Europarl8
Several members of Parliament, including myself(3), share this stance.
Het voorstel om de nieuwe bepalingen vast te leggen in een richtlijn, is een goede oplossingnot-set not-set
Ole Krarup had given notice in writing of his resignation as Member of Parliament, with effect from 01.01.2007.
Je kan maandag beginnennot-set not-set
advising the Director-General, the Secretariat and Members of Parliament in the relevant areas,
In de hoedanigheid van werkend lidEurLex-2 EurLex-2
Bhownaggree, several serving Members of Parliament and the rising Indian politician Motilal Nehru.
Haal, zodra het vacuüm is opgeheven, de stop van de flacon, terwijl u de flacon rechtop houdt om verlies van product te voorkomenLiterature Literature
In 2011, the Commission responded to more than 12,000 written questions by Members of Parliament.
De Vergadering van de Staten die Partij zijn kan bijdragen aan de beslechting van het geschil met elk middel dat zij geschikt acht, waaronder het aanbieden van bemiddeling, door alle Staten die Partij zijn bij het geschil te verzoeken de door hen gekozen beslechtingsprocedure in werking te stellen en door aanbevelingen te doen omtrent de maximum duur van de overeengekomen procedurenot-set not-set
No information and no members of parliament are allowed in.
Die Ruiters die jullie volgden, die Merijn en Pepijn redden... die werden geleid door Theodens neef, EomerEuroparl8 Europarl8
I gladly promise Mrs Mann, I will be organising a meeting with the Members of Parliament in Doha.
Hou je fototoestel maar klaarEuroparl8 Europarl8
I am grateful to the rapporteur and the Members of Parliament for this.
het geslachte kalf, na het villen en het uitbloeden, ontdaan van de ingewanden, de lever, de geslachtsorganen, de uier en het uiervet, de kop en de uiteinden van de ledematen (afgesneden bij het carpaal respectievelijk tarsaal gewricht), met de staart, de nieren en het niervetEuroparl8 Europarl8
101134 sinne gevind in 137 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.