middle‐aged
van middelbare leeftijd
Middle Ages oor Nederlands
Middle Ages
en
(history) The period of time in Europe between the decline of the Roman Empire and the revival of letters (the Renaissance) or, according to Henry Hallam, the period beginning with the sixth and ending with the fifteenth century.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
middeleeuwen
en
historical period
Religion was very important in the Middle Ages.
In de middeleeuwen was religie heel belangrijk.
Middeleeuwen
Religion was very important in the Middle Ages.
In de middeleeuwen was religie heel belangrijk.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
middle ages
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
middeleeuwen
Religion was very important in the Middle Ages.
In de middeleeuwen was religie heel belangrijk.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
A jovial middle-aged man full of energy, he was rarely worried.
Als een joviale, energieke man van middelbare leeftijd maakte hij zich nauwelijks zorgen.Literature Literature
There was a certain hesitation, then a couple of middle-aged men sitting near by got up.
Er werd geaarzeld, toen stond een stel mannen van middelbare leeftijd vlakbij de ingang op.Literature Literature
The friendly middle-aged woman pointed with a dirty thumb toward the escalators.
De vriendelijk vrouw van middelbare leeftijd wees met een zwarte duim naar de roltrappen.Literature Literature
in the Middle Ages, because of sexually transmitted diseases ...'
In de Middeleeuwen kreeg je te maken met seksueel overdraagbare aandoeningen, en daarom...’Literature Literature
“In the Middle Ages, manuscript vellum was a very costly material.
‘In de middeleeuwen was perkament voor handschriften een zeer kostbaar materiaal.Literature Literature
The first shot showed an overweight middle-aged man lying naked, face up on the bed.
De eerste foto toonde een corpulente man van middelbare leeftijd die ruggelings naakt op bed lag.Literature Literature
Kivrin overcame any number of obstacles to get to the Middle Ages.
Kivrin had al zoveel obstakels overwonnen voordat ze naar de middeleeuwen kon.Literature Literature
Just like in castles in the Middle Ages.
Net als in een middeleeuws kasteel.Literature Literature
Bligh perceived that the master, a man in middle age, was weakening.
Bligh, dat de stuurman, een man van middelbare leeftijd, zwakker werd.Literature Literature
His thoughts were interrupted by the sight of a lugubrious, middle-aged man standing on the front doorstep.
Zijn gedachten werden onderbroken bij het zien van een man van middelbare leeftijd die op de stoep stond.Literature Literature
He’d heard the stories of middle-aged men and young boys, knew their vulnerability.
Hij had genoeg verhalen gehoord omtrent mannen van middelbare leeftijd en jonge jongens, hij wist hoe kwetsbaar hij was.Literature Literature
“They had a lot of geese in the Middle Ages.”
‘Ze hadden heel veel ganzen in de Middeleeuwen.’Literature Literature
Wentworth stared at the intense, middle-aged man thoughtfully.
Wentworth staarde de gespannen man van middelbare leeftijd bedachtzaam aan.Literature Literature
‘That happened three weeks ago,’ said a middle-aged woman in a garish housecoat.
‘Dat is al drie weken geleden,’ zei een vrouw van middelbare leeftijd in een felgekleurd schort.Literature Literature
They were girls her own age, one or two middle-aged women, but only three guys.
Het waren meiden van haar eigen leeftijd, een enkele vrouw van middelbare leeftijd en maar drie jongens.Literature Literature
“Peter, you do realize that talismans went out of vogue in the Middle Ages, right?”
'Zeg Peter, je beseft toch wel dat talismans al in de middeleeuwen uit de mode zijn geraakt?'Literature Literature
So the monks, map-makers of the Middle Ages, saw the world they lived in.”
Zo zagen de monniken, de kaartenmakers van de middeleeuwen, de wereld waarin zij leefden.”jw2019 jw2019
How on earth could such a beautiful creature be the mother of that middle-aged layabout, Brookie Harewood?
Hoe was het mogelijk dat zo’n mooi schepsel de moeder was van die leegloper van middelbare leeftijd, Brookie Harewood?Literature Literature
Sarah steadied herself, drew a deep breath, and leaned into the middle-aged woman’s arm.
Sarah hernam zich, haalde diep adem en leunde tegen de arm van de vrouw.Literature Literature
Middle-aged, red-nosed Irish cops don’t have quite the same appeal, do they?’
Ierse agenten van middelbare leeftijd met rode neuzen hebben niet dezelfde aantrekkingskracht, vind je ook niet?’Literature Literature
My final picture was of a swarthy, middle-aged man in Mahim sitting on a bench and smoking.
Mijn laatste foto was van een zwarte man van middelbare leeftijd in Mahim, die op een bankje zat te roken.Literature Literature
Had read, too, of the follies of middle-aged women.
En ook had zij gelezen over de dwaasheden van vrouwen van middelbare leeftijd.Literature Literature
Then a middle–aged woman appears.
Dan verschijnt er een vrouw van middelbare leeftijd.Literature Literature
But I was indisputably one of them, my cohort of middle-aged friends.
Maar ik was onmiskenbaar een van hen, van die schare vrienden van middelbare leeftijd.Literature Literature
The middle-aged lady's heroism was not an excep tional phenomenon.
Het heroïsme van de dame was geen uitzonderlijk fenomeen.Literature Literature
16350 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.