Motala oor Nederlands

Motala

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Motala

I'm going to Motala.
Ik moet naar Motala.

voorbeelde

He had seen her only once, in the mortuary at Motala on a summer’s day three years ago.
Hij had haar maar één keer gezien, op een zomerdag drie jaar geleden in Motala in het lijkenhuisje.

“Can we bring in anyone from Motala?
‘Kunnen we mensen lenen van Motala?

He didn’t answer, so I called Mekaniska in Motala, seeing as that’s where he said he worked.
Maar hij nam niet op, dus heb ik Mekaniska in Motala gebeld waar hij naar eigen zeggen zou werken.

‘I’ve checked with Motala, Mjölby and Norrköping.
‘Ik heb navraag gedaan bij Motala, Mjölby en Norrköping.

There is a Siv Stigberg in Kramfors, and another in Motala.
Er woont een Siv Stigberg in Kramfors, en een in Motala.

“And they’re trying to get Gunnar Ahlberg free from Motala.”
“En ze proberen Gunnar Ahlberg uit Motala te krijgen.”

Someone who knew where she had come from and who might have transported her body back to Motala and then thrown it in?""
Iemand die wist waar ze was geweest en die haar lichaam naar Motala heeft gebracht om het daar in het meer te gooien?”

She just couldn’t stop herself; she felt she had to go to Motala.
Ze had zichzelf niet tegen kunnen houden, moest gewoon naar Motala rijden.

We can have Sundsten from Motala and Ekenberg from Mjölby.
We krijgen Sundsten van Motala en Ekenberg van Mjölby.

"""And I went down to Motala that day."
“En ik ben die dag naar Motala gegaan.

What was their modus operandi in Motala?
Hoe zorgvuldig werkten ze eigenlijk in Motala?

He's identified the woman in Motala.""
Hij heeft de vrouw uit Motala geïdentificeerd.”

The most important thing is Motala.
Maar het belangrijkste is dat van Motala.

The pizzeria is in a detached wooden building by the river, on the edge of the centre of Motala.
De pizzeria is gevestigd in een afgelegen houten huis bij de rivier aan de rand van het centrum van Motala.

The hotel he was staying at in Motala was modern and comfortable.
Het hotel in Motala waar hij logeerde was modern en geriefelijk.

It is located 15 km east of Motala next to the Göta kanal and lake Boren, and has some factories including the plastic sheet manufacturer Arla Plast.
Het ligt ongeveer 15 km ten oosten van Motala, naast het Göta kanal en het meer Boren, en heeft een kleine industriezone voornamelijk gekend voor kunststofverwerking (onder andere plaatproducent Arla Plast).

'And they're trying to get Gunnar Ahlberg free from Motala.'
“En ze proberen Gunnar Ahlberg uit Motala te krijgen.”

Three months after the Battle of Hampton Roads, John Ericsson took his design to his native Sweden, and in 1865 the first Swedish monitor was built at Motala Warf in Norrköping, taking the engineer's name.
Drie maanden na de Slag bij Hampton Roads ging John Ericsson met zijn ontwerp terug naar zijn vaderland Zweden, dat in 1865 zijn eerste monitor bouwde op de Motolawerf in Norrköping, genoemd naar de architect.

All the approximately 8,000-year-old individuals from Motala belonged to groups U5 or U2.
Al de circa 8000 jaar oude bewoners van Motala behoorden tot groep U5 of U2.

“I hear hammer mills booming in Motala and weaving machines clattering in Norrköping.”
“Ik hoor hamers dreunen in Motala, en weefstoelen slaan in Norrköping.”

Their colleague in Motala evidently hadn’t needed to be asked twice.
Hun collega in Motala had er kennelijk niet moeilijk over gedaan.

He called Ahlberg and informed him that he would take the afternoon train to Motala.
Hij belde Ahlberg weer op en zei dat hij de middagtrein naar Motala zou nemen.

But Johnny Axelsson grew up in Motala, and that’s where he wants to live.
Maar Johnny Axelsson is in Motala opgegroeid en daar wil hij wonen.

I'm going to Motala.
Ik moet naar Motala.

Hanna Lindblad, born 13 October 1980 in Motala, is a Swedish singer.
Hanna Lindblad (Motala, 13 oktober 1980), is een Zweeds zangeres.