Murten oor Nederlands

Murten

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Murten

Soortgelyke frases

Lake Murten
Meer van Murten

voorbeelde

In 1474 and 1475, he participated in the Burgundian sieges of Neuss and Nancy; in 1476 he fought with Charles the Bold in the battles of Grandson and Murten.
In 1474 en 1475 nam hij deel in de Bourgondische belegeringen van Neuss en Nancy en in 1476 vocht hij aan de zijde van Karel de Stoute aan de Slag bij Grandson en de Slag bij Murten.

By 10 and 11 November, federal troops seized the city of Estavayer-le-Lac, the enclaves of Fribourg in the canton of Vaud, and most of the district of Murten without resistance, with the Fribourgeois troops under Colonel Philippe de Maillardoz retreating to defend the capital.
Tegen 10 en 11 november overrompelden federale troepen de stad Estavayer-le-Lac, de enclaves van Fribourg in Vaud en het leeuwendeel van het district Murten zonder weerstand, waarbij de Fribourgse troepen onder kolonel Philippe de Maillardoz zich terugtrokken om de hoofdstad te verdedigen.

In 1854, the Company of West Switzerland gained a concession from the canton of Vaud for the construction of a railway line from Lausanne to Yverdon, with a proposal to continue via Payerne and Murten to Bern.
In 1854 kreeg de Compagnie de l'Ouest-Suisse (OS) van het kanton Vaud de concessie voor de spoorlijn van Lausanne naar Yverdon die verder zou lopen over Payerne en Murten naar Bern.

The Swiss won at Morgarten, Laupen, Sempach, Grandson and Murten, and between 1450 and 1550 every leading prince in Europe (except the English and Scottish) hired Swiss pikemen, or emulated their tactics and weapons (e.g., the German Landsknechte).
De Zwitsers wonnen in Mortgarten, Laupen, Sempach en Granson, en tussen 1450 en 1550 huurde elke vooraanstaande vorst in Europa Zwitserse piekeniers, of imiteerde op zijn minst hun tactieken en wapens.

3 night min stay Viewed 5 times in the last 48 hours Spacious loft house on three floors in the beautiful old town of Murten
3 nacht minimum verblijf 5 keer bekeken in de afgelopen 48 uur Live in de oude stad van Bern, op slechts een steenworp afstand van de belangrijkste attracties van de stad

During the eleventh century the Zähringens founded cities such as Bern, Thun, Murten and Fribourg.
In de elfde eeuw stichtten de Zähringers de steden Bern, Thun, Murten en Fribourg.

Sugiez Hotel de la Gare is situated along the Broye Canal, less than 500 metres from Lake Murten.
Sugiez Hotel de la Gare is gelegen langs het Broye-kanaal, op minder dan 500 meter van het Meer van Murten.

Boat trip – many opportunities on Lake Murten and on the lakes of Neuchâtel and Biel-Bienne, connected by canals.
Scheepvaart – veelzijdige mogelijkheden op de Murtensee en op het door middel van kanalen verbonden Meer van Neuchâtel en de Bielersee.

The Lake Murten, where swimming and boat trips are possible, is 4 km away, and the town of Murten is 9 km from the Avenches Youth Hostel.
Op 4 km afstand vindt u de Murtensee, waar u kunt zwemmen en boottochtjes kunt maken, en het Avenches Youth Hostel ligt op nog geen 10 km van het plaatsje Murten.

Photo of Murten: The west town wall
Foto van Murten: De westelijke stads muur

Simply type Murten into the search box, then put in your travel dates and the number of rooms you need. Then simply look through all of the available accommodations among the 10 that Venere has to offer. Browse through all of the Murten hotels in the list and choose the ones that look good.
Vul hiervoor gewoon Murten in bij het zoekveld, vertel ons wanneer je wilt reizen en hoeveel kamers je nodig hebt en je zult een enorme lijst met beschikbare accommodaties zien tussen de 10 die wij aanbieden. Bekijk vervolgens rustig alle hotels in Murten in de lijst en klik op de opties waar je meer over te weten wilt komen.

LNM boat services on Lake Neuchâtel / Murten
LNM bootdiensten op het Meer van Neuchâtel/Murten

Webcam of Murten Switzerland: View towards Murten and the lake
Webcam van Murten Zwitserland: Uitzicht op Murten en het meer

Thanks to its shallow depth, lake Murten is warmed quickly by the sun and is much loved as a swimming lake from spring through to autumn.
Dankzij zijn geringe diepte wordt het Murtenmeer snel door de zon verwarmd en is het van het voorjaar tot in de herfst geliefd als badmeer.

Although we live in the countryside in the middle, we are only 20 minutes from Bern, Freiburg / Fribourg and Murten / Morat away.
Hoewel we wonen op het platteland in het midden, we zijn slechts 20 minuten rijden van Bern, Freiburg / Fribourg en Murten / Morat verwijderd.

Lake Murten Vacation Rentals, Switzerland (52)
Vakantiewoningen en vakantiehuizen in Lake Murten (52)

This 4-star hotel is just 300 metres from the shore of Lake Murten and the Old Town of Murten.
Dit 4-sterrenhotel ligt op slechts 300 meter van de oever van het meer van Murten en de historische binnenstad van Murten...

There is one particularly popular cycle route, especially suitable for families, going from the medieval Murten to the 2000-year-old Avenches and back, while another takes you all round the lake in about two hours, or can be extended as far as Mont Vully.
Vanaf het middeleeuwse Murten naar het 2000 jaar oude Avenches en weer terug loopt er een bijzonder populaire en voor gezinnen geschikte fietsroute, een andere gaat in goed twee uur rond het meer of loopt ook nog over de Mont Vully.

At the various sessions of ENCODs improvised “Summer University” that took place between 19 and 26 August at the farm of Chanvre-Info in Murten, Switzerland, activists from Austria, Belgium, Germany, France, Italy, Poland, Spain and Switzerland gathered to discuss our plans for "Vienna 2008".
In verschillende sessies tussen 19 en 26 augustus tijdens ENCOD’s geïmproviseerde zomeruniversiteit op de boerderij van Chanvre-Info in Murten, Zwitserland planden activisten uit Oostenrijk, België, Duitsland, Frankrijk, Italië, Polen, Spanje en Zwitserland acties voor “Wenen 2008”.

Our reservation system features cheap and luxury hotels in Murten, hostels, motels, B&B and other affordable accommodations in Murten.
Ons reserveringssysteem biedt goedkope en luxe hotels in Murten, voor een gunstige prijs.

From the high plateau at Allenlüften or Mauss, the view extends to Lakes Murten and Neuchâtel with the bright white of the Bernese Alps visible to the south.
Vanaf het hooggelegen plateau bij Allenlüften of Mauss reikt het oog tot het Murtenmeer en het Meer van Neuchâtel, in het zuiden fonkelt de Berner Alpenketen.

Murten – this little medieval town on the south-east bank of Lake Murten has a complete town wall and a pleasant promenade beside the lake, where there is a wide range of water sports available.
Murten – de kleine middeleeuwse stad op de zuidelijke oever van de Murtensee heeft een onbeschadigde stadsmuur en een mooie boulevard langs het meer met een gevarieerd watersportaanbod.

Hotel Bahnhof (Murten, Switzerland) - 2016 Hotel Reviews - TripAdvisor
Hotel Schiff Am See (Murten, Zwitserland) - Hotel Beoordelingen - TripAdvisor

Whatever your interests are, Merlach has something for you. Merlach might not have many well-known attractions, but you don't need to travel far to find places worth a visit like 1476 Battle Monument and Murten Museum.
Merlach heeft zelf misschien niet veel bekende attracties, maar je hoeft niet ver te reizen om attracties zoals Schlachtdenkmal 1476 en Murten Museum te bezoeken.Grijp je kans om attracties zoals Rooms-Katholieke Kerk van Murten en Porte de Berne in de omgeving te bezoeken.

Top Events Slow-up – car-free adventure day around Lake Murten for all kinds of muscle-powered transport (April).
Evenementen Top SlowUp – autovrije dag vol belevenissen rond de Murtensee voor iedere vorm van met de spieren verkregen voortbeweging (april).