National People's Congress oor Nederlands
National People's Congress
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Nationaal Volkscongres
It therefore decided not to ask for interpretation from the National People's Congress.
Het besloot derhalve niet te verzoeken om een interpretatie door het Nationale Volkscongres.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In Beijing there's a powerful reactionary cabal within both the National People's Congress and the Central Committee.
De civiele dialoog mag echter niet beperkt blijven tot burgerconsultaties, maar moet- conform het voor de activiteiten van het maatschappelijk middenveld kenmerkende bottom up-principe- vooral het recht op participatie garanderenLiterature Literature
It therefore decided not to ask for interpretation from the National People's Congress.
Wanneer droeg ze die?EurLex-2 EurLex-2
We witnessed it again at last week's conference of the National People's Congress in Beijing.
° in het tweede lid worden de woorden "en met #°" worden vervangen door de woorden "en met #°"Europarl8 Europarl8
On 15 March 2013, Li Keqiang was, as expected, elected by the 12th National People's Congress as Premier.
Sunset Strip, een half jaar laterWikiMatrix WikiMatrix
The GOC submitted a document from the National People’s Congress simply stating that the CBRC shall be created.
Bovendien zijn de richtsnoeren voor de berekening van geldboeten geschonden, omdat de geldboete niet forfaitair mocht worden vastgesteld, maar aan de hand van het honorarium dat verzoekster voor haar prestaties heeft ontvangen moest worden bepaaldEurLex-2 EurLex-2
They wanted Wang Hongwen appointed vice-chairman of the National People’s Congress.
Binnen een termijn van drie maanden na de betekening van de in artikel # bedoelde aangetekende brief, neemt de Vlaamse minister, bevoegd voor onderwijs, een beslissing omtrent een sanctieLiterature Literature
When the National People’s Congress appointed me governor, it invested high hopes in me.
Aan wie heb je ze verkocht?Literature Literature
The GOC submitted a document from the National People's Congress simply stating that the CBRC shall be created.
De cast was fantastischEurLex-2 EurLex-2
The deliberations of the National People’s Congress, for example, are becoming less ceremonial and more substantive.
Indien de eerste of de tweede vraag bevestigend worden beantwoordProjectSyndicate ProjectSyndicate
In a speech to the National People's Congress (NPC) on 5 March 2002, Prime Minister Zhu Rongji stated:
Ik heb gezien wat hij kan doenEurLex-2 EurLex-2
The draft for a first ever civil code has been submitted to the National People's Congress.
De vastlegging in de begroting is de handeling waarbij de kredieten worden gereserveerd die nodig zijn voor de latere betalingen ter uitvoering van een juridische verbintenisEurLex-2 EurLex-2
In April 2011, Liu Ping decided to run for the local delegate to the National People's Congress.
Madonna van de gesteenteWikiMatrix WikiMatrix
In a speech to the National People's Congress (NPC) on 5 March 2002, Prime Minister Zhu Rongji reaffirmed:
Laat ' m zelf rijden, of de route wijzigenEurLex-2 EurLex-2
Secondly, we call upon the National People’s Congress to finally ratify the International Covenant on Civil and Political Rights.
Tegen hem heb ik ook niks te zeggenEuroparl8 Europarl8
The role of the National People's Congress, and the other lower congresses in the provinces, has to be raised.
Na deze periode kan de geldigheidsduur met maximaal drie jaar en zes maanden worden verlengdLiterature Literature
having regard to the session of the #th National People's Congress (#-# March #) and Premier Wen Jiabao's government report delivered thereat
Ja, totdat je echt iets te bieden heb, jouw leugenoj4 oj4
Mr Tsang subsequently requested an interpretation by the Standing Committee of the National People’s Congress (NPC), which confirmed this position.
overwegende dat de president van de Filippijnen, Gloria Macapagal-Arroyo, de Commissie-Melo heeft benoemd om het probleem te onderzoeken en dat zij op nationaal niveau een task force van de politie (Task Force Usig) heeft ingesteld om een voortvarend onderzoek te doen naar de moorden, ten einde over te gaan tot vervolging van de dadersEurLex-2 EurLex-2
Change your position, or I will make sure the National People's Congress Standing Committee never considers the Stockholm Protocols for approval.
BelangenconflictenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Investor sentiment was also affected in the run-up to the leadership transition at the Chinese Communist Party’s 18th National People’s Congress.
Het leek dus een kanjer van een ventEurLex-2 EurLex-2
Calls on the Chinese National People’s Congress to ratify the UN Covenant on Civil and Political Rights signed by China in 1998;
Ze vervlakken nog steeds ietsnot-set not-set
In 2011, the National People's Congress Standing Committee adopted an amendment to reduce the number of capital crimes from 68 to 55.
Er gaat niets boven je eerste moordWikiMatrix WikiMatrix
- having regard to the session of the 10th National People's Congress ( 5- 14 March 2006) and Premier Wen Jiabao's government report delivered thereat,
Niet voor # uur ' s morgensEurLex-2 EurLex-2
having regard to the session of the 10th National People's Congress (5-14 March 2006) and Premier Wen Jiabao's government report delivered thereat,
En geen infectieEurLex-2 EurLex-2
The National People’s Congress has so far not been asked to interpret Macao’s Basic Law, and Macao’s judicial independence has not been questioned.
Ga jij langs die kantEurLex-2 EurLex-2
309 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.