national parliament oor Nederlands
national parliament
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
nationaal parlement
It will be for each national Parliament or each chamber of a national Parliament to consult, where appropriate, regional parliaments with legislative powers.
De nationale parlementen of afzonderlijke kamers van een nationaal parlement raadplegen, waar van toepassing, de regionale parlementen met wetgevingsbevoegdheid.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Such dialogue between the national parliaments, the European Parliament and ourselves is extremely important.
° er een zesmaandelijks rapport naar het waarborgcomité wordt gestuurd met een verslag van de activiteiten van de MFIEuroparl8 Europarl8
Instructs its President to forward its position to the Council, the Commission and the national parliaments.
Laat ' m stimulerenEurLex-2 EurLex-2
Last week, I participated as a rapporteur in the meeting with national parliaments.
Als een informatieverzoek in bepaalde omstandigheden geen zin heeft of niet van toepassing is voor de betrokken lidstaat, moet een nulwaarde worden gebruikt, die in het CSV-gegevensbestand wordt weergegeven door twee opeenvolgende puntkomma'sEuroparl8 Europarl8
In all circumstances, national parliaments should be involved before the endorsement of the contractual arrangements by the Council.
De hoogte van het bedrag bij dergelijke praktijken is voor het onderzoek echter niet van belang, aangezien de werkelijke waarde van de verhandelde goederen alleen bekend is bij de partijen die bij de ruilhandel betrokken zijnEurLex-2 EurLex-2
on the procedures for the scrutiny of Europol ’s activities by the European Parliament, together with national Parliaments
Voor de opleidingen waarbij men in de les aanwezig moet zijn, moet dit bewijs conform het model zijn dat in bijlage # bij dit besluit is gevoegdEurLex-2 EurLex-2
Declaration by the Kingdom of Belgium on national Parliaments
Sorry schat, Het is ons geluktEurLex-2 EurLex-2
having regard to Protocol No 1 on the role of National Parliaments in the European Union,
Als je het ruilt, krijg je een nieuwe doosEurlex2018q4 Eurlex2018q4
It should be noted that the national Parliaments showed particular interest in the Annual Policy Strategy for 2008.
stelt met bezorgdheid vast dat de Rekenkamer zich desalniettemin uiterst streng opstelt met betrekking tot de door de Commissie uitgevoerde financiële correcties die niet kunnen worden beschouwd als mechanismen die de preventie en tijdige constatering en correctie van fouten waarborgen, onvoldoende de gebreken die zijn aangetroffen in onderliggende verrichtingen d.w.z. op het niveau van de eindbegunstigde, in aanmerking nemen, en... de lidstaten niet aan (zetten) om te streven naar voorkoming van onregelmatigheden en verbetering van hun beheers- en controlesystemen (punten #.# en #.# van het Jaarverslag # van de RekenkamerEurLex-2 EurLex-2
WRITTEN OPINIONS FROM NATIONAL PARLIAMENTS
Je mag geen adel beroveneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
having regard to Protocol No 1 on the role of national parliaments in the European Union,
B, C, D, E zijn allemaal als plan A, ga weg van deze planeet en terug naar het schip, kom opEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Second part:and establishes ... national parliaments
Het punt is dat ik geen toestemming hadoj4 oj4
Governments, [6] national parliaments, [7] and numerous representatives of judicial authorities [8] stated their positions on the project.
Aanvullende verplichte dienstenEurLex-2 EurLex-2
They are accountable to their national parliament and/or authorities.
Toen besloot ik de rest van mijn dagen...... de menselijke aard te testennot-set not-set
National parliaments are also invited to participate.
En daarom stel ik nu de vraagEurLex-2 EurLex-2
improving debates of European issues in national parliaments,
Gelet op de dringende noodzakelijkheid, overwegende dat het, ingevolge de wijziging van artikel # van het koninklijk besluit van # oktober # houdende vaststelling van de officierenkorpsen van de land-, de lucht-en de zeemacht en de medische dienst door het koninklijk besluit van # juli # houdende verdeling van de personeelsenveloppe voor de militairen van het actief kader in periode van vrede, past zo vlug mogelijk de rechtszekerheid te vrijwaren met betrekking tot de aanduiding van de officieren die moeten zetelen als tijdelijk lid in de comités van het medisch technisch korpsEuroparl8 Europarl8
The European Parliament and national Parliaments shall be kept informed of the proceedings.
Oh, echt? ik dacht dat je me gewoon zou vergetenEurLex-2 EurLex-2
ON RELATIONS BETWEEN THE EUROPEAN COMMISSION AND NATIONAL PARLIAMENTS
Dit argument wordt nochtans weerlegd door twee elementen.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
The national parliaments can and must monitor their national governments better and more effectively than before.
De basispercentages worden berekend overeenkomstig het hoofdstuk over de methode waarmee de referentie- en disconteringspercentages worden vastgesteld in de Richtsnoeren voor staatssteun van de Autoriteit, gewijzigd bij Besluit nr. #/#/COL van # decemberEuroparl8 Europarl8
Everyone therefore needs to make an effort, including national parliaments, which have a very important and decisive role.
Was ik de enige onderaannemer die van jou moest beknibbelen?Europarl8 Europarl8
Parliament shall keep the national parliaments of the Member States regularly informed of its activities.
Heb je Marwan weleens alleen gesproken, zonderje ouders erbij?EurLex-2 EurLex-2
National parliaments have a crucial role and must participate.
° de interculturele bemiddelaars die vanaf # januari # in dienst zijn in een MST-equipeEurLex-2 EurLex-2
18 Paragraph 2 of that Article explicitly foresees a role for national Parliaments.
Bron: Statistieken van de lidstaten ingevolge Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie; tijdens de controle gemaakte berekeningeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The European Parliament and national Parliaments shall be notified of this application.
FEBRUARI #.-Besluit van de Vlaamse regering tot wijziging van het besluit van # juni # tot uitvoering van het decreet van # april # met betrekking tot de private arbeidsbemiddeling in het Vlaamse GewestEurlex2019 Eurlex2019
38322 sinne gevind in 548 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.