PeopleSoft oor Nederlands
PeopleSoft
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
PeopleSoft
The notified operation consists of a public bid for all outstanding shares of PeopleSoft.
De aangemelde transactie betreft een openbaar bod op alle uitstaande aandelen van PeopleSoft.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In particular, Oracle wanted to verify the accuracy of figures provided in the spread-sheets and also via their economists, to analyse information provided by PeopleSoft and other market participants that in Oracle's view would be useful to their defence.
Ik zorg wel voor hemEurLex-2 EurLex-2
The main players in these markets are SAP, Oracle and PeopleSoft.
Wat de contourdraad betreft, hij moet dikker zijn om het motief te omlijstenEurLex-2 EurLex-2
Apart from Oracle and PeopleSoft, SAP, ING Europe and SSA Global were admitted to participate as interested third parties.
Dit is nu juist wat het verslag over "maatschappelijk verantwoord ondernemen: een nieuw partnerschap" van collega Howitt doet.EurLex-2 EurLex-2
Particularly on the basis of the evidence that has come out of the US trial in San Francisco, the Commission concluded that, despite limitations in the product offerings of each of these vendors as opposed to Oracle, PeopleSoft and SAP regarding HR and FMS high-function software, each of them has several customers in the field of HR and FMS which may qualify as large and complex enterprises
Het kan zo nodig de operationeel commandant van de Europese Unie en/of de commandant van de troepen van de Europese Unie op zijn vergaderingen uitnodigenoj4 oj4
In this context the appellants rightly refer, by way of example, to the following cases: COMP/M.1940 – Framatome/Siemens/Cogema/JV, COMP/M.2499 – Norske Skog/Parenco/Walsum, COMP/M.2498 – UPM-Kymmene/Haindl, COMP/M.2314 – BASF/Pantochim/Eurodiol, COMP/M.2201 – MAN/Auwärter, COMP/M.2706 – Carnival Corporation/P&O Princess, COMP/M.3056 – Celanese/Degussa/European OXO Chemicals and COMP/M.3216 – Oracle/Peoplesoft.
Alsjeblieft, sir, zeg het hem nietEurLex-2 EurLex-2
A finding that Oracle was relatively more likely to provide aggressive discounts when either SAP or PeopleSoft were present in the final bidding round rather than when competing against other competitors would suggest indirect evidence that competition is mainly between the big three software providers and that only Oracle, SAP and PeopleSoft are vendors of high-function FMS and HR software to serve the needs of large and complex enterprises
Hij rekt vast uit met dragenoj4 oj4
8 On Saturday 13 February 2010 the salary statements for February 2010 were entered in the ‘Peoplesoft’ system.
Telecommunicatieapparatuur voor het CentrumEurLex-2 EurLex-2
A data room was set up to enable Oracle's economists to verify PeopleSoft bidding information that had been used for the regression analysis submitted to the Commission.
Binnendiameter: mmEurLex-2 EurLex-2
Opinion of the Advisory Committee on concentrations given at its #th meeting on # October # concerning a preliminary draft decision relating to Case COMP/M.#- Oracle/PeopleSoft
De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming zijn met het advies van het Radiospectrumcomitéoj4 oj4
As regards PeopleSoft, as an involved party, they were provided with a non-confidential version of the SO in accordance with Article # second paragraph of Regulation (EC) No #/# (Implementing Regulation
ROBLAIN, Roland Marc Georges, Eerste directieraad bij de Senaat, met ingang van # apriloj4 oj4
On 14 October 2003, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EEC) No 4064/69, as amended by Regulation (EC) No 1310/97 (‘Merger Regulation’), by which the undertaking Oracle Corporation United States (‘Oracle’) acquires within the meaning of Article 3(1)(b) of the Merger Regulation, sole control of the undertaking PeopleSoft Inc.
We moeten op onszelf gaan lettenEurLex-2 EurLex-2
On the basis of this evidence, the Commission concluded that in the markets for high-function FMS and HR for large and complex enterprises Oracle, PeopleSoft and SAP are the main players.
In het bijzonder geldt met betrekking tot deze ruimten, datEurLex-2 EurLex-2
SAP would still lead the market over a combined Oracle/PeopleSoft in FMS whereas a combined Oracle/PeopleSoft would take the lead in HR.
doctor in de wetenschappen, met een specialisatie in geochemie of in milieu chemie (diploma van doctor behaald na verdediging in het openbaar van een proefschriftEurLex-2 EurLex-2
Those suppliers form the competitive constraints for a combined Oracle/PeopleSoft in the markets at stake
De voorschriften van specifieke communautaire richtlijnen inzake kleuren en veiligheidssignalen moeten worden toegepastoj4 oj4
A coordination of the competitive behaviour of a combined Oracle/PeopleSoft and SAP could therefore not be successfully sustained
Ik kan niet andersoj4 oj4
Oracle and PeopleSoft are vendors of enterprise application software (EAS).
Geen vragen meerEurLex-2 EurLex-2
A finding that Oracle was relatively more likely to provide aggressive discounts when either SAP or PeopleSoft were present in the final bidding round rather than when competing against other competitors would suggest indirect evidence that competition is mainly between the big three software providers and that only Oracle, SAP and PeopleSoft are vendors of high-function FMS and HR software to serve the needs of large and complex enterprises.
Onderzoek onder contractEurLex-2 EurLex-2
(2) Oracle’s EAS software only runs on Oracle’s database, while PeopleSoft and SAP’s software run on other databases besides Oracle’s.
Hij maakt van deze bevoegdheid gebruik na advies van het bevoegde paritaire orgaanEurLex-2 EurLex-2
The shares show that Oracle, PeopleSoft (including JD Edwards) and SAP are the main players in both the FMS and the HR market and that the share of other players may be estimated at between # % and # %. SAP would still lead the market over a combined Oracle/PeopleSoft in FMS whereas a combined Oracle/PeopleSoft would take the lead in HR
Datum van uitreiking van het diploma van dokter in de geneeskundeoj4 oj4
The offer also includes the outstanding shares which have been issued by PeopleSoft as a contribution for the acquisition of JD Edwards
Belanghebbenden kunnen als amicus curiae overeenkomstig het reglement van orde bij het arbitragepanel opmerkingen indienenoj4 oj4
As regards PeopleSoft, as an involved party, they were provided with a non-confidential version of the SO in accordance with Article 13(3) second paragraph of Regulation (EC) No 447/98 (Implementing Regulation).
Daarom heb ik je laten komenEurLex-2 EurLex-2
The offer also includes the outstanding shares which have been issued by PeopleSoft as a contribution for the acquisition of JD Edwards.
Hij heeft mijn babyEurLex-2 EurLex-2
The notified operation consists of a public bid for all outstanding shares of PeopleSoft.
Arrest van het Hof (Tweede kamer) van # december # (verzoek om een prejudiciële beslissing van het Bundesgerichtshof- Duitsland)- FBTO Schadeverzekeringen NV/Jack OdenbreitEurLex-2 EurLex-2
The theory of coordination was based on a definition of the market which after the merger would consist of only Oracle and SAP and relied in particular on the symmetrical market shares of a combined Oracle/PeopleSoft and SAP and an alignment of incentives between them due to the fact that SAP is by far the largest reseller of Oracle databases.
Indien het gebrek aan betrouwbare gegevens, de complexiteit van de structuur van een nieuw type financieel instrument of de onbevredigende kwaliteit van de beschikbare informatie ernstige vragen doen rijzen omtrent het vermogen van het ratingbureau om een geloofwaardige rating op te stellen, ziet het ratingbureau af van de afgifte van een rating of trekt het een bestaande rating inEurLex-2 EurLex-2
On # October # the Commission received a notification, pursuant to Article # of Regulation (EEC) No #/# (the Merger Regulation), of a proposed concentration by which the undertaking Oracle Corporation (Oracle, United States) acquires, within the meaning of Article #(b) of the Merger Regulation, sole control of the undertaking PeopleSoft Inc. (PeopleSoft, United States) by way of a public bid
Een certificaat inzake het goederenverkeer EUR-MED bevat in vak # een van de volgende verklaringen in het Engelsoj4 oj4
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.