pep talk oor Nederlands
pep talk
en
(colloquial) A rallying speech made to instill enthusiasm and boost confidence
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
peptalk
en
a rallying speech made to instill enthusiasm
Danny, I'm not really in the mood for a pep talk right now.
Danny, ik ben nu niet echt in de stemming voor een peptalk.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He gave pep talks about how our family would overcome.
Wij redden het welLiterature Literature
Without your little pep talk, I would still be wishing I had Jordan with me.
Het is moeilijk te begrijpen, ik begrijp ' t zelf niet eensLiterature Literature
Don't worry, I'm going to spare you my usual tedious pep talk.
Kennen jullie Carl?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She didn’t want to hear his pep talk.
Het is helemaal uiteengevallen vanwege de U- botenLiterature Literature
"""I gave him a pep talk before."""
Onze galleien wachten al op onsLiterature Literature
Maybe he’d want to give me some kind of pep talk, try to explain or justify our retreat.
Blauw licht?Literature Literature
Danny, I'm not really in the mood for a pep talk right now.
° een specifiek gedeelte van # frank per # stuks, eveneens gemeenschappelijk voor beide partnerlandenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That was great, but I wasn’t here for a pep talk.
Het is een zeer constructief verslag, een voortreffelijk stukje werk van de heer Swoboda en zijn collega's.Literature Literature
There would be no reason for any further pep talks because Vicki was not a trouper.
Oké, wie wil een margharitaLiterature Literature
But thank you for the pep talk.
Wat ik van jou vraag... is dat je de moed hebt om hem bij te staan, als ik er niet meer benOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I stood up and brushed myself off and began my internal pep talk.
Enerzijds wordt de kostendekkende bijdrage die ondernemingen betalen vervangen door bevrijdende bijdragen voor publiekrechtelijke stelsels (basisrechten en aanvullende verplichte regelingenLiterature Literature
No pep talks or anything are gonna work right now.
Kom op, SimonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pep talk?
Er is maar een manier om dit aan te pakkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thanks for the pep talk there, Marty.
JULI #.-Decreet tot wijziging van het decreet van # maart # betreffende de milieuvergunningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, I appreciate the pep talk.
Voortijdig aftreden stuit mij... zeer tegen de borstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Making my way up the stairs, I take calming breaths while giving myself a mental pep talk.
Men zegt dat je aldagen niet hebt gegetenLiterature Literature
He put his toes on the line, took two deep breaths, and gave himself a quick pep talk.
verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Raad en de Commissie, alsmede aan de parlementen en de regeringen van de lidstatenLiterature Literature
Good pep talk.
Maar misschien is hij het welOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You really think a pep talk is gonna fix this?
Wij krijgen vroeg vakantie, dan kunnen we op de ranch werkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is a hell of a pep talk, Finch.
Daar krijg je nog last meeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I decide not to mention Sam’s pep talk.
Ja, jullie hebben er hard voor gewerkt, of niet?Literature Literature
Carlos, that was the worst Pep talk in history.
De kandidaten dienen te beschikken over een elementaire kennis van het FransOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, clearly, you need a pep talk.
Ons huwelijk was een rampOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Howard needed a pep talk, and I gave it all I had: “Somebody’s got to do it, Howard!
Dat heb ik niet gedaanLiterature Literature
Thanks for the pep talk.
Nou, ik weet het nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
711 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.