Pisuerga River oor Nederlands

Pisuerga River

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Pisuerga

voorbeelde

He seized the borderlands between the Cea and the Pisuerga rivers, right above León capital, long a bone of contention between León and Castile.
Sancho bezette de grenslanden tussen de rivieren Cea en Pisuerga, vlak boven de hoofdstad van het koninkrijk León en lange tijd een betwist gebied tussen Castilië en León.

the river Pisuerga, from where it joins the Carrión until the point where it joins the Duero
De Pisuerga, vanaf de samenvloeiing met de Carrión tot haar uitmonding in de Duero

The geographical area covered by the PDO ‘Cigales’ is highly suited to vineyard cultivation: The vineyard is divided in two by the River Pisuerga and is sited near the river’s midpoint between the cold climate upstream and the temperate climate of its estuary.
Het geografische gebied van de BOB “Cigales” is zeer geschikt voor de wijnbouw: de wijngaard wordt in tweeën gedeeld door de rivier de Pisuerga en bevindt zich ongeveer halverwege de rivier waar het koele klimaat stroomopwaarts en het gematigde klimaat van de monding van de rivier bij elkaar komen.

Thick riparian vegetation along the Pisuerga River in Spain
Dichte oevervegetatie langs de Pisuerga in Spanje.

Visit the science museum or the Pisuerga River, both just a short...
Bezoek het wetenschapsmuseum of de rivier de Pisuerga, beide op slechts een korte loopafstand.

Visit the science museum or the Pisuerga River, both just a short walk away.
Bezoek het wetenschapsmuseum of de rivier de Pisuerga, beide op slechts een korte loopafstand.

the river Duero, between the points where it is joined by the Pisuerga and the Valderaduey
De Duero, tussen de respectieve uitmondingen van de Pisuerga en de Valderaduey

the river Duero, between the points where it is joined by the Pisuerga and the Valderaduey.
De Duero, tussen de respectieve uitmondingen van de Pisuerga en de Valderaduey.

This onion has traditionally been grown in the valleys of the main rivers crossing the province of Burgos: the Pisuerga, the Arlanzón, the Arlanza and the Duero, and in more isolated areas in the Ebro basin.
De ui wordt traditioneel geteeld in de valleien van de belangrijkste rivieren die door de provincie Burgos stromen: de Pisuerga, Arlanzón, Arlanza en Duero, en in meer afgelegen gebieden in het bekken van de Ebro.

On a warm summer day, you can stroll through the narrow alleys to the small city beach at the Pisuerga River, which can be found 1 kilometre west of the hotel.
Op een warme zomerdag kunt u een wandeling maken door de smalle steegjes naar het kleine strand van de stad aan de rivier de Pisuerga, die op 1 kilometer ten westen van het hotel ligt.

The bank of the river Pisuerga invites to relaxing walks after a busy day.
De oevers van de Pisuerga rivier nodigen u uit tot ontspannende wandelingen na een drukke dag.

The Abadia rooms and apartments come with air conditioning and views over the river Pisuerga or gardens.
De kamers en appartementen hebben airconditioning en kijken uit op de rivier de Pisuerga of de tuinen.

the river Carrión, from the point at which it enters the Palencia district of Saldaña-Valdavia until the point at which it joins the Pisuerga.
De Carrión, vanaf het punt waar deze de comarca Saldaña-Valdavia in de provincie Palencia binnenkomt tot haar uitmonding in de Pisuerga.

the river Carrión, from the point at which it enters the Palencia district of Saldaña-Valdavia until the point at which it joins the Pisuerga
De Carrión, vanaf het punt waar deze de comarca Saldaña-Valdavia in de provincie Palencia binnenkomt tot haar uitmonding in de Pisuerga

Location of the hotel You find the Novotel Valladolid hotel on the outskirts of the city in quiet location and in direct vicinity to the river Pisuerga.
Ligging van het hotel U vindt het Novotel Valladolid hotel aan de rand van de stad op een rustige locatie en in de directe nabijheid van de rivier Pisuerga.

These stylish, luxury apartments lie in La Vega residential district, beside the River Pisuerga – a strategic setting just a 10-minute drive from the historic centre of Valladolid.
Deze stijlvolle, luxe appartementen liggen in de woonwijk La Vega, aan de rivier de Pisuerga - een strategische omgeving op slechts 10 minuten rijden van het historische centrum van Valladolid.