Province of Cremona oor Nederlands
Province of Cremona
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Cremona
nl
Cremona (provincie)
On 14 June 2007 a protection zone was established around an outbreak in the municipality of Offanengo, Province of Cremona.
Op 14 juni 2007 werd een beschermingsgebied ingesteld rond een uitbraak in de gemeente Offanengo in de provincie Cremona.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On # June # a protection zone was established around an outbreak in the municipality of Offanengo, Province of Cremona
gelet op Verordening (EG) nr. #/# van de Raad van # februari # houdende oprichting van een Bureau van de Europese Unie voor de grondrechten, en met name artikeloj4 oj4
Assistance in farming areas affected by natural disasters (violent winds of # August # in the province of Cremona
Aanvullende verplichte dienstenoj4 oj4
Title: Assistance in farming areas affected by natural disasters (violent winds of 2 August 2005 in the province of Cremona)
We waren altijd zo closeEurLex-2 EurLex-2
On 14 June 2007 a protection zone was established around an outbreak in the municipality of Offanengo, Province of Cremona.
Het is je dagje niet, maar da' s niet ergEurLex-2 EurLex-2
The latter company’s share capital is predominantly public, held by the province of Cremona and almost all the municipalities of that province.
Er zijn eveneens studies uitgevoerd met doses van # mg irbesartan in combinatie met # mg hydrochloorthiazideEurLex-2 EurLex-2
To compensate for damage to agricultural production and farming structures caused by bad weather (violent winds of # August # in the province of Cremona
Elk type luchtband ondergaat ten minste één belasting-/snelheidsduurtest volgens de in bijlage # beschreven procedureoj4 oj4
Objective: To compensate for damage to agricultural production and farming structures caused by bad weather (violent winds of 2 August 2005 in the province of Cremona)
Hoe kunnen wij nu nog aankomen met streefdoelen, instrumenten, toezicht en controle, en uiteindelijk sancties?EurLex-2 EurLex-2
Padania, a predominantly state-owned undertaking, was created through the transfer of the former Consorzio per l’acqua potabile (Consortium for drinking water) to the municipalities of the Province of Cremona.
Operationele capaciteitEurLex-2 EurLex-2
Subject: Project concerning a new landfill site for non-hazardous waste containing asbestos (to be created in the municipality of Cappella Cantone — Località Cascina Retorto, in the province of Cremona)
Ik zie elke keer meer mensenEurLex-2 EurLex-2
Between the provinces of Cremona and Piacenza a 12‐km motorway feeder road is due to be built, together with a 200‐metre pillar-supported bridge over the River Po at Castelvetro Piacentino.
Die heeft de Dodge niet nodignot-set not-set
Almost all the municipalities of that province have a holding in Padania, including the Municipality of Cingia de’ Botti, which holds 0.97% of the share capital, together with the Province of Cremona itself.
« Voor elk natuurreservaat ingesteld krachtens dit decreet wordt een beheersplan opgesteldEurLex-2 EurLex-2
On # and # May # protection zones were established by the competent authority in Italy around outbreaks of swine vesicular disease in the municipalities of Salvirola and Fiesco, Province of Cremona, in accordance with Article # of Directive #/#/EEC
Nee, ik ben veilig waar ik nu voorlopig benoj4 oj4
On 7 and 15 May 2007 protection zones were established by the competent authority in Italy around outbreaks of swine vesicular disease in the municipalities of Salvirola and Fiesco, Province of Cremona, in accordance with Article 10 of Directive 92/119/EEC.
Producten voor conservering van hout, vanaf en met inbegrip van de zagerijfase, of houtproducten doorbestrijding van organismen die hout vernietigen of beschadigenEurLex-2 EurLex-2
Italy submitted to the Commission documentation demonstrating compliance with the appropriate conditions provided for in Directive #/EEC as regards the provinces of Cremona, Lodi and Pavia in the Region of Lombardia in order that those provinces may be declared officially free of brucellosis as regards bovine herds
° de ervaring van de kandidaten op het gebied van de transmissie van radio-omroepsignaleneurlex eurlex
(2) Italy submitted to the Commission documentation demonstrating compliance with the appropriate conditions provided for in Directive 64/432/EEC as regards the provinces of Cremona, Lodi and Pavia in the Region of Lombardia in order that those provinces may be declared officially free of brucellosis as regards bovine herds.
INNING VAN HET VOORLOPIG RECHT MET BETREKKING TOT DE LANDEN DIE ONDER HET NIEUWE ONDERZOEK VALLENEurLex-2 EurLex-2
Legislative Decree No #/#: Assistance in agricultural areas which have suffered damage (hail of # and # June #, provinces of Brescia and Cremona
Mag ik voorstellen om over zes maanden de situatie opnieuw te bezien?oj4 oj4
Following evaluation of the documentation submitted by Italy, the provinces of Cremona, Lodi and Pavia in the Region of Lombardia should be declared officially free of bovine brucellosis and the provinces of Milano, Lodi and Cremona in the Region of Lombardia and the provinces of Arezzo, Firenze, Grossetto, Livorno, Lucca, Pisa, Pistoia, Prato, and Siena in the Region of Toscana should be declared officially free of enzootic bovine leukosis
Wat doet hij?eurlex eurlex
(4) Following evaluation of the documentation submitted by Italy, the provinces of Cremona, Lodi and Pavia in the Region of Lombardia should be declared officially free of bovine brucellosis and the provinces of Milano, Lodi and Cremona in the Region of Lombardia and the provinces of Arezzo, Firenze, Grossetto, Livorno, Lucca, Pisa, Pistoia, Prato, and Siena in the Region of Toscana should be declared officially free of enzootic bovine leukosis.
Hij wilde me sprekenEurLex-2 EurLex-2
Title: Legislative Decree No 102/2004: Assistance in agricultural areas which have suffered damage (hail of 12 and 20 June 2004, provinces of Brescia and Cremona)
Roger Nixon van de ' lnquisitor 'EurLex-2 EurLex-2
(1) In Italy, in the region of Lombardia (provinces of Bergamo, Brescia, Como, Cremona, Lecco, Lodi, Mantua, Milan, Pavia, Sondrio and Varese) and in the province of Trento, brucellosis (Brucella melitensis) has been a notifiable disease for at least five years.
Informatie betreffende de PKI-dienst is beschikbaar in de door SWIFT verstrekte documentatieEurLex-2 EurLex-2
(3) The provinces of Bergamo, Brescia, Como, Cremona, Lecco, Lodi, Mantua, Milan, Pavia, Sondrio, Varese and Trento should consequently be recognised as officially free of brucellosis (Brucella melitensis).
April! " de onmo... " " de onmogelijkheid "EurLex-2 EurLex-2
Melon-growing in the favourable soils of Mantua province and of certain neighbouring municipalities in the provinces of Modena, Bologna, Ferrara and Cremona is time-honoured, with many historical and bibliographical references, such as the documents dating from the end of the 15th century in the Gonzaga family archives.
Gelet op Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie van # december # houdende uitvoeringsbepalingen van de invoerregeling voor groenten en fruit, en met name op artikel #, lidEurLex-2 EurLex-2
(2) In the provinces of Bergamo, Brescia, Como, Cremona, Lecco, Lodi, Mantua, Milan, Pavia, Sondrio, Varese and Trento, at least 99,8 % of the ovine or caprine holdings are officially brucellosis-free holdings.
De bepalingen van § # gelden eveneens voor de benoemde personeelsleden voor de volledige periode van de gedeeltelijke onderbreking van de beroepsloopbaan vanaf # september of # oktober volgend op het bereiken van de leeftijd van vijftig jaarEurLex-2 EurLex-2
Italy also submitted to the Commission documentation demonstrating compliance with the appropriate conditions provided for in Directive #/EEC as regards the provinces of Milano, Lodi and Cremona in the Region of Lombardia and the provinces of Arezzo, Firenze, Grossetto, Livorno, Lucca, Pisa, Pistoia, Prato, and Siena in the Region of Toscana, in order that those provinces may be declared officially free of enzootic bovine leukosis as regards bovine herds
Zat ze aan je spullen?eurlex eurlex
(3) Italy also submitted to the Commission documentation demonstrating compliance with the appropriate conditions provided for in Directive 64/432/EEC as regards the provinces of Milano, Lodi and Cremona in the Region of Lombardia and the provinces of Arezzo, Firenze, Grossetto, Livorno, Lucca, Pisa, Pistoia, Prato, and Siena in the Region of Toscana, in order that those provinces may be declared officially free of enzootic bovine leukosis as regards bovine herds.
In # is het investeringsniveau gelijk gebleven, voordat het in # terugkeerde naar het niveau vanEurLex-2 EurLex-2
39 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.