Province of Isernia oor Nederlands

Province of Isernia

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Isernia

Isernia (provincie)

Region Molise: Province of Isernia.
regio Molise: de provincie Isernia;

voorbeelde

Region Molise: Province of Isernia
regio Molise: de provincie Isernia

— Region Molise: Province of Isernia.
— regio Molise: de provincie Isernia;

Region Molise: Province of Isernia.
regio Molise: de provincie Isernia;

The aim of the notified draft regional law No #/# and the aid measures indicated therein is to preserve the Pentro horse breed, which has its origins in the Pantano della Zitola area in the province of Isernia
Doel van het aangemelde ontwerp voor regionale wet nr. #/# en van de daarin aangegeven steunmaatregelen is de instandhouding van het ras Pentro, van oorsprong uit het gebied Pantano della Zitola in de provincie Isernia

(3) As serotype 2 is the only serotype circulating in the provinces of Isernia and Aquila, it is appropriate that the epidemioloical situation of those two provinces be considered as equivalent to the one prevailing in Latium and Toscana.
(3) Aangezien serotype 2 het enige serotype is dat in de provincies Isernia en Aquila circuleert, is het passend de epizoötiologische situatie in die twee provincies als gelijkwaardig te beschouwen aan die in Lazio en Toscana.

Objective: The aim of the notified draft regional law No 23/2002 and the aid measures indicated therein is to preserve the Pentro horse breed, which has its origins in the Pantano della Zitola area in the province of Isernia
Doelstelling: Doel van het aangemelde ontwerp voor regionale wet nr. 23/2002 en van de daarin aangegeven steunmaatregelen is de instandhouding van het ras Pentro, van oorsprong uit het gebied Pantano della Zitola in de provincie Isernia.

The Region of Friuli Venezia Giulia, the province of Savona in the Region of Liguria, the province of Isernia in the Region of Molise and the province of Pescara in the Region of Abruzzo should therefore be recognised as officially free of brucellosis (B. melitensis) as regards ovine or caprine holdings
De regio Friuli Venezia Giulia, de provincie Savona in de regio Liguria, de provincie Isernia in de regio Molise en de provincie Pescara in de regio Abruzzo moeten daarom als officieel brucellosevrij (B. melitensis) ten aanzien van schapen- en geitenhouderijen worden erkend

In the Region of Friuli Venezia Giulia, in the province of Savona in the Region of Liguria, in the province of Isernia in the Region of Molise and in the province of Pescara in the Region of Abruzzo, at least #,# % of the ovine or caprine holdings are officially brucellosis-free holdings
In de regio Friuli Venezia Giulia, in de provincie Savona in de regio Liguria, in de provincie Isernia in de regio Molise en in de provincie Pescara in de regio Abruzzo is ten minste #,# % van de schapen- en geitenhouderijen officieel brucellosevrij

The Region of Friuli Venezia Giulia, the province of Savona in the Region of Liguria, the province of Isernia in the Region of Molise and the province of Pescara in the Region of Abruzzo should therefore be recognised as officially free of brucellosis (B. melitensis) as regards ovine or caprine holdings.
De regio Friuli Venezia Giulia, de provincie Savona in de regio Liguria, de provincie Isernia in de regio Molise en de provincie Pescara in de regio Abruzzo moeten daarom als officieel brucellosevrij (B. melitensis) ten aanzien van schapen- en geitenhouderijen worden erkend.

In the Region of Friuli Venezia Giulia, in the province of Savona in the Region of Liguria, in the province of Isernia in the Region of Molise and in the province of Pescara in the Region of Abruzzo, at least 99,8 % of the ovine or caprine holdings are officially brucellosis-free holdings.
In de regio Friuli Venezia Giulia, in de provincie Savona in de regio Liguria, in de provincie Isernia in de regio Molise en in de provincie Pescara in de regio Abruzzo is ten minste 99,8 % van de schapen- en geitenhouderijen officieel brucellosevrij.

On the basis of the Italian regional aid map for #-#, the provinces of Campobasso, Frosinone, Isernia, Massa Carrara and Viterbo and the municipalities of Tivoli and Formia are not entirely eligible for the derogations in question
Volgens de Italiaanse regionalesteunkaart #-#, kunnen de provincies Campobasso, Frosinone, Isernia, Massa Carrara, Viterbo en de gemeenten Tivoli en Formia niet in hun geheel aanspraak maken op deze afwijkingen

On the basis of the Italian regional aid map for 2000-2006 (13), the provinces of Campobasso, Frosinone, Isernia, Massa Carrara and Viterbo and the municipalities of Tivoli and Formia are not entirely eligible for the derogations in question.
Volgens de Italiaanse regionalesteunkaart 2000-2006 (13), kunnen de provincies Campobasso, Frosinone, Isernia, Massa Carrara, Viterbo en de gemeenten Tivoli en Formia niet in hun geheel aanspraak maken op deze afwijkingen.

The following in particular are not fully eligible for regional aid under the Italian regional aid map: the provinces of Campobasso, Frosinone, Isernia, Massa Carrara and Viterbo and the municipalities of Tivoli and Formia.
Met name de provincies Campobasso, Frosinone, Isernia, Massa Carrara en Viterbo, alsmede de gemeenten Tivoli en Formia komen uit hoofde van de Italiaanse regionale steunkaart niet volledig voor regionale steun in aanmerking.

Since the provinces of Campobasso, Frosinone, Isernia, Massa Carrara and Viterbo and the municipalities of Tivoli and Formia do not qualify in full for the derogation in Article 87(3)(a) or the derogation in Article 87(3)(c), no regional aid scheme can be applied there.
Aangezien de provincies Campobasso, Frosinone, Isernia, Massa Carrara en Viterbo, alsmede de gemeenten Tivoli en Formia niet volledig voor de uitzonderingsbepaling van artikel 87, lid 3, onder a), van het Verdrag in aanmerking komen, en evenmin voor die van artikel 87, lid 3, onder c), mag bijgevolg geen enkele regionale steunregeling er van toepassing zijn.

The Region thereafter delegated to Isernia and Campobasso provinces the coordination of the activities on their territory.
Deze regio heeft vervolgens de provincies Isernia en Campobasso belast met de coördinatie van de werken op hun grondgebied.

List of the locality contained in the province of isernia in Italy:
Lijst van de locaties aanwezig in de isernia provincie in Italie:

Province of Isernia Tourism
Province of Isernia Toerisme

Isernia: highest ski resorts - highest ski resort in the Province of Isernia
Wilde Kaiser: hoogste skigebieden - Hoogste skigebied aan de Wilde Kaiser

The highest ski resorts for skiing in the Province of Isernia extend up to an altitude of 1,650 metres (Capracotta).
De hoogste skigebieden in het Sernftal reiken tot een hoogte van 2.105 meter (Elm im Sernftal).