Province of Siena oor Nederlands
Province of Siena
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Siena
nl
Siena (provincie)
Province of Siena: the Thermal Management project did not meet minimum eligibility requirements in connection with the legal situation and financial commitment of the partners
Provincie Siena: het project Thermal Management voldeed niet aan de minimum geschiktheidscriteria in verband met de rechtspositie en de financiële betrokkenheid van de partners
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
( 10 ) ACCEPTED ONLY FOR THE PROVINCE OF SIENA .
We zijn beiden vrij, MichaelEurLex-2 EurLex-2
Its territory is now divided between the Italian provinces of Siena, Arezzo and Grosseto.
Deze plek zuigtWikiMatrix WikiMatrix
Subject: Information on the use of funds from the Daphne II programme by the province of Siena
Als rapporteur voor advies van het Parlement betreffende de oorspronkelijke verordening herinner ik mij goed dat ik de Commissie garanties heb gevraagd voor het tijdelijk karakter van deze verordening.EurLex-2 EurLex-2
'(2) Accepted only for the commune of Montalcino in the province of Siena'.
Ik wil dat wij opnieuw gaan beginnenEurLex-2 EurLex-2
The area where Ricciarelli di Siena are produced and packaged covers the entire administrative territory of the province of Siena
De kostprijs van één basispakket voor het behalen van een rijbewijs CE wordt aan de dokautovoerders die vanaf de "DA-cursus nr. #" (gestart op # januari #) geslaagd zijn in de opleiding DA terugbetaald via de "Vormingscel Antwerpen"oj4 oj4
The area where ‘Ricciarelli di Siena’ are produced and packaged covers the entire administrative territory of the province of Siena.
Ik versta jou nietEurLex-2 EurLex-2
The area of production and packaging of ‘Panforte di Siena’ comprises the entire administrative territory of the province of Siena.
De beslissingen van het Hof zijn definitief en zonder beroepsmogelijkheid, indien de Partijen niet voordien een beroepsprocedure hebben afgesprokenEurLex-2 EurLex-2
In this regard, could the Commission say whether the province of Siena has submitted any projects under the Daphne II programme?
Opmerkingennot-set not-set
The grape production area falls within the administrative territory of the municipality of Montepulciano, in the province of Siena, Region of Tuscany.
slachtdieren zijnEuroParl2021 EuroParl2021
Province of Siena: the Thermal Management project did not meet minimum eligibility requirements in connection with the legal situation and financial commitment of the partners
Zoals de commissaris al zei, staan we inderdaad voor een probleem, maar we hebben ook een kans.oj4 oj4
Province of Siena: the Thermal Management project did not meet minimum eligibility requirements in connection with the legal situation and financial commitment of the partners;
Pas op jezelfEurLex-2 EurLex-2
At the moments of its creation it included part of today's province of Grosseto, up to the Isola del Giglio, and Castiglione d'Orcia, in what is now the province of Siena.
Ik maak gewoon koffieWikiMatrix WikiMatrix
The municipality of Radicondoli in the province of Siena has been involved for a number of years in developing and exploiting the potential of the area through a project to safeguard high-quality local products.
Wel waar.Je wilt het alleen niet zeggennot-set not-set
The province of Siena (Tuscany, Italy) requires funding which would enable it to take measures to prevent and combat violence against children, young people and women, thereby helping to achieve the general EU objectives in this sector.
Ik denk het welnot-set not-set
If it has, could the Commission say whether the province of Siena has obtained any financing and if it has been used in the correct way and within the proper time frame or whether the subsidies had to be reimbursed?
Chance, hoe gaat het?not-set not-set
Beginning with a description of the boundaries of the part of this area located within the province of Siena and starting at the point where the border between the provinces of Siena and Arezzo intersects the Borro Ambrella della Vena gully near Pancole in the municipality of Castelnuovo Berardenga.
dat zal leiden tot een verschuiving naar het gebruik van duurdere geneesmiddelen en naar een stijging van de kosten voor de verzekeringeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The production area for ‘Chianti Classico’ oil comprises, in the Provinces of Siena and Florence, the following administrative districts: Castellina in Chianti, Gaiole in Chianti, Radda in Chianti and Greve in Chianti in respect of the whole surface area, Castelnuovo Berardenga but only up to the limits of S.
' We zouden later wel naar je huis gekomen zijn... maar je hebt het ons wel zeer gemakkelijk gemaakt. 'EurLex-2 EurLex-2
Production of the cake, at first confined within the walls of the city of Siena, spread to the surrounding area of the province of Siena as early as 1772, and has always, even to this day, employed a particular type of worker, called, by virtue of his particular abilities, a panfortaio.
Met deze oude bakEurLex-2 EurLex-2
The boundary of the Chianti Classico production area then re-enters the province of Siena and follows the administrative border of the municipalities of Radda in Chianti and Gaiole and, for a short distance, that of Castelnuovo Berardenga before reaching the point of departure of the description of this zone.
de niet al te verre toekomsteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In particular, the province of Florence was paid EUR 3.3 million, the province of Livorno was paid EUR 3 million, the province of Massa was paid EUR 270 000, the province of Lucca was paid EUR 3.1 million, the province of Siena was paid EUR 9.5 million, the province of Grosseto was paid EUR 10.7 million, the province of Pisa was paid EUR 3.7 million and the province of Prato was paid EUR 415 000.
Nee, maar toch bedanktnot-set not-set
Region Toscana: Provinces of Grossetto, Livorno, Lucca, Prato, Siena
Ik gebruik geen drugsoj4 oj4
The production area of Chianti Classico wines (including the ‘Riserva’ and ‘Gran Selezione’ varieties) is located in the centre of the Tuscany Region, in the territory of the provinces of Florence and Siena.
Het spijt meeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
259 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.