Quiers oor Nederlands
Quiers
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Quiers
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Que quieres te?
Dat weet ik wel.Zodra we je hieruit krijgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As the Spanish saying goes, which is very much in agreement with this regulation, 'Esto son lentejas; si quieres las tomas y si no las dejas' [ 'here are some lentils, take them or leave them' ].
Evenwichtsorgaan-en ooraandoeningenEuroparl8 Europarl8
No quieres oír la respuesta por que es mentira
Altijd handig als je je leven wilt vergooienopensubtitles2 opensubtitles2
Sólo asegúrese de que esto es lo que quieres.
Clary en Latour kennen jullie nietLiterature Literature
‘¿Quieres compañeros o estar solo?’
Nu heb ik hetLiterature Literature
Quiere that present tonight?
Ik dacht dat je van die truck hieldopensubtitles2 opensubtitles2
¿Qui quiere?
Neem me niet kwalijk, mevrouw... zou u zo vriendelijk zijn omOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mylene quiere ir de shopping over to the flea market that just popped up this morning.
Hoe is het?Is hij in orde?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Qué quieres exactamente, Leon?
Daar heb je je antwoord, schatLiterature Literature
Quieres un café?
Die werden per groep geklasseerd.Er waren vier verschillende groepenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Quieres que te manden a Bono?
Raak de korst nietopensubtitles2 opensubtitles2
Sol, arena y leyes de privacidad, ¿qué más quiere un banquero corrupto?
Zou dat geen fijn leven zijn?Literature Literature
We can return to Wheatneticut.- ¿ Quieres back there?
De kandidaat-reservemilitair of de reservevrijwilliger behoudt de onontbeerlijke professionele hoedanigheden, indien hij bij elke beoordeling bedoeld in het eerste lid en vastgesteld in een reglementopensubtitles2 opensubtitles2
Si Dios quiere, her grandmother used to say, about every plan for the future.
Het eerste ding, elke keerLiterature Literature
̄ Quieres say that we are going to land in DC?
He, Lumpy, voel je je al wat beter door het verhaal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Así que le preguntó, ""Charlotte, ¿estás completamente seguro de que quieres seguir con esto?"""
Open je mond tijdens het kauwenLiterature Literature
Apart from professional talk and the phrase spoken often during the day, ‘Quiere el fuego?’
« #° Een ambt dat ten minste een gelijke weddenschaal oplevert, zelfs als het aantal prestaties die volledige dienstprestaties uitmaken niet dezelfde zijn in beide ambtenLiterature Literature
—No entiendo nada, y tampoco comprendo qué quiere de mí.
Ik hoef maar één klein wonderLiterature Literature
“¿Quieres compañeros o estar solo?”
Mevrouw Baas terug gelukkig.Drover gelukkig. Zelfs die agent Callahan is gelukkigLiterature Literature
Yo tengo algo que quieres
Druk je duim tegen de plaatopensubtitles2 opensubtitles2
¿ Quiere fuck with me?
Ze wordt gezocht voor de moord op een Turkse minister in #... en drie CIA agenten in Serviëopensubtitles2 opensubtitles2
"""¿Por qué quieres ir a mi campo?"""
het geschatte aandeel mager vlees (in percentenLiterature Literature
Quieres, what do you want?
Ik zoek ' n zekere meneer David Lyonsopensubtitles2 opensubtitles2
“’te quiere salir ahora mismo?”
Nee, dat is het nietLiterature Literature
85 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.