Rain Man oor Nederlands

Rain Man

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Rain Man

Why can't you be more like Rain Man?
Probeer wat meer op Rain Man te lijken.

rain man

naamwoord

(pejorative) An autistic, or mentally and/or socially impaired person.

voorbeelde

Looks like Rain Man and Princess Jasmine are double-teaming their target.
Lijkt erop dat Rain Man en Prinses Jasmine samenwerken op hun doelwit.

“Rain Man was the one who said ‘I’m an excellent driver.’”
‘Rain Man zei: “Ik kan uitstekend rijden”.’

He's like a sexual Rain Man.
Hij is een seksuele Rain Man.

Look at you, Rain Man.
Zo dan, Rain Man.

Someone comes toward me through the rain, man or woman I cannot tell until he’s at my side.
Er komt iemand door de regen naar me toe, of het een man of een vrouw is kan ik niet zien tot hij naast me staat.

Yeah, you're like Rain Man.
Ja, je bent net Rain Man.

While you were at your rain man convention, Masuka and I put it together form the bullet's trajectory.
Toen jij op die Piet Paulusma bijeenkomst was, hebben Masuka en ik de baan van de kogel onderzocht.

You don’t want a visit from the Rain Man?
Wil je niet dat Rain Man bij je op bezoek komt?

It's raining, man.
Het regent, kerel.

It's like I got my own Rain Man.
Alsof ik mijn eigen Rain Man heb.

Boss, chill out, what are you, Rain Man or something?
Boss, rustig aan, ben je de voodoo man of zo?

Rain Man twisted the rearview so he could see Wayne’s face.
Rain Man verdraaide het achteruitkijkspiegeltje zodat hij Waynes gezicht kon zien.

Now we got freaking Rain Man here.
Ze is net Rain Man.

I'm Rain Man counting his toothpicks.
Ik ben net Rain Main die tandenstokers telt.

Thank you, rain man
Dank je, rain man

Rain man?
Je lijkt Rain Man wel.

I'm looking at you, Rain Man.
Ik kijk naar jou, Rain Man.

And what is rain, man?
En wat is regen, man?

What, you mean like Rain Man?
Zoals Rain Man?

Come on, Rain Man.
Kom op, Rain Man.

“I’m going to call you Rain Man.”
‘Ik noem je voortaan Rain Man.’

What if he's got that Rain Man genius thing?
Wat als hij dat rain man genie ding heeft?

Like in Rain Man?
Rain Man?

Because, Rain Man, dim sum are not French fries
Omdat dim sum geen friet is, Rain Man

What, like a " rain man " sort of thing?
Zoals Rain Man?