Regions of Slovakia oor Nederlands
Regions of Slovakia
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Regio’s van Slowakije
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
regions of Slovakia
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
regio's van Slowakije
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The measure notified on 12 May 2016 aims at fostering regional development in the Nitra region of Slovakia.
Wetenschappelijke prospectiedienstenEurlex2019 Eurlex2019
In the Catholic regions of Slovakia the clergy went farther.
Je bent de slimste, mooiste vrouw die ik ooit heb ontmoetjw2019 jw2019
These regions of Slovakia often face very basic problems, with sewerage systems being inadequate or even absent in some regions.
Mijn vriendenEuroparl8 Europarl8
The vast region of Slovakia and Transcarpathia, which before World War II was part of Czechoslovakia, provided a fertile field for our Christian ministry.
Er is iemand binnengedrongen in Kamelotjw2019 jw2019
However, unemployment and the adverse economic situation in some regions of Slovakia have created serious problems for dealing with the issue of the Roma national minority.
Volg ze, maar doe nietsEuroparl8 Europarl8
Sheep's cheese and Slovenská bryndza were the chief means of subsistence for its inhabitants, particularly in the regions of Slovakia situated in the mountains or in the foothills of the mountains
Kom we zijn wegoj4 oj4
Sheep’s milk lump cheese was one of the dairy products of traditional Wallachian sheep-farming, and its production was the main reason for sheep rearing in the mountainous regions of Slovakia.
Met slijmen kom je er nietEurLex-2 EurLex-2
Sheep's cheese and ‘Slovenská bryndza’ were the chief means of subsistence for its inhabitants, particularly in the regions of Slovakia situated in the mountains or in the foothills of the mountains.
Ik ga wel zoeken met m' n zoonEurLex-2 EurLex-2
Sheep's milk lump cheese was one of the dairy products of traditional Wallachian sheep-farming, and its production was the main reason for sheep rearing in the mountainous regions of Slovakia.
Verkrachting, hoor je?EurLex-2 EurLex-2
Sheep’s milk lump cheese was one of the dairy products of traditional Wallachian sheep-farming, and its production was the main reason for sheep rearing in the mountainous regions of Slovakia
Hij is hier geweestoj4 oj4
‘Ovčí hrudkový syr – salašnícky’ and ‘ovčí salašnícky údený syr’ are amongst the dairy products of traditional Wallachian sheep-farming, the production of which was the main reason for rearing sheep in the mountainous regions of Slovakia.
Einhorn is een manEurLex-2 EurLex-2
‘ovčí hrudkový syr – salašnícky’ and ‘ovčí salašnícky údený syr’ are amongst the dairy products of traditional Wallachian sheep-farming, the production of which was the main reason for rearing sheep in the mountainous regions of Slovakia.
Jongens, nu laat ik jullie je werkplek zienEurLex-2 EurLex-2
Some regions of East Slovakia, which are among the poorest parts of the country, have inadequate ground water supplies.
We verdienen geld aan de dromen van anderen... en vergeten dat het mensen zijnEuroparl8 Europarl8
The north-western region of Slovakia possesses unique underground resources of fresh water as a result of a great deal of rainwater flowing into it from the neighbouring mountainous areas (including the Tatra mountains) and infiltrating the soil.
In de interim-periode (in de zin van punt #) moeten de partijen bepaalde verplichtingen nakomennot-set not-set
Ireland and Lithuania, and certain regions and parts of regions of Italy, Slovakia and Slovenia were recognised as protected zones with respect to Erwinia amylovora (Burr.)
De overeenkomsten preciseren welk(e) type(s) activiteiten de tewerkstellingsagentschappen in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest zullen uitoefenenEurLex-2 EurLex-2
Article #(p) of Council Directive #/#/EEC of # June # on animal health problems affecting intra-Community trade in bovine animals and swine defines a kraj as the administrative region of Slovakia which is at least # km# in area and which is subject to inspection by the competent authorities
Een luchtvaartmaatschappij die een vlucht uitvoert is niet verplicht compensatie te betalen als bedoeld in artikel # indien zij kan aantonen dat de annulering het gevolg is van buitengewone omstandigheden die ondanks het treffen van alle redelijke maatregelen niet voorkomen konden wordenoj4 oj4
Let’s visit an excellent example of an open-air museum, located in the heart of Europe in the Orava region of northern Slovakia.
Klootzak.Werk met me mee. En ik laat je gaanjw2019 jw2019
Points out further that a speedy development of the instruments for an effective Regional Policy will be helpful to deal with the socio-economic effects of the accession to the EU specifically in the peripheral regions of Slovakia and calls on Slovakia to address the regional disparities in the country;
Voor de toepassing van deze Overeenkomst worden de bepalingen van de richtlijn gelezen met de volgende aanpassingennot-set not-set
Kežmarok (German: Kesmark/Käsmark, Hungarian: Késmárk, Polish: Kieżmark, Latin: Kesmarkium) is a town in the Spiš region of eastern Slovakia (population 17,000), on the Poprad River.
Niet gek voor iemand van zijn formaatWikiMatrix WikiMatrix
We do not decide on the regional re-division of Slovakia.
° de minimale perceelsgrootte van de boomgaarden mag niet kleiner zijn dan # haEuroparl8 Europarl8
Article 2(2)(p) of Council Directive 64/432/EEC of 26 June 1964 on animal health problems affecting intra-Community trade in bovine animals and swine (4) defines a ‘kraj’ as the administrative region of Slovakia which is at least 2 000 km2 in area and which is subject to inspection by the competent authorities.
Deze gemiddelde wedde wordt bepaald op basis van de wedden zoals deze vastgelegd zijn in de weddeschalen die verbonden zijn aan de ambten waarin betrokkene vast was benoemdEurLex-2 EurLex-2
Maximum aid intensities applicable in the Slovak Republic shall be limited, in net grant equivalent, to 50% in the NUTS II regions of Western Slovakia, Central Slovakia and Eastern Slovakia, and 30% in the NUTS II region of Bratislava.
Lk speel soms wat squashEurLex-2 EurLex-2
Ireland, Lithuania and certain regions and parts of regions in Italy, Slovakia and Slovenia were recognised as protected zones with respect to Erwinia amylovora (Burr
De begunstigde van de kwestieuze maatregel is Frucona Košice as, die actief is in de productie van gedistilleerd en dranken op basis van gedistilleerd, alcoholvrije dranken, groenten en fruit in blik, en azijnoj4 oj4
544 sinne gevind in 82 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.