Republic of Slovenia oor Nederlands

Republic of Slovenia

eienaam, naamwoord

The official name of Slovenia.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Republiek Slovenië

naamwoord

The Republic of Slovenia notes that the competence for decisions on its regional division lies exclusively with the Republic of Slovenia.
De Republiek Slovenië neemt er nota van dat zij bij uitsluiting bevoegd is voor alle besluiten over haar regionale indeling.

republic of slovenia

geographic terms (country level)

Soortgelyke frases

Socialist Republic of Slovenia
Socialistische Republiek Slovenië

Statistical Office of the Republic of Slovenia
Statistični urad Republike Slovenije

voorbeelde

This Decision is addressed to the Republic of Slovenia.
Deze beschikking is gericht tot de Republiek Slovenië.

The economic territory of the Republic of Slovenia shall comprise:
Het economisch grondgebied van de Republiek Slovenië omvat:

Member State: Republic of Slovenia
Lidstaat: Slovenië

Member State: Republic of Slovenia
Lidstaat: Republiek Slovenië

National Statistics Act (OJ of the Republic of Slovenia No 45/95 and No 9/01)
Nationale Statistiekwet (Publicatieblad van de Republiek Slovenië, nr. 45/1995 en nr. 9/2001)

(v) in the Republic of Slovenia: Minister za financií or an authorised representative,
v) in de Republiek Slovenië: Minister za financií of een gemachtigd vertegenwoordiger,

| Branches of foreign banks must be incorporated in the Republic of Slovenia and have legal personality.
| Bijkantoren van buitenlandse banken moeten naar Sloveens recht zijn opgericht en moeten rechtspersoonlijkheid hebben.

ASSOCIATION BETWEEN THE EUROPEAN UNION AND THE REPUBLIC OF SLOVENIA
ASSOCIATIE TUSSEN DE EUROPESE UNIE EN DE REPUBLIEK SLOVENIË

THE REPUBLIC OF SLOVENIA,
DE REPUBLIEK SLOVENIË,

Under the constitution the Republic of Slovenia is a pluralistic democracy.
Verder is vastgelegd dat de Republiek Slovenië een pluralistische democratie is.

Legal entities established in the Republic of Slovenia can be depositories of the assets of Investments Funds.
In Slovenië gevestigde rechtspersonen kunnen als bewaarder van de activa van beleggingsfondsen optreden.

THE REPUBLIC OF SLOVENIA
DE REPUBLIEK SLOVENIË

SI: Only juridical persons established in the Republic of Slovenia (no branches) can perform customs clearance.
SI: in- en uitklaring alleen door in Slovenië gevestigde rechtspersonen (geen filialen).

Defendant: Republic of Slovenia
Verwerende partij: Republiek Slovenië

in the Republic of Slovenia: Minister za finance or an authorised representative,
in de Republiek Slovenië: Minister za finance of zijn gemachtigde vertegenwoordiger,

(y) in the Republic of Slovenia: Minister za financií or an authorised representative,
y) in de Republiek Slovenië: Minister za finance of zijn gemachtigde vertegenwoordiger,

The Republic of Slovenia's annual contribution will be of EUR 59256 from 1999.
De jaarlijkse bijdrage van Slovenië bedraagt 59256 EUR vanaf 1999.

THE PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF SLOVENIA,
DE PRESIDENT VAN DE REPUBLIEK SLOVENIË,