Ringstraße oor Nederlands

Ringstraße

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Ringstraße

voorbeelde

The city walls were located in the place of the modern Ringstraße, while the Linienwall has been removed to give way to the Gürtel (both being rings of streets around the central city).
De stadsmuren bevonden zich op de plek van de moderne Ringstraße, terwijl de Linienwall is vervangen door de Gürtel; beide zijn ringwegen om de stad heen).

From the crossing of the B 401 with B 72 in a northern direction along the B 72 until the district border and then along that border in an eastern and south-eastern direction until the L831 in Edewechterdamm, and from there along the L 831 (Altenoyther Straße) in a south-western direction until the Lahe-Ableiter and along that in a north-western direction until the Buchweizendamm, along that following the Ringstraße, Zum Kellerdamm, Vitusstraße, An der Mehrenkamper Schule, Mehrenkamper Straße and the Lindenweg until the K 297 (Schwaneburger Straße) and along that in a north-western direction until the B 401 and along that in a western direction to the starting point at the crossing of the B 401 with the B 72.
Van de kruising B401/B72 in noordelijke richting langs de B72 tot aan de Kreisgrens, van daar langs de Kreisgrens in oostelijke en zuidoostelijke richting tot de L831 in Edewechterdamm, van daar langs de L831 (Altenoyther Straße) in zuidwestelijke richting tot de Lahe-Ableiter, daarlangs in noordwestelijke richting tot de Buchweizendamm, daarlangs verder over Ringstraße, Zum Kellerdamm, Vitusstraße, An der Mehrenkamper Schule, Mehrenkamper Straße en Lindenweg tot aan de K297 (Schwaneburger Straße), daarlangs in noordwestelijke richting tot aan de B401 en daarlangs in westelijke richting tot aan het beginpunt (kruising B401/B72.

The Ringstraße and the planned buildings were intended to be a showcase for the grandeur and glory of the Habsburg Empire.
De Ringstraße met de geplande gebouwen was bedoeld als pronkstraat die de glorie van het Habsburgse Rijk moest symboliseren.

The Ringstraße Boulevard and the very centre of Vienna are just 2 tram stops or a 10-minute walk away.
De boulevard Ringstraße en het centrum van Wenen liggen op slechts 2 tramhaltes of 10 minuten lopen.

Our family run hotel is only 7 minutes away from the Ringstraße and lies directly on the metro line U6.
Ons familiehotel ligt op slechts 7 minuten van de Ringstraße, direct aan de metrolijn U6.

The traditional Hotel Kaiserhof is located in a quiet side street of Vienna's vibrant 4th district, only a 7-minute walk away from the State Opera, the Ringstraße Boulevard, and the Karlsplatz Underground Station (lines U1, U2, and U4).
Beschrijving Het traditionele Hotel Kaiserhof ligt in een rustige zijstraat van het levendige 4e district van Wenen, op slechts 7 minuten lopen van de Staatsopera, de Ringstraße en het metrostation Karlsplatz (lijnen U1, U2 en U4).

Offering panoramic views of Vienna, Hotel Am Parkring is located across from the City Park (Stadtpark) on the Ringstraße boulevard.
Hotel Am Parkring ligt tegenover het stadspark (Stadtpark) aan de Ringstraße en biedt een panoramisch uitzicht over Wenen.

With the bus you can get to the city center (Volkstheater, Ringstraße) in about ten minutes.
Zeer dicht bij de S-Bahn en U-bahn en (net) op loopafstand van het centrum van de stad.

Language/Pension Ani is situated in the Alsergrund district of Vienna, a 15-minute walk from the Ringstraße boulevard and the University of Vienna.
Kaart Korte Beschrijving Pension Ani ligt in de wijk Alsergrund in Wenen, op 15 minuten lopen van de Ringstraße en de Universiteit van Wenen.

Offering panoramic views over Vienna, Hotel Am Parkring is located opposite the City Park (Stadtpark) on the Ringstraße boulevard.
Hotel Am Parkring ligt tegenover het stadspark (Stadtpark) aan de Ringstraße en biedt een panoramisch uitzicht over Wenen.

Vienna (Vienna (state)), Austria Located on the historic Ringstraße boulevard opposite the Stock Exchange, the Hilton Vienna Plaza is only a 10-minute walk away from the elegant Graben shopping street in...
Wenen (Wenen (deelstaat)), Oostenrijk Hilton Vienna Plaza ligt aan de historische boulevard Ringstraße in het hart van Wenen, tegenover de beurs, op slechts 10 minuten lopen van de elegante winkelstraat...

Ringstraße is 814 m from the centre of Vienna
Ringstraße is 814 m van het centrum van Wenen

One of our top picks in Vienna.On Vienna's elegant Ringstraße boulevard, Hotel de France Wien features a restaurant, a bar with piano music, free 24-hour gym access, and free Wi-Fi in all areas.
Eén van onze topaanbevelingen in Wenen.Hotel de France Wien is centraal gelegen aan de elegante boulevard Ringstraße in Wenen en biedt een restaurant, een bar met pianomuziek en 24 uur per dag toegang tot de fitnessruimte.

The masterplan intends to create a valuable relationship between the ‘Ringstraße’ and the Frans Josef Kai, specifically at the place where the historical city and river meet.
De meest waardevolle relatie die het masterplan probeert te creëren, is een relatie tussen de ‘Wiener Ringstraße’ en de Franz Josefs Kai, precies daar waar de stad en rivier elkaar ontmoeten.

The University of Vienna, the Votive Church, and the Ringstraße boulevard are a 15-minute walk away.
De Universiteit van Wenen, de Votiefkerk en de Ringstraße liggen op 15 minuten lopen.

A methodical comparison with, among more, the Viennese Ringstraße and Ebenezer Howard's garden city scheme shows the potential of the Ring as a monumental carrier of urban identity.
Een systematische schaalvergelijking met onder meer de Weense Ringstraße en Ebenezer Howards schema voor de tuinstad toont de potentie van de Ring als monumentale drager van stedelijke identiteit.

Hotel Beethoven is located in a quiet side street 100 metres from the Naschmarkt Open-Air Market and the Theater an der Wien in Vienna's 6th district, just a 5-minute walk from the Ringstraße Boulevard and Vienna's centre.
Beschrijving Hotel Beethoven ligt in een rustige zijstraat op 100 meter van de openluchtmarkt Naschmarkt en het Theater an der Wien in het 6e district van Wenen.

in a quiet side street of Vienna's vibrant 4th district, only a 7-minute walk away from the State Opera, the Ringstraße Boulevard, and the Karlsplatz Underground Station (lines U1, U2, and U4).
Het traditionele Hotel Kaiserhof ligt in een rustige zijstraat van het levendige 4e district van Wenen, op slechts 7 minuten lopen van de Staatsopera, de Ringstraße en het metrostation Karlsplatz (lijnen U1, U2 en U4).

The Ring Suite (Suite) This unique and very spacious suite is accessible via the property ́s listed lift and comes with a private balcony overlooking Vienna ́s Ringstraße Boulevard, a luxurious bathroom with a corner bathtub, a walk-in wardrobe and a reception room with a guest toilet.
Kamer: Airconditioning, Bad, Bad of douche, Deze unieke en zeer ruime suite is bereikbaar via de monumentale lift van de accommodatie, en beschikt over een eigen balkon met uitzicht op de Ringstraße van Wenen, een luxe badkamer met een hoekbad, een inloopkast en een ontvangstruimte met een extra toilet.

The Ringstraße boulevard is a 7-minute walk away,
De Ringstrasse ligt op 7 minuten lopen van het hotel.

The Votive Church (German: Votivkirche) is a neo-Gothic church located on the Ringstraße in Vienna, Austria.
De Votiefkerk (Duits: Votivkirche) is een kerk in Wenen nabij de Ringstraße.

The Ringstraße boulevard and Vienna’s city centre can be reached in a 10-minute tram ride....
Met de tram bent u in 10 minuten bij de Ringstraße en in het centrum van Wenen....

This apartment in the Margareten district is a 5-minute walk from the Karlsplatz Underground Station and a 10-minute walk from the Vienna State Opera and the Ringstraße boulevard.
Dit appartement in de wijk Margareten ligt op 5-minuten lopen van het metrostation Karlsplatz en op 10 minuten lopen van de Weense Staatsopera en de Ringstraße.

Work at Die Wiener Ringstraße?
Werk je bij Die Wiener Ringstraße?

Pension Riedl is located on the famous Ringstraße in the centre of Vienna.
Pension Riedl ligt aan de beroemde Ringstraße in het centrum van Wenen.