Ringsted oor Nederlands
Ringsted
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Ringsted
en
Ringsted, Iowa
nl
Ringsted (Iowa)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poul Ruders (born 27 March 1949, in Ringsted) is a Danish composer.
Oké, meekomen!WikiMatrix WikiMatrix
The whole railway section from Ringsted to Rødby will be electrified and equipped with new signalling systems according to ERTMS (21) level 2.
Bij ministerieel besluit van # oktober # wordt de « S.P.R.L. Hollange frères », waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd is avenue Laboulle #, te # Tilff, als zonneboilerinstallateur erkendEuroParl2021 EuroParl2021
A/S Femern Landanlæg will own the new track section from Vordingborg to Rødby, including the new signalling system installed on the new track, and the installations for electrification of the whole section from Ringsted to Rødby.
Ik weet het niet zekerEuroParl2021 EuroParl2021
The Danish hinterland connections include the existing railway connection between Ringsted and Rødby of approximately 120 kilometres, which is owned by Banedanmark (‘Rail Net Denmark’), the State rail infrastructure manager.
Derhalve werd geconcludeerd dat de onderneming niet had aangetoond dat zij besluiten nam en kosten maakte als reactie op marktsignalen en zonder staatsinmenging van betekenis op dat puntEuroParl2021 EuroParl2021
The train goes through farmland all the way to Ringsted, away from the motorway.”
Indien de eerste of de tweede vraag bevestigend worden beantwoordLiterature Literature
There was no reason for Louise to stay and wait for Toft and Stig to return from Ringsted.
Nee, wij zullen de wetgevingsresolutie niet in stemming brengen.Literature Literature
9 By means of a notice published in January 2013 Banedanmark commenced a negotiated procedure with a prior call for competition, within the meaning of Article 47 of Directive 2004/17, for the award of a public contract for the construction of a new railway line between Copenhagen and Ringsted, a project called ‘TP 4 Urban Tunnels’.
Weet ik niet zekerEurLex-2 EurLex-2
“I understand you worked as a care assistant at the institution Eliselund down by Ringsted,” Camilla began.
Dank U, dokterLiterature Literature
Outside Ringsted.
Dividenden, interest en royalty'sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The existing double tracked railway from Ringsted to Vordingborg and the existing single-track railway from Vordingborg to Rødby, including the new signalling system installed on this section, are owned by Rail Net Denmark.
Het door de Kruispuntbank van Ondernemingen toegekende ondernemingsnummer of vestigingseenheidsnummer, of een afschrift van de statutenEuroParl2021 EuroParl2021
The bathroom at the station was so disgusting that he nearly missed the S-train to Ringsted.
Dat is de stoere jongen actLiterature Literature
On 7 January 1131, Canute was trapped in the Haraldsted Forest (Haraldsted Skov) near Ringsted in Zealand and murdered by Magnus.
Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen, met name bijlage VII, artikelWikiMatrix WikiMatrix
He arrived at Ringsted Station thirty-four minutes later and made his way to the bus stop on foot.
Volgens de gemachtigde van de regering is het de tweede interpretatie die de bedoeling van de stellers van het ontwerp weergeeftLiterature Literature
Glunz&Jensen s.r.o. is the Slovak subsidiary of Glunz&Jensen A/S (hereinafter ‘Glunz&Jensen’) which has its headquarters in Ringsted (Denmark), with other subsidiaries at the time of notification in Virginia (USA) and in Thetford (UK).
De lidstaten streven naar vermindering van het aantal zeevogels als bijvangst in alle vangstgebieden, seizoenen en visserijtakken, door gebruik te maken van doeltreffende risicobeperkende maatregelenEurLex-2 EurLex-2
2014-DK-TM-0183-W ERTMS Trackside deployment along the section Copenhagen H - Køge Nord - Ringsted in East Denmark ( East Project ) 10 998 469 Yes On-going.
Bestuurde wielen ...elitreca-2022 elitreca-2022
His last interview had been in Ringsted, his next would be in Nykøbing Falster.
Laat me hiernaar kijkenLiterature Literature
Then there’s Pedersen from Ringsted who calls every so often to confess.
Helemaal alleenLiterature Literature
Louise calculated that the others would soon be at the location down in Ringsted.
De kandidaten dienen te beschikken over een elementaire kennis van het FransLiterature Literature
in the part concerning Denmark, the entry for the local unit ‘DK00400 RINGSTED’ is replaced by the following:
de gegevens van de nationale ondernemingen of multinationals, leveranciers, downstreamproducenten en sectoren waar de ontslagen vallen, de categorieën werknemers die ontslagen wordenEurLex-2 EurLex-2
The most sensible thing would have been to continue in over Ringsted and Køge, and hit Copenhagen from the south.
Ik weet dat hij een goede techneut wasLiterature Literature
Discover the neighborhoods of Ringsted
Er is geen sexy manier om je jeans uit te trekkenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
125 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.