Robards oor Nederlands
Robards
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Robards
en
Robards, Kentucky
Robards needs talented musicians as much as we need talented donors
Robards heeft net zo hard getalenteerde muzikanten nodig als wij getalenteerde donoren nodig hebben
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
One of the families I interviewed, Tom and Karen Robards, were taken aback when, as young and successful New Yorkers, their first child was diagnosed with Down syndrome.
Achter je, heksQED QED
A settlement was negotiated with the contrite Lewis Robards, and Rachel returned to her husband.
Zal ik voor je dansen?Literature Literature
The spirit of cooperation which must prevail in the preliminary-ruling procedure requires the national court to have regard to the function entrusted to the Court of Justice, which is to assist in the administration of justice in the Member States and not to deliver advisory opinions on general or hypothetical questions (Foglia v Novello, cited above, paragraphs 18 and 20, and Case 149/82 Robards v Insurance Officer [1983] ECR 171, paragraph 19).
De werkgroep preciseerde voorts dat de regeling weliswaar beperkt moest blijven tot de verwerkingsketen die de bosbouwsector en de mechanische-houtverwerkingssector verbindt, maar daarnaast toch ook de toelevering van grondstoffen aan de houtverwerkende industrie diende te omvatten (bv. om de kwaliteit, precisie en regelmaat van de leveringen te verbeterenEurLex-2 EurLex-2
“Judge Robard asked me to represent Mr.
Indien de vertegenwoordigers fundamentele bezwaren hebben, worden zij uitgenodigd om deel te nemen aan een raad van bestuurLiterature Literature
Do you know if your husband knew a woman named " lisa robards "?
Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde concentratie binnen het toepassingsgebied van Verordening (EG) nr. #/# kan vallenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The policeman looked around in the dark and said, “Be you up here, Robards?
Doe alsof je thuis bent, DariusLiterature Literature
23 The intention of the Council, as is apparent from the thirteenth and fourteenth recitals in the preamble to Regulation No 1660/85 and in the light of paragraph 17 of the Robards judgment, was to extend, not to limit, the cases in which benefits due in pursuance of Article 73 of Regulation No 1408/71 were to be suspended.
De lidstaten zien erop toe dat zeugen en gelten in groepen worden gehouden vanaf vier weken na het dekken tot één week vóór de verwachte werpdatumEurLex-2 EurLex-2
Penny and I met doing articles at Robards & Lake in 1994.
pijn op de plaats van griepachtigeLiterature Literature
“You should hear the excuses I’ve been getting from your fellow advocates,” Robard went on.
Ik ben een marktexploitant bij MacDougall DeutschLiterature Literature
THE ELDEST CHILD REMAINED IN IRELAND WHERE MR ROBARDS CONTINUED TO RESIDE AND TO WORK .
Volgens de verzoeker voor de Raad van State is de memorie van de Ministerraad onontvankelijk omdat hieruit niet uitdrukkelijk blijkt ofde Ministerraad heeft beslist, ten eerste, om tussen te komen in de huidige zaak en ten tweede, om raadslieden aan wijzenEurLex-2 EurLex-2
The spirit of cooperation which must prevail in preliminary ruling proceedings requires the national court to have regard to the function entrusted to the Court of Justice, which is to contribute to the administration of justice in the Member States and not to give opinions on general or hypothetical questions (judgments in Case 149/82 Robards v Insurance Officer [1983] ECR 171 and Meilicke, cited above, paragraph 25).
Je bedoelt een kapitein te kiezen?EurLex-2 EurLex-2
Robards was a kind man, but there was no kindness at all in this one.
De zilveren lijnLiterature Literature
I couldn’t prove anything, which was why the Baron suggested I should give Robard the benefit of the doubt.
Bond, je hebt in Bregenz een man vermoordLiterature Literature
“By any chance does Grant Lombard have an alibi for the night of Mandy Robards’s murder?”
Doe de deur achter me dichtLiterature Literature
There was a flash of the old indignation and anger once more—a sign of Robard’s arrogance.
HOOFDSTUK III.-De interlandelijke adoptie van kinderen die hun gewone verblijfplaats in België hebbenLiterature Literature
He was exaggerating, of course, but he wanted these dire possibilities to weigh on Robard’s mind overnight.
De muziek is daar stukken begrensderLiterature Literature
Judge Robard shifted his attention to the prosecutor.
° de wet van # maart # tot subsidiëring van de bouw van rustoorden voor bejaardenLiterature Literature
Hello, Mr. Robard?
Tot dan, hou je rustigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Robards Scholarship is mine.
De Commissie merkt evenwel op dat de beschikking van # inzake verenigbaarheid niet overeenkomstig artikel #, lid #, onder b), werd gegeven en dat de redenen om de vroegere beschikking te herzien verschillend waren van de door de Italiaanse autoriteiten aangegeven redenenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jason Robards was Adeline’s father’s last patient.
Er is in Sjöbo ' n huiselijke ruzie gemeld en we hebben niemand andersLiterature Literature
Sound decision, Robards.
Gelet op de raadpleging van de erkende revisoren vertegenwoordigd door hun beroepsvereniging, BesluitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This year, Dr. Susan Choi, president of Robards... will judge the compositions herself.
De heer Emile Charlier, gevestigd te # Mont-sur-Marchienne, avenue Paul Pastur #, onder het nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Robard tried to recover, but he knew it was too late.
De ingevulde vragenlijst moet onder meer informatie bevatten over de structuur van de onderneming(en), over de activiteiten van de onderneming(en) met betrekking tot het onderzochte product en over de verkoop van het onderzochte productLiterature Literature
“And you’re sure you saw the same thing with the guy who left Mandy Robards’s room?”
Ze heeft niets gezegdLiterature Literature
"""Judge Robard tried to reach you in Judge Davis's courtroom, but you'd skedaddled."
Correcties werden ook toegepast wanneer de uitvoer geschiedde via een gelieerde onderneming in een ander land dan een EU-land, overeenkomstig artikel #, lid #, onder i) van de basisverordeningLiterature Literature
82 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.