Runding oor Nederlands

Runding

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Runding

Soortgelyke frases

Runde
Runde

voorbeelde

'There's only tea and a few of your wife's buckwheat dumplings to offer you, Liu Runde,' I said.
‘We kunnen je alleen thee en een paar boekweitballetjes van je vrouw aanbieden, Liu Runde,’ zei ik.

Score settling political but not ethnic: Machcewicz, “Rund um Jedwabne,” 72–73.
‘Afrekeningen politiek maar niet etnisch’: Machcewicz, ‘Rund um Jedwabne’, p. 72-73.

A batch shall be made up of all poultrymeat of the same type, the same class and the same production rund or form the same slaughterhouse or cutting plant, situated in the same place, which are to be inspected.
Een partij bestaat uit alle te keuren vlees van pluimvee van dezelfde soort, van dezelfde klasse en van dezelfde produktiegang of van dezelfde slachterij of uitsnijderij die op hetzelfde terrein zijn gelegen .

Several exhibitions contain records tracing the traditional skills used in Swabia to make the product dating from earliest times to the present day (see ‘Spätzle und Knöpfle — Geschichte(n) rund um das Leibgericht der Schwaben’, especially: Alte Zeiten, Ofterdingen; ‘Spätzle — Schaben, pressen, hobeln’, Freilichtmuseum Beuren).
Diverse tentoonstellingen documenteren welke traditionele knowhow door de tijden heen bij de bereiding van de Spätzle in de regio Zwaben aan bod kwam (zie „Spätzle und Knöpfle — Geschichte(n) rund um das Leibgericht der Schwaben”, Blickfang: Alte Zeiten, Ofterdingen; „Spätzle — Schaben, pressen, hobeln”, Freilichtmuseum Beuren).

The first agreement concerns the construction of a frontier bridge across the Rehlingbach between Waidhaus and Rozvadov linking the German A 6 motorway, which runs eastwards from Nuremberg, with the Czech D 5 motorway, which runds westwards from Plzen.
De eerste overeenkomst heeft betrekking op de bouw van een grensbrug over de Rehlingbach ter hoogte van Waidhaus en Rozvadov met het oog op de aansluiting van de Duitse autosnelweg A6, die van Nürnberg in oostelijke richting loopt, op de Tsjechische autosnelweg D5, die van Pilsen in westelijke richting loopt.

'Liu Runde,' I said, stepping into the receiving room, 'can you smell it?
‘Liu Runde,’ zei ik, terwijl ik de ontvangstkamer in stapte, ‘ruik je dat?

Today Liu Runde and I have learned things we wish we could forget.
Vandaag hebben Liu Runde en ik dingen geleerd die we liever zouden vergeten.

Community trade mark concerned: the three-dimensional mark BECHER RUND in respect of goods in Classes #, # and # (Application No
Betrokken gemeenschapsmerk: het driedimensionale merk BECHER RUND voor waren van de klassen #, # en # (aanvraag nr

Now all the warriors cheered Buliwyf, and his sword Runding.
Nu juichten alle krijgers Buliwyf en zijn zwaard Runding toe.

A batch shall be made up of all the prepackages of the same nominal weight, the same type and the same production rund, packed in the same place, which are to be inspected.
Een partij bevat alle te controleren voorverpakkingen met hetzelfde nominale gewicht, van hetzelfde type en van dezelfde produktiegang die op dezelfde plaats zijn verpakt.

Community trade mark concerned: the three-dimensional mark ‘BECHER RUND’ in respect of goods in Classes 16, 17 and 20 (Application No 3 317 591).
Betrokken gemeenschapsmerk: het driedimensionale merk „BECHER RUND” voor waren van de klassen 16, 17 en 20 (aanvraag nr. 3 317 591).

In 1975 he won the Rund um den Henninger-Turm.
Dat jaar werd hij 8e in de koers Rund um den Henninger-Turm.

11 Mr D. sold in his shop, bearing the sign ‘G. — Alles rund um Hanf’ (G. — All about hemp), among other things, small bags containing herbs to which synthetic cannabinoids had been added.
11 D. verkocht in zijn winkel „G. – Alles rund um Hanf” onder meer zakjes aromatische planten waaraan synthetische cannabinoïden waren toegevoegd.

Several exhibitions contain records tracing the traditional skills used in Swabia to make the product dating from earliest times to the present day (see ‘Spätzle und Knöpfle — Geschichte(n) rund um das Leibgericht der Schwaben’, especially: Alte Zeiten, Ofterdingen; ‘Spätzle – Schaben, pressen, hobeln’, Freilichtmuseum Beuren).
Diverse tentoonstellingen documenteren welke traditionele knowhow door de tijden heen bij de bereiding van de Spätzle in de regio Zwaben aan bod kwam (zie „Spätzle und Knöpfle — Geschichte(n) rund um das Leibgericht der Schwaben”, Blickfang: Alte Zeiten, Ofterdingen; „Spätzle - Schaben, pressen, hobeln”, Freilichtmuseum Beuren).

A batch shall be made up of all the prepackages of the same nominal weight, the same type and the same production rund, packed in the same place, which are to be inspected.
Een partij bevat alle te controleren voorverpakkingen met hetzelfde nominale gewicht, van hetzelfde type en van dezelfde produktiegang die op dezelfde plaats zijn verpakt .

A batch shall be made up of all the prepackages of the same nominal weight, the same type and the same production rund, packed in the same place, which are to be inspected
Een partij bevat alle te controleren voorverpakkingen met hetzelfde nominale gewicht, van hetzelfde type en van dezelfde productiegang die op dezelfde plaats zijn verpakt

A batch shall be made up of all poultrymeat of the same type, the same class and the same production rund or form the same slaughterhouse or cutting plant, situated in the same place, which are to be inspected
Een partij bestaat uit alle te keuren vlees van pluimvee van dezelfde soort, van dezelfde klasse en van dezelfde productiegang of van dezelfde slachterij of uitsnijderij die op hetzelfde terrein zijn gelegen

Coupe de France - 1.Runde
Coupe de France - 1e ronde

Holiday park Center Parcs De Huttenheugte, Dalen in Rund um Emmen - 2 persons
Vakantiepark Center Parcs De Huttenheugte, Dalen in Rund um Emmen - 2 personen

MALIN RUND Duvet cover and pillowcase(s) - Twin - IKEA FAQ
MALIN RUND Dekbedovertrek met 1 sloop - 150x200/50x60 cm - IKEA FAQ