SNCF oor Nederlands
SNCF
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Société Nationale des Chemins de fer Français
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Following the call for tenders, lot 1 was awarded on 31 July 2002 to TCS, a company outside the SNCF group, which started providing its services on 4 November 2002.
Art. #: De bevoegdheid van het bureau zou moeten worden uitgebreid tot alle vervangings-, herinrichtings- of bouwprojecten die betrekking hebben op de delen van de infrastructuur waarop de huidige of toekomstige TSI's van toepassing zijnEurLex-2 EurLex-2
in accordance with Article 10 of Regulation (EU) No 1301/2014 on the innovative solution proposed by SNCF Réseau for the design of the overhead contact line in order to allow operational speeds up to 360 km/h
De voor de uitvoering van Richtlijn #/#/EG (universeledienstrichtlijn) en Richtlijn #/#/EG (richtlijn betreffende privacy en elektronische communicatie) vereiste maatregelen moeten worden vastgesteld overeenkomstig Besluit #/#/EG van de Raad van # juni # tot vaststelling van de voorwaarden voor de uitoefening van de aan de Commissie verleende uitvoeringsbevoegdhedenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
4.15. Competition in SNCF’s newspaper, baggage and supplies contracts
Jij zat in therapie?EurLex-2 EurLex-2
1963 — Jean Bertin presents a 1/12 scale model, 1.4 meters in length, to the public authorities and to SNCF.
Besluit van het Europees Parlement en de Raad van # oktober # betreffende de beschikbaarstelling van middelen uit het Solidariteitsfonds van de Europese Unie, overeenkomstig punt # van het Interinstitutioneel Akkoord van # november # tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie over de financiering van het Solidariteitsfonds van de Europese Unie ter aanvulling van het Interinstitutioneel Akkoord van # mei # over de begrotingsdiscipline en de verbeteringvan de begrotingsprocedure (bosbranden in PortugalWikiMatrix WikiMatrix
Second plea in law, alleging misinterpretation of the concept of State aid within the meaning of Article 107 TFEU when the Commission found, for the sake of completeness, that the French authorities have not proved that, considered in isolation, the two loans proposed by SNCF would have been granted at a market rate.
Ik heb m'n enkel verstuikt, denk ikEurLex-2 EurLex-2
For instance, the Parties recently submitted numerous rounds of constantly decreasing prices when bidding against each other in a tender organised by the French train operator SNCF for the supply of sintered brake pads for its TGV fleet.
We dienen er onder andere voor te zorgen dat degenen die al registratiebelasting hebben betaald voldoende krijgen gerestitueerd.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Moreover, because of its EPIC status, which rules out bankruptcy or other insolvency procedures, the Commission finds, in the light of its Notice on State aid in the form of guarantees, (43) that SNCF has an unlimited guarantee from the State and can thus obtain on the market credit conditions that are more favourable and available only to companies subject to private company law.
We hebben er geen idee van wat er met Blonde en Blue gebeurd isEurLex-2 EurLex-2
(6) The notification relates to the Framework Agreement dated 11 April 1997, the purpose of which is to define the principles governing the relations between SNCF and Cégetel, both with respect to the shareholding of Cégétel in TD and as regards the modalities of deployment of the network and operation of telecommunications services.
Reclame en uithangborden, vanEurLex-2 EurLex-2
Case T-56/20: Action brought on 3 February 2020 — Bezos Family Foundation v EUIPO — SNCF Mobilités (VROOM)
De kennisgevende lidstaat moet deze aanvullende informatie verstrekken binnen de termijn die de Commissie in haar verzoek tot informatie heeft vermeldEuroParl2021 EuroParl2021
The French authorities consider that the firm takeover offer, which is legally binding on the purchaser, was submitted on 30 June 2005 and accepted on the same day by SNCF, which made the agreement irrevocable under French contract law.
Kijk niet zo verbaastEurLex-2 EurLex-2
The French Government claims that the requirement of independence in legal form does not require the DCF to have distinct legal personality from the SNCF.
Ik spring eruit!EurLex-2 EurLex-2
(119) Such adjustment must not restrict the right of BR and SNCF to use up to 75 % of the hourly paths reserved for international trains, nor the right of the other railway undertakings to use up to 25 %.
Wat voor nieuws?EurLex-2 EurLex-2
Is the Commission aware that this delay is due partly to inadequate mutual coordination between the Netherlands Ministry of Transport and Public Works, the intended operator of the Dutch section of this line (High Speed Alliance), which cannot obtain trains in time so long as information concerning the safety requirements to be imposed by the Ministry is not available, and the French railway company SNCF, which is said to be behind schedule with the incorporation of a new safety system, ERTMS, and that all parties concerned are calling on one another to act quickly but themselves remain deaf to the criticism levelled at them by others?
Humalog Mix# Humalog Mix# Humalog Mix# Humalog NPL Humalog HumaJectnot-set not-set
in return, Sernam shall, in the next two years as from the day on which this Decision is notified, fully replace its own road transport resources and services by road transport resources and services of one or more companies that are legally and economically independent of SNCF and are chosen in accordance with an open, transparent and non-discriminatory procedure.
de proportionele accijns en de btw die worden geheven op de gewogen gemiddelde kleinhandelsprijsEurLex-2 EurLex-2
Through the capital injection of EUR 57 million, SNCF enabled Sernam Xpress, at least for the period from 2005 to 2008, to honour these debts in their entirety.
Ze komen welEurLex-2 EurLex-2
the logistical cooperation between SNCF and the SCS Sernam limited partnership since 1 February 2000 does not constitute State aid and
Heb je hem iets zien innemen?EurLex-2 EurLex-2
It is especially dedicated to the high speed lines of SNCF.
De bestraffing in dit geval, is mij gezegd, zou wurging zijnEurLex-2 EurLex-2
As a result of the EUR 2 million capital injection by SNCF in Sernam Xpress, Sernam Xpress received a considerable financial advantage which is not available to its competitors.
Bij ons werk, wordt er niets sneller gedood, dan dingen in de gevarenzoneEurLex-2 EurLex-2
According to the referring court, the Competition Authority found that the course of action agreed upon by SNCF and Expedia had an anti-competitive object.
Hallo, allemaalEurLex-2 EurLex-2
In the event of SNCF having received a lump-sum repayment of all its claims, France will be able to take into account any amounts recovered by SNCF following the winding-up of Sernam SA only in proportion to the ratio between the amount of the first two aid measures recorded and the total amount of the debt entered in the liabilities of the company Sernam SA.
Maar het waren gewoon mannenEurLex-2 EurLex-2
Consequently, none of the operations carried out by SNCF constitutes a sale of Sernam SA’s assets en bloc to a company that has no legal link with SNCF and the conditions set out in Article 3(2) of the Sernam 2 Decision were not observed.
De in artikel #, lid #, van Besluit #/EG bedoelde termijn wordt vastgesteld op drie maandenEurLex-2 EurLex-2
SNCF therefore had no power enabling it to oblige Geodis to apply a memorandum that had lapsed, even if the decision was applicable from the moment it was notified to the Member State.
Ik heb net Al Pacino gekustEurLex-2 EurLex-2
However, the impact on the French national rail company SNCF will be zero, since it will benefit from abolition of the ‘trade tax’, which for SNCF came to the same amount.
Woensdag # meinot-set not-set
(Case M.9170 — EPIC SNCF Mobilités/Ceetrus/JV)
Ik heb die man niet vermoord, MichaelEurlex2019 Eurlex2019
(46) On the basis of the particular circumstances of this case, it can be concluded that the exclusive use of the SNCF optical fibre cable network capacity, the priority use of railway land resulting from the amendments introduced by the parties on 31 July 1998, the exclusive distribution of voice-telephony services and the exclusive supply clause are directly related and necessary to the successful implementation of the network and operation of TD.
Iemand die jullie misschien al kennen... heeft # microprocessors gestolen van Mass ProcessorEurLex-2 EurLex-2
211 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.