SWAT oor Nederlands

SWAT

/swɒt/, /swɑt/ naamwoord, Acronym

Special weapons and tactics. The area of expertise of police officers trained and equipped to neutralize armed or entrenched criminals.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

SWAT

SWAT (series)

SWAT (spel)

With millions of others, our family had to leave our beautiful Swat Valley.
Met miljoenen anderen trok onze familie weg uit die mooie Swat Valley.

S.W.A.T.

I'm gonna have to call in SWAT to get him out of there.
Ik ga S.W.A.T bellen.

swat

werkwoord, naamwoord

(transitive or intransitive) to beat off, as insects; to bat, strike, or hit.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

slaan

werkwoord

And when you speak, your words are snakes I swat at with swords.
En als je spreekt zijn je woorden als slangen waar ik naar sla met zwaarden.

slag

naamwoord

You never heard of the Sultan of Swat?
Ken je de sultan van de slag niet?

meppen

verb noun

Kron has swatted flies bigger than you, pops.
Kron heeft vliegen gemept groter dan jou, popje.

halen · klappen · raken · treffen · houwen · teisteren · opvallen · inslaan · kloppen

Swat

eienaam

a valley and a district in NWFP administrative province of Pakistan

Soortgelyke frases

fly swat
vliegenmepper

Blue SWAT
Blue SWAT

voorbeelde

To the side, two of the SWAT team held a small, thin, elderly woman.
Twee van de leden van het arrestatieteam hielden een kleine, slanke, oudere vrouw vast.

SWAT has sharpshooters in place.
SWAT heeft er scherpschutters klaarstaan.

I got SWAT scrambling.
SWAT staat klaar.

“How can you get over what happened in that SWAT call so easily?”
‘Hoe kun je zo gemakkelijk heen stappen over wat je bij die SWAT-opdracht is overkomen?’

A single shot fired from a SWAT Specs Op rifle at 200 yards will puncture the big " N " on your sweatshirt.
Een enkel schot gevuurd uit een SWAT Specs Op geweer van 180 meter afstand, zal de grote N op je trui doorboren.

Catherine, notify Grover, have SWAT meet us on site.
Catherine, vertel Grover dat SWAT ons ontmoet op het terrein.

The thought had wriggled in off and on over the past five weeks, but every time she’d swatted it away.
De gedachte had zich de afgelopen vijf weken af en toe naar binnen gewurmd, maar ze had haar steeds verjaagd.

You tell SWAT to hold their positions.
Zeg dat SWAT op hun posities blijft.

Dog pisses on the rug, you swat it with the newspaper.
Honden plassen op het tapijt dat je met een krant opruimt.

He's a SWAT team sniper.
Hij is de sniper van een SWAT team.

The documentary makers had asked me how I would feel if one day I left Swat and never came back.
De documentairemakers hadden me gevraagd hoe ik me zou voelen als ik op een dag voorgoed uit Swat weg zou moeten.

Murphy howls, then swats Danny Boy in the head hard, because he’s the one closest.
brult mevrouw Murphy, die vervolgens Danny Boy hard op zijn hoofd slaat, omdat hij het dichtst bij haar staat.

He's become a nuisance, and nuisances are the first to be swatted dead.
En ergernissen moeten worden uitgeroeid.

“Too weak to swat a fly, remember?”
‘Te zwak om een vlieg dood te meppen, weet je nog?’

But the hand with the letter kept swatting the air.
Maar de hand met de brief bleef door de lucht meppen.

A few SWAT team operators crawled catlike up the backside of the Coast Guard Station’s roof.
Een paar mannen van het swat-team klommen als een kat op het dak van het Kustwachtcentrum.

See, it wouldn't have gone down if you just waited a little bit and let SWAT do its job.
Het had niet hoeven gebeuren als je gewoon even had gewacht... en SWAT zijn werk had laten doen.

‘I’ll never swat a fly again,’ he vowed, hand on his heart.
‘Ik sla nooit meer een vlieg dood,’ beloofde hij plechtig met zijn hand op zijn hart.

You're up here with your swat buddies,
Jij bent hierboven met je S.W.A.T. maatjes,

A leaf, or something crawling on one, tickled Boyd’s ear, teasing him to swat at it and yell.
Een blad, of iets wat op een blad kroop, kietelde Boyds oor, en hij wilde meppen en schreeuwen.

Salome swats a fly away from Miep’s open mouth.
Salomé mept een vlieg weg bij Mieps open mond.

Tundratown SWAT.
Tundratown SWAT.

Paula and I sit in the dark swatting at mosquitoes as I light the candles on Coco's cake.
Ik zit met Paula in het donker en we slaan naar de muskieten terwijl ik de kaarsjes op Coco’s taart aansteek.

Frank said he swatted the money off the table and told the guy, “Wipe your ass with forty-five grand.
Frank zei dat hij het geld van tafel gezwiept had en de vent gezegd had: ‘Veeg daar je gat maar mee af.

Carroll's people killed two of our SWAT guys guarding the southwest exit, took their weapons, posed as SWAT, killed two more.
Carroll haar mensen doodden twee van onze SWAT jongens die de zuidwestelijke uitgang bewaakten namen hun wapens, en deden zich voor als SWAT, doodden nog twee.