Shafi`i oor Nederlands
Shafi`i
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Sjafisme
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The room lights were out, but I could see Max and Kit by the flickering light of the television set.
Betreft: Steun voor de welzijnsinstellingen van BulgarijeLiterature Literature
When I tell Guinevere how you saved my life at Tintagel, she’ll count you a friend.
Maar ik hoor vandaag bij jouLiterature Literature
I want to wait.
Het kan niet anderstatoeba tatoeba
All night I dream the lifeboat’s coming in.
Ze is de stad uit gegaan.Ze stuurt kaarten aan ons samenLiterature Literature
I would therefore like to ask the German Presidency the following question: when is the Presidency going to put forward truly balanced proposals for a compromise in which all the Member States will participate, with each country naturally prepared to make allowances that might enable us to reach an agreement when necessary?
Misschien begint Cydney mij te bevallenEuroparl8 Europarl8
I tried to tell yer mama that he jest might have slipped rein again and left ya stranded at wherever ya were.
Onze vijanden neem ik zelf voor mijn rekening."Literature Literature
So I said I’d be there in half an hour.
Aan de Commissie verschuldigde bijdragen voor de sociale zekerheidLiterature Literature
I wonder what makes him think that.
Hiermee wordt duidelijk afbreuk gedaan aan de beginselen en de vereisten van het Europees nabuurschapsbeleid.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wasn't too sure about the spelling in them.
Ik trok de leiding naar me toeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can't give you clear, rational data on why, only my feelings.
de naam van de leidend ambtenaarLiterature Literature
I knew him well enough to realize that I’d keep disappointing him.
De lidstaten waarborgen de betrokken onderdanen van derde landen die over onvoldoende middelen beschikken, een levensstandaard die hen in staat stelt in hun onderhoud te voorzien, alsmede toegang tot spoedeisende medische behandelingenLiterature Literature
I would like to request that Detective Black be recalled.
Wel verrassendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I waded into the cool water and dove under the surface, every speck of dirt dissolving from my skin.
Dat heb ik gedaanLiterature Literature
I think he can help you.
Het moest een geheim blijvenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I mean about some black guy found beat half to death in a parking lot outside...where was it?”
Wilden we je een vraag stellenLiterature Literature
Of course, I was fully occupied with obsessing over her older sister.
U wees dat idee afLiterature Literature
The good news: I know a guy who may know a guy.
Absorptie: bij hiv-geinfecteerde patiënten (n=#, gecombineerde onderzoeken), gaven meervoudige doseringen REYATAZ # mg eenmaal daags en ritonavir # mg eenmaal daags samen met voedsel ingenomen een geometrisch gemiddelde (CV %) voor atazanavir, Cmax van # (# %) ng/ml met een tijd tot Cmax van ongeveer # uurLiterature Literature
I don't have time to go into my other non-existent relationships.
Het is net als, vreedzaamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Article 5(2) of Regulation (EC) No 2202/96 provides that when this threshold is overrun the amounts of aid indicated in Annex I thereto are to be reduced in each Member State in which the threshold has been overrun.
Derhalve dient het starten met een leflunomidebehande-ling zorgvuldig te worden overwogen met betrekking tot de baten/risicoverhouding en wordt zorgvuldiger contoleren in de eerste fase na het overschakelen aangeradenEurLex-2 EurLex-2
My ex-husband whom I still love.
Een gebruiker wordt door indiening van een klacht niet gemachtigd om het betwiste bedrag in mindering op de desbetreffende rekening te brengen tenzij EUROCONTROL machtiging hiertoe heeft verleendLiterature Literature
There are things I remember about my mother.
Als de smerissen vragen stellen over vanavond, blijf je vooral rustigLiterature Literature
L- I don' t do drugs
Ze mogen vergaderingen houden in de lokalen van het Vast Comité, na de griffier schriftelijk op de hoogte te hebben gebrachtopensubtitles2 opensubtitles2
From where I stand, I can see his eyes are bloodshot.
het certificaat niet overeenkomstig artikel # van Verordening (EEG) nr. # is afgegevenLiterature Literature
I dunno, must've been the Doctor.
Wat de Genii tegen elkaar opzette... deed dat ook bij onze mensenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look, I don' t normally volunteer this much... but I' m gonna tell you because it' s important
Ze nam hem meeopensubtitles2 opensubtitles2
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.