Shaka oor Nederlands

Shaka

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Shaka Zoeloe

You always dream about Shaka Zulu?
Droom je altijd over Shaka Zoeloe?

shaka

naamwoord

A greeting gesture in which the thumb and little finger are extended while curling the three middle fingers in a semi-fist. Used to express a variety of positive meanings including "all right", "hello" and "goodbye".

Soortgelyke frases

Shaka Hislop
Shaka Hislop

voorbeelde

Was it instinct that made Shaka Chang turn and look upwards?
Was het intuïtie waardoor Shaka Chang zich omdraaide en omhoogkeek?

“Detective Ramone,” said Shaka.
‘Brigadier Ramone,’ zei Shaka.

Diego and Shaka just thought of them as old friends.
Diego en Shaka echter beschouwden hen gewoon als oude vrienden.

It relates a dream of a "man from Shaka" in which Dagan appeared.
Het gaat over een droom van een 'man van Shaka' waarin Dagan verscheen.

Max knew time was against him, but he had to find a way of reaching Shaka Chang’s control center.
Max wist dat hij niet veel tijd had, maar hij moest Shaka Changs bedieningsinstallatie zien te vinden.

Shaka Chang owned the shipping line and the warehouse, and he was bringing in hundreds of containers.
Shaka Chang was eigenaar van de scheepvaartmaatschappij en de opslagloods en vervoerde honderden containers.

Governments would then give even more for Shaka Chang’s unsullied water.
Dan zouden regeringen nog meer betalen voor Shaka Changs zuivere water.

That is worthy of a double shaka- - the sign of total awesomeness.
Dat is een dubbele shaka waard;

The Mfecane resulted from the rise to power of Shaka, the Zulu king and military leader who conquered the Nguni peoples between the Tugela and Pongola rivers in the beginning of the 19th century, and created a militaristic kingdom in the region.
Deze militaire leider veroverde het volk der Nguni tussen de Tugela- en Pongola-rivieren in het begin van de negentiende eeuw en stichtte een militaristisch koninkrijk in het gebied.

Boom shaka laka.
Boem shaka laka.

And it was only that boy’s power over him that caused Shaka Chang a moment of doubt.
En het enige wat Shaka Chang een ogenblik aan het twijfelen bracht, was de machtvan die jongen over hem.

Der Bund also expressed indignation, and of course blamed SHAKA.
Der Bund distantieerde zich ook van de kaping en gaf natuurlijk de schuld aan Shaka.

In fact, she had confided that she was named after the mother of the legendary king Shaka Zulu.
Ze had hem een keer verteld dat zij was vernoemd naar de moeder van de legendarische koning Shaka Zoeloe.

Shaka Chang climbed aboard the black helicopter in the hangar.
♦ Shaka Chang klom aan boord van de zwarte helikopter die in de hangar stond.

Diego knew that Shaka, who could go with his hands for real, could have taken this man in a fight.
Diego wist dat Shaka, die goed kon boksen, de man in een gevecht makkelijk aan had gekund.

Shaka, brutha.
Dankjewel, vriend.

Shaka was the only security he had.
Shaka was de enige zekerheid die hij had.

You always dream about Shaka Zulu?
Droom je altijd over Shaka Zoeloe?

You know, when you play Shaka Zulu on extreme level, you got to readjust your strategic economy.
Als je Shaka Zulu speelt op extreem niveau, moet je je strategische economie aanpassen.

Thinks he's goddamn Shaka Zulu.
Hij denkt dat hij Shaka Zulu is.

Shaka: King of the Zulus at the height of their military power, from 1816 to 1828.
Shaka: Koning van de Zoeloes toen hun militaire macht op zijn toppunt was, van 1816 tot 1828.

"""It's like in the days of Shaka."
'Het is als in de tijd van de Sjaka.

Aloha and Shaka, brutha.
Aloha en Shaka.

Ntombi had ambled after Thabo and the pair of them were now very close to Shaka, who hadn’t moved at all.
Ntombi sukkelde achter Thabo aan en ze waren nu vlakbij Shaka die nog steeds roerloos wachtte.

Shaka Zulu said word sounds had powers.
Woorden zijn macht.