Steinebach/Sieg oor Nederlands
Steinebach/Sieg
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Steinebach/ Sieg
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I think of pictures I have seen, in history books, of castles, at siege.
Waarom heb je hen hier mee naar toe genomen?Literature Literature
The Battle of Malakoff resulted in the fall of Sevastopol on 9 September, bringing the 11-month siege to an end.
De Gemeenschap heeft een reeks juridische instrumenten goedgekeurd om seksediscriminatie op de arbeidsmarkt te voorkomen en te bestrijdenWikiMatrix WikiMatrix
During the siege Emil was fascinated by the enemy and their particular ideology.
Uiterlijk twee maanden na ontvangst van de naar behoren ingevulde aanvraag stellen de bevoegde autoriteiten van het land van bestemming en van het (de) eventuele land(en) van doorvoer de bevoegde autoriteiten van het land van oorsprong in kennis van of wel hun aanvaarding of wel de voorwaarden die zij noodzakelijk achten, of wel hun weigering om goedkeuring te verlenenLiterature Literature
Your company, Norton Aircraft, is under siege at the moment, isn’t it?”
Je klote bandjeLiterature Literature
The siege took many lives, but could it have been so many?
Mogen we ' t uitleggen?Literature Literature
It may have been Grant's best chance to end the Siege of Petersburg.
Dat Heb ik al gedaanWikiMatrix WikiMatrix
He’s taking it seriously, but it sounds like he was already prepared for a siege.
° de werkgroepenLiterature Literature
However, if he died in the siege, then he himself, although he was on his sick-bed, would personally replace him.’
Ik werkte op de koffieplantages in de bergenLiterature Literature
In 66 C.E., the Romans unexpectedly cut short their siege on Jerusalem, allowing Christian “flesh” to escape.
Ik heb alleen interesse in onverzekerde patiënten.Dank ujw2019 jw2019
Coehoorn was a contemporary of Vauban’s, and they even confronted each other directly in the siege of Namur.
Hier is ' t culinaire stukLiterature Literature
Next week or tomorrow, you’ll find sisters popping in just to look in on Elayne and see how the siege is going.
Dat het ook anders kan, blijkt uit het voorbeeld van de landen rond de Baltische Zee, die een zelfde regeling al sinds 1998 hanteren.Literature Literature
In the Ancien Régime Vlamertinge was a "Heerlijkheid" of Veurne-Ambacht with 22 backlendings and suffered a lot from the sieges of nearby Ypres.
Vasovagale reacties (licht gevoel in het hoofd en flauwvallen) en overgevoeligheidsreacties, welke in zeldzame gevallen ernstig kunnen zijn, zijn gemeld.Algemene verschijnselen kunnen hoofdpijn, zich niet lekker voelen (malaise), flauwtes, zweten, duizeligheid, vluchtige huiduitslag (rash), netelroos, jeuk, ademnood, blozen en veranderingen in bloeddruk en hartslag omvattenWikiMatrix WikiMatrix
I was the guy called into sieges, hostage situations, suicides, that sort of thing.'
Er zijn schriftelijke en mondelinge bewijzen van de oorsprong van de Belokranjska pogača, al zijn de schriftelijke bronnen veeleer zeldzaamLiterature Literature
For example, just saying something like “after the siege.”
Nu zijn we op de vlucht als vrouwen verkleed als mannen verkleed als vrouwen.Dus hou erover opLiterature Literature
The lives of good men were being lost in a siege that seemed to be hopeless.
° bij gelijke anciënniteit bedoeld in #°, de ambtenaar met de grootste dienstanciënniteitLiterature Literature
He even entered the city and laid siege to the temple.
Bijlage # bij de Overeenkomst wordt als volgt gewijzigdjw2019 jw2019
During World War II she wrote a book about the history of the Haarlem archives, in which the devastating effects of the siege of Haarlem and the French occupation on the archives themselves became all too clear for her.
Ik wil niet in geld betaald wordenWikiMatrix WikiMatrix
In a city under siege, noncombatants always receive smaller rations than their defenders.
Na een heel leven?Literature Literature
A siege can’t withstand three changes at the helm in such a short space of time.”
Waarom is hij niet ziek?Literature Literature
A few days after Agathocles had departed for Libya's inland regions, the Carthaginians again laid siege to White Tunis with their reinforcements.
Wat doe je nu?WikiMatrix WikiMatrix
With whom will this remnant at last be joined, and so a siege against them is in effect a siege against whom?
Elke zondag na de mis wachtte er een jongetje achter in de kerkjw2019 jw2019
I secure him that I am in the certain siege.
Overeenkomstig dit tweede voorstel krijgen de lidstaten het recht financiële middelen van de overeenkomstig titel # van de verordening betreffende het Europees Visserijfonds ingestelde operationele programma's te bestemmen voor de bestrijding en uitroeiing van bepaalde ziekten bij aquacultuurdierenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have ordered scouting parties to sweep the grasslands a week's ride away in case Sidao is... audacious enough to siege Cambulac.
Dat was BennetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the long boredom of a siege, any show came welcome.
Ik wilde je alleen laten weten dat Zuckerberg onze website heeft gestolenLiterature Literature
"""My grandfather said that the Jebusites dug a shaft so they could draw water during a siege."
Zo ja, dan kunnen wij het verzoek om een split vote intrekken.Literature Literature
229 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.