Suceava County oor Nederlands

Suceava County

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

District Suceava

Subject: Prolongation of the operational life of waste dumps in Suceava County, Romania
Betreft: Verlenging van de exploitatieduur van de vuilstortplaatsen in het district Suceava, Roemenië

voorbeelde

The example of Suceava County in Romania speaks volumes in this respect.
In dit opzicht is de provincie Suceava in Roemenië een welsprekend voorbeeld.

Subject: Prolongation of the operational life of waste dumps in Suceava County, Romania
Betreft: Verlenging van de exploitatieduur van de vuilstortplaatsen in het district Suceava, Roemenië

It was declared a municipality in 1995, along with two other cities in Suceava County: Fălticeni and Câmpulung Moldovenesc.
Rădăuți werd in 1995 uitgeroepen tot een stad, samen met twee andere steden in het district Suceava: Fălticeni en Câmpulung Moldovenesc.

It was declared a municipality in 1995, along with two other cities in Suceava County: Rădăuți and Câmpulung Moldovenesc.
Câmpulung Moldovenesc werd in 1995 uitgeroepen tot een stad, samen met twee andere steden in het district Suceava: Fălticeni en Rădăuţi.

CNU has two operating sites: an uranium mining site, located in Crucea-Botusana (Suceava County, North-East region) and a processing-refining plant, located in Feldioara (Brasov County, Centre region).
CNU heeft twee bedrijfslocaties: een uraniummijn in Crucea-Botusana (district Suceava, noordoostelijke regio) en een verwerkings- en raffinagefabriek in Feldioara (district Brașov, centrale regio).

The uranium mining site, located in Crucea-Botușana (Suceava County, North-East region), employed 346 persons in 2017 while the processing and refining plant, located in Feldioara (Brașov County, Centre region), employed 350 persons.
Bij de uraniummijn in Crucea-Botușana (district Suceava, noordoostelijke regio) werkten in 2017 346 personen. Bij de verwerkings- en raffinagefabriek in Feldioara (district Brașov, centrale regio) waren 350 personen werkzaam.

During the relevant session, Gheorghe Flutur, Chairman of Suceava County Council, presented the situation in his region affected by floods, supporting the request for funds with pictures and the statistics for the damage resulting from the natural disasters which hit the area.
Tijdens de betreffende vergadering heeft Gheorghe Flutur, de voorzitter van de regionale raad van Suceava, gesproken over de situatie in zijn regio en het verzoek om financiële steun onderbouwd met foto's en cijfers over de schade die is aangericht door de natuurramp die het gebied getroffen heeft.

The application relates to five counties (Maramures, Suceava, Botosani, Iasi, Neamt) in the north-eastern part of Romania.
Het verzoek bestrijkt vijf districten (Maramures, Suceava, Botosani, Iasi, Neamt) in het noordoostelijke deel van Roemenië.

The application relates to five counties (Maramureş, Suceava, Botoşani, Iaşi and Neamţ).
De aanvraag betreft vijf regio's (Maramureş, Suceava, Botoşani, Iaşi en Neamţ).

Should this arrangement to transfer waste from Suceava to Fălticeni, in non‐specialised lorries, come to fruition, the impact on the environment will be even greater than if the operational life of the waste tips referred to above were prolonged by one year, during which time the county authorities will need to pinpoint a solution and implement an up‐to‐date, European plan for the management of the refuse generated across Suceava county, which has over 700 000 inhabitants.
Ik ben van mening dat de impact op het milieu veel groter zal zijn als wij dit compromis zullen sluiten, namelijk het overbrengen van het afval vanuit Suceava naar Fălticeni, geladen in hier niet voor toegeruste vrachtwagens, dan wanneer wij de operationele duur van de bovengenoemde vuilstortplaatsen met een jaar zullen verlengen, een jaar waarin de lokale autoriteiten op districtsniveau met een oplossing zullen moeten komen en een modern, Europees project moeten uitvoeren voor het beheer van het afval dat op het gehele grondgebied van het district wordt geproduceerd, een district met meer dan 700.000 inwoners.

In March 2020, a case of African swine fever in a feral pig was observed in the county of Suceava in Romania in an area currently listed in Part I of the Annex to Implementing Decision 2014/709/EU.
In maart 2020 is een geval van Afrikaanse varkenspest vastgesteld bij een wild varken in het district Suceava in Roemenië, in een gebied dat momenteel is opgenomen in de lijst in deel I van de bijlage bij Uitvoeringsbesluit 2014/709/EU.

County directorate for excise and customs operations in SUCEAVA
Districtsdirectoraat douane en accijnzen te SUCEAVA

I support the European Commission's initiative whereby the EU is showing solidarity with Suceava, Iaşi, Neamţ, Botoşani and Maramureş counties which suffered as a result of the floods in July 2008.
Ik steun dit initiatief van de Europese Commissie waarmee de EU haar solidariteit betuigt met de regio's Suceava, Iaşi, Neamţ, Botoşani en Maramureş, die door de overstromingen van juli 2008 getroffen zijn.

Marginea is a commune located in Suceava County, Romania.
Suceava is een stad in het noordoosten van Roemenië.

Pojorâta 2018 (with Photos): Top 20 Places to Stay in Pojorâta - Holiday Rentals, Holiday Homes - Airbnb Pojorâta, Suceava County, Romania
Straja 2018 (met Foto's): Top 20 plekken om te verblijven in Straja - Vakantiewoningen - Airbnb Straja, Suceava County, Roemenië

Pojorâta 2018 (with Photos): Top 20 Places to Stay in Pojorâta - Vacation Rentals, Vacation Homes - Airbnb Pojorâta, Suceava County, Romania
Straja 2018 (met Foto's): Top 20 plekken om te verblijven in Straja - Vakantiewoningen - Airbnb Straja, Suceava County, Roemenië

The house is situated in Dealul Floreni, 10 km from the city of Vatra Dornei in Suceava county, Bucovina region.
Deze woning staat in Dealul Floreni op een afstand van 10 km van de stad Vatra Dornei in de gemeente Suceava.

The house is located in Dealul Floreni, 10 km from the city of Vatra Dornei in Suceava county, Bucovina region.
Deze woning staat in Dealul Floreni op een afstand van 10 km van de stad Vatra Dornei in de gemeente Suceava.

The house is situated in Dealul Floreni which lies 10 km from the city of Vatra Dornei in Suceava county, Bucovina region.
Deze woning staat in Dealul Floreni op een afstand van 10 km van de stad Vatra Dornei in de gemeente Suceava.

Vatra Dornei 2018 (with Photos): Top 20 Places to Stay in Vatra Dornei - Holiday Rentals, Holiday Homes - Airbnb Vatra Dornei, Suceava County, Romania
Straja 2018 (met Foto's): Top 20 plekken om te verblijven in Straja - Vakantiewoningen - Airbnb Straja, Suceava County, Roemenië