Supreme Commander oor Nederlands

Supreme Commander

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Supreme Commander

But that instruction could've only come from the Supreme Commander.
Dat kon alleen komen van de Supreme Commander.

supreme commander

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

opperbevelhebber

naamwoord manlike

de persoon die aan het hoofd staat van het gehele leger

One supreme commander in the air, on the ground, at sea.
Eén opperbevelhebber... in de lucht, te land, ter zee.

Soortgelyke frases

supreme command
oppercommando

Supreme Commander: Forged Alliance
Supreme Commander: Forged Alliance

voorbeelde

If we can expose their Supreme Commander on national TV
Als we hun Hoofdcommandant kunnen ontmaskeren op de nationale TV

By April 1918 British and French soldiers were fighting under one supreme command.
In april 1918 vochten de Britse en Franse militairen onder een gemeenschappelijk opperbevel.

Meanwhile your place is that of supreme command, at the council table.
Ondertussen hoor jij als oppercommandant aan de raadstafel te zitten.

Hitler himself had assumed the supreme command of the armed forces.
Hitler had zelf het opperbevel van de strijdkrachten overgenomen.

My God , the supreme commander of NATO !
Mijn god, de opperbevelhebber van de NAVO!

This is Emperor Pirk, Supreme Commander of the P- Fleet
Dit is Keizer Pirk, Oppercommandant van de P- Vloot

“Baron Wyler, Supreme Commandant of the Planet Phrygia.”
„Baron Wyler is de Opperste Commandant van de Planeet Phrygië!”

Professor McCord, may I introduce the president of the Russian Federation and our supreme commander-in-chief,
Professor McCord, mag ik u voorstellen aan de president van de Russische Federatie onze opperbevelhebber,

‘The Supreme Commander took a look at the blow-ups of those photos of yours.’
‘Toen bekeek de opperbevelhebber de vergrotingen van die foto’s die jij gemaakt hebt.’

“The supreme commander of The Reestablishment is dead.
‘De opperbevelhebber van Het Herstel is dood.

“As Georgie Patton once said, ‘A soldier who won’t fuck, won’t fight,’” the Supreme Commander said.
‘Zoals George Patton zei: “Een soldaat die niet neukt is een soldaat die niet vecht”,’ zei de opperbevelhebber.

Madame de Broglie took charge of the operations, under Kakuro’s supreme command.
Mevrouw de Broglie heeft, onder Kakuros opperbevel, de leiding over de operaties op zich genomen.

Supreme Commander Fortunato is his most trusted―” “Too busy for you?”
Opperbevelhebber Fortunato is zijn naaste –’ ‘Te drukbezet voor u?’

You heard the Supreme Commander!""
Jullie hebben gehoord wat de Opperbevelhebber zei!'

The supreme commander of the British Expeditionary Force (BEF), Sir Douglas Haig, disagreed.
De opperbevelhebber van de British Expeditionary Force (BEF), sir Douglas Haig, was het niet met hem eens.

. I think the Supreme Commander wants me to go to my death quietly.
Ik denk dat Servalan mij als een mak lam naar de slachtbank wil leiden.

I suppose it's the same as saying that Supreme Command is the loneliest post there is.""
Volgens •mij is het hetzelfde als wanneer men zegt dat Opperbevelhebber zijn de eenzaamste post is die er bestaat.’

Who is still the supreme commander you once obeyed and admired.
Hij is nog steeds uw bevelhebber. Ooit bewonderde u hem.

I have the kind of power that the supreme commander cannot stand against.”
Mijn macht is zo groot dat de opperbevelhebber er niet tegenop kan.’

Supreme commander of the Mogadorian Empire, engineer of the Great Expansion, beloved leader.”
Opperbevelhebber van het Mogadoorse Rijk, het brein achter de Grote Expansie, geliefd leider.’

"""The Secretary General referred to me as a 'Supreme Commander.'"
"'De secretaris-generaal noemde mij de ""Opperbevelhebber""."

“The Supreme Commandant sends greetings to His Excellency, the Plenipotentiary from United Planets.”
„De Opperste Commandant laat zijne Excellentie de Buitengewoon Gevolmachtigde van de Verenigde Planeten groeten.”

“You may call me Supreme Commander Anderson,” he says, still confused.
‘Je mag me opperbevelhebber Anderson noemen,’ zegt hij, nog altijd verward.

‘You yourself acknowledge that I have supreme command.’
‘U weet zelf dat ik het opperbevel heb.’

Nikolasha moved by offer of supreme command and Te Deum at Winter Palace: Robinson 134.
Nikolasja geroerd door aanbod van oppercommando en Te Deum in Winterpaleis: Robinson, p. 134.