Sveriges Riksbank oor Nederlands

Sveriges Riksbank

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Sveriges Riksbank

Opinion on amendments to Sveriges Riksbank 's statutes
Advies inzake wijzigingen van de statuten van Sveriges Riksbank

voorbeelde

Opinion on the financial independence of Sveriges Riksbank
Advies inzake de financiële onafhankelijkheid van Sveriges Riksbank

ECB Opinion on amendments to Sveriges Riksbank 's statutes
ECB-Advies inzake wijzigingen van de Statuten van Sveriges Riksbank

Opinion on interest cost remuneration paid by Sveriges Riksbank to undertakings that separate and store cash
Advies inzake de vergoeding van rentekosten die Sveriges Riksbank betaalt aan ondernemingen die contanten scheiden en opslaan

Opinion on the amendment to the Statute of Sveriges Riksbank
Advies betreffende wijziging van de Wet op Sveriges Riksbank

Opinion on Sveriges Riksbank 's regulations on the purchase and return of cash
Advies inzake Sveriges Riksbank 's regelingen betreffende de aankoop en teruggave van cash

Sveriges Riksbank and the publication of interest terms
De publicatie van rentevoeten en Sveriges Riksbank

I have been Governor of Sveriges Riksbank since 2003 and prior to that Deputy Governor since 1995.
Ik ben sinds 2003 president van Sveriges Riksbank; daarvoor was ik sinds 1995 vice-president.

Opinion on Sveriges Riksbank 's right to collect information from Swedish issuers of securities
Advies inzake het recht van Sveriges Riksbank om informatie te verzamelen bij Zweeds effectenemittenten

agen ( # ) om Sveriges riksbank, as amended
agen ( # ) om Sveriges Riksbank, zoals gewijzigd

Sveriges Riksbank operates with a flexible exchange rate regime and conducts monetary
Sveriges Riksbank werkt met een soepel wisselkoersstelsel en voert een monetair beleid dat gericht is op een expliciete inflatiedoelstelling, namelijk een CPI-inflatiecijfer van # % met een afwijkingsmarge van ± # procentpunt

Sveriges Riksbank raises its repo rate by # percentage point to # %, with effect from # ecember
Sveriges Riksbank verhoogt, met ingang van # december, haar repo-rente met # procentpunt tot # %

ECB Opinion on the financial independence of Sveriges Riksbank
ECB-Advies inzake de financiële onafhankelijkheid van Sveriges Riksbank

Opinion on amendments to the Statute of Sveriges Riksbank
Advies betreffende wijzigingen van de statuten van Sveriges Riksbank

ECB Opinion on Sveriges Riksbank 's right to collect information from Swedish issuers of securities
ECB-Advies inzake het recht van Sveriges Riksbank om informatie te verzamelen bij emittenten van Zweedse effecten

the Sveriges Riksbank Act ( # ) as amended
de Wet op Sveriges Riksbank ( # ), zoals gewijzigd

Opinion on amendments to Sveriges Riksbank 's statutes
Advies inzake wijzigingen van de statuten van Sveriges Riksbank

Opinion on amendments to the Statute of Sveriges Riksbank and the Riksdag Act
Wijzigingen van de Wet op Sveriges Riksbank en de Riksdag

Opinion on amendments to Sveriges Riksbank 's statutes regarding the terms of office of members of its Executive Board
Advies inzake wijzigingen van Sveriges Riksbank 's statuten betreffende het mandaat van de directieleden

Sveriges Riksbank operates with a flexible exchange rate regime and has conducted monetary policy with an explicit inflation target since
Sinds # voert de Zweedse centrale bank een flexibel wisselkoersbeleid, terwijl haar monetaire-beleidsvoering een expliciete inflatiedoelstelling omvat

The Sveriges Riksbank Act was amended in 2006 and 2007, without addressing the incompatibilities highlighted in the 2006 Convergence Report.
In 2006 en 2007 is de wet op de Sveriges Riksbank gewijzigd, zonder dat evenwel de in het convergentieverslag 2006 gesignaleerde onverenigbaarheden werden opgeheven.

On # ecember # at the request of the Swedish Parliament, the Governing Council adopted an Opinion on amendments to Sveriges Riksbank 's statutes
Op # december # heeft de Raad van Bestuur, na een verzoek van het Zweedse Parlement, zijn goedkeuring gehecht aan een Advies inzake wijzigingen van de statuten van Sveriges Riksbank

Sveriges Riksbank explicitly stated that departures from the inflation target may be warranted if, for instance, inflation is influenced by temporary factors
De Sveriges Riksbank verklaarde hierbij uitdrukkelijk dat afwijkingen van de inflatiedoelstelling gerechtvaardigd kunnen zijn, bijvoorbeeld wanneer het inflatietempo wordt beïnvloed door tijdelijke factoren

On # ugust # at the request of the Swedish Ministry of Finance, the Governing Council adopted an Opinion on the financial independence of Sveriges Riksbank
Op # augustus # heeft de Raad van Bestuur, na een verzoek daartoe van het Zweedse Ministerie van Financiën, zijn goedkeuring gehecht aan een Advies inzake de financiële onafhankelijkheid van Sveriges Riksbank

tatutory objective Article # of the Sveriges Riksbank Act, which contains the Bank s statutory objective, does not unambiguously reflect the primacy of maintaining price stability
tatutaire doelstelling Artikel # van de Wet op Sveriges Riksbank, waarin de statutaire doelstelling van de Bank wordt vastgelegd, voorziet niet uitdrukkelijk in het primaat van het handhaven van prijsstabiliteit