The Killing oor Nederlands

The Killing

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

The Killing

Nevertheless, it has felt like we were taking part in the film The Killing Fields, with fire and counter-fire coming from all directions.
Niettemin voelde het aan alsof we meespeelden in de film The Killing Fields, waarin iedereen door iedereen onder vuur wordt genomen.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

The Kill
The Kill
kill the fatted calf
het vetgemeste kalf slachten
Killing in the Name
Killing in the Name

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jimmy Chagra was indicted on a number of charges related to the killing of the judge.
DEFINITIE VAN DE WEGLiterature Literature
“An alternative,” I said, “is someone’s trying to make the killings appear bizarre.”
° coherentie van de aanpakLiterature Literature
I think he can connect me to the killing.""
beveelt aan zo spoedig mogelijk te zorgen voor strategische langetermijninvesteringen in nieuwe Europese draagraketten, teneinde niet achter te blijven bij de toenemende mondiale concurrentie; verlangt dat voor dit project een grotere mate van discipline aan de dag wordt gelegd in termen van begroting en tijdsbestekLiterature Literature
Afghanistan, in particular the killings in the province of Zabul
Volg bij gebruik van Cetrotide nauwgezet het advies van uw artseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
'And yet the killing still goes on.
Hij bestreed ze stuk voor stuk en doodde ze met de handLiterature Literature
It is the killing fever there.”
Een afgezwakte versie van Galileo is dus duidelijk niet aan de ordeLiterature Literature
How come the killings only happen in that one room?
Kolonel, het spijt meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They will take the kill shot
Ze nemen alles in beslag, zelfs wat niet gestolen isopensubtitles2 opensubtitles2
“You will compete in the Killings.”
Herlitz AG, een onderneming die in # als papeterie werd opgericht, heeft zich ontwikkeld tot een concern dat sinds # aan de beurs is genoteerdLiterature Literature
If we can’t find Campbell himself, we find one of his oppos then move in for the kill.’
Sir, Generaal Kenobi is gevangenLiterature Literature
Had he been looking at it while he waited to begin the killings?
Niet helemaalLiterature Literature
The President's motorcade enters the kill zone at 12:34...
Waar gaat hij heen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Be that as it may, they might have shot him for the killings he done, but they didn't.
Het is maandagmiddagLiterature Literature
If you care about the killing of innocent people, don't see her show tonight!
Zeg dat toch nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Everything we had tried had failed to stop the killing in Syria.
Die jongen isLiterature Literature
Condemns the violent repression against civilians, opposition leaders and supporters and the killing of at least 36 persons;
Het lijkt me ook zeer terecht het flexibele, progressieve karakter van de hervorming uit te breiden ten gunste van de producent, zoals ik het ook een goede zaak vind als we wat ambitieuzer te werk gaan wat betreft het onderzoek naar nieuwe toepassingsmogelijkheden en naar variëteiten van tabak.not-set not-set
She had hoped to have a respite from the killing, some time to build and heal.
Je put jezelf uitLiterature Literature
His foot gets crushed in an accident and the killings begin.
Dit zijn allebei tekenen van verbetering in de situatie in Oost-Congo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
THE KILLING
die werden geadopteerd door twee personen waarvan één van de adoptanten is vóóroverledenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The killing of the Southern Sudanese.
Indien de vergunning voor het in de handel brengen van een specifiek geneesmiddel verbonden wordt aan de toepassing van een risicobeheerprogramma, kan de minister of zijn afgevaardigde beslissen dat alle geneesmiddelen die dezelfde actieve substantie of substanties bevatten tevens aan een risicobeheerprogramma worden onderworpen overeenkomstig gelijkaardige regelsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His father had been a killer; he killed for profit; he enjoyed the killing.
Eén van de gestolen kostuumsLiterature Literature
Maybe the killings were the first step.
Het vrij reizen is een van de belangrijkste elementen. Het vereist een duidelijke, doorzichtige wetgeving voor zowel de burgers van de Europese Unie als die van derde landen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As a matter of fact, I haven't been quite relishing the kill the way I used to.
Niet alle mogelijke toepassingen zijn op Gemeenschapsniveau beoordeeldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But now it seemed that the killings hadn’t stopped.
Documenten vergelijkbaar met die waarin recht van lidstaat van ontvangst voorzietLiterature Literature
Tío did the killing himself, the way I heard it.
Ik stuur er meteen onze beste agent op afLiterature Literature
171375 sinne gevind in 313 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.