The Wild One oor Nederlands
The Wild One
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
The Wild One
He looked just like Marlon Brando in The Wild One.
Hij leek op Marlon Brando in " The Wild One ".
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
What was his name, the wild one?
Ik weet niet of ik plotseling een roze bril heb ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He had seen The Wild One once too often.
Dat is de waarheidLiterature Literature
He saw the animals, the domestic and the wild ones.
Indien het vierde criterium van het Altmark-arrest (efficiëntie) was nageleefd, had het exploitatietekort moeten dalenLiterature Literature
You like the wild ones, don’t you?
Hallo sukkelLiterature Literature
They see old Johnno, the wild one, the crazy one ... without much going on backstage.
Hermit heeft de bunker sinds dag de van de verkiezingen niet verlatenLiterature Literature
No wonder so many men married boring women and only fucked the wild ones.
Dit gaat hoe dan ook gebeurenLiterature Literature
Alec, he was always the wild one, but Max...
Oké, dan niet!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Only the wild ones.
Zegen ze, oom JacobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mourn him we all will, but it be needful for the wild ones to have their due.
Indianen geloofden dat wanneer men een adelaarsveer ontving, dat het een teken van liefde, van dankbaarheid en ultieme respect wasLiterature Literature
These were the wild ones of a vast and semisentient forest.
Geweldig.Als jij je er niet mee had bemoeid, zou ik al van dit eiland zijnLiterature Literature
‘Yes, that may be good for a domestic goose,’ the wild one answered.
Mededeling van de Commissie in het kader van de procedure van artikel #, lid #, punt a), van Verordening (EEG) nr. #/# van de RaadLiterature Literature
"""But it looks just like the wild one."""
De in de artikelen # en # bedoelde BW-plaatsen mogen in geen geval gevestigd zijn op de campus van een ziekenhuisLiterature Literature
I'm good with the wild ones, you know?
° indien verplichte milieunormen of andere wettelijke normen ontbreken, kunnen ondernemingen die investeren om hun prestaties op milieugebied aanmerkelijk te verbeteren of om ze op een lijn te brengen met die van ondernemingen van andere lidstaten van de Europese Unie waar verplichte normengelden, in aanmerking komen voor steun op voorwaarde dat het niveau in verhouding staat tot het behaalde effect, bedoeld in #°OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
James, the farmer, the wild one, and Kavanaugh, the mountain man, so settled inside himself.
Bijzonderheden stemming: bijlage Stemmingsuitslagen, puntLiterature Literature
The others, the Wild ones, they live down at the South end of the continent.
Ga me nu niet irriterenLiterature Literature
They tied a tame bird inside the cage to make the wild ones believe it was safe.
MEI #.-Koninklijk besluit betreffende de integratie van het Nationaal Onderzoeksinstituut voor Arbeidsomstandigheden in de Federale Overheidsdienst Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal OverlegLiterature Literature
My sisters say that I’m the wild one in the family and do everything with a passion.
Het Besluit van de Raad tot vaststelling van het kaderprogramma betreffende politiële en justitiële samenwerking in strafzaken (AGIS) dient met ingang van # januari # te worden vervangen door dit programma en door het nieuwe specifieke programma Preventie en bestrijding van criminaliteit van het algemene programma Veiligheid en bescherming van de vrijhedenLiterature Literature
I gather that Romen was the wild one of the three and always leading his sister into trouble.
Johan Van Hecke, namens de ALDE-Fractie, over lichte wapens (BLiterature Literature
She's the wild one.
niet jonger zijn dan # jaar, enOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Without the ancient gods, the wild ones are mere beasts.
Ook wie dat wel was... wat dat betreft?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
From the outside it seems to me that Lulu is used to being the wild one.”
Ik zou u ook willen afraden om speculaties te maken over hoe in het jaar 2002, 2003, 2004 de arbeidsmarktsituatie in Oost-Europa en West-Europa eruit ziet, wat voor specifieke regimes dat vereist, of dit overgangsmaatregelen of derogaties vereist bij het nieuwe lidmaatschap.Literature Literature
All the pimps know all the other pimps, who owns which girls, which girls are the wild ones.
Het Comité van de Regio's wijst de Europese instanties steeds nadrukkelijker op de uitdagingen waarmee stadsgewesten geconfronteerd wordenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""That's the only way to tame the wild ones like him!"""
Doe niet zo raarLiterature Literature
One passenger into the wild, one back into her cage.
Dit krediet dient voornamelijk ter dekking van de kosten van de bewaking van en het toezicht op de gebouwen die het Parlement in de drie gewoonlijke vergaderplaatsen en de voorlichtingskantoren in gebruik heeftLiterature Literature
First thing tomorrow, if we can separate them from the wild ones.
Aankoop en renovatie, herstructurering of aanpassing van een woningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17861 sinne gevind in 258 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.