University of Bergen oor Nederlands

University of Bergen

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Universiteit van Bergen

voorbeelde

From 1970 to 1975 he worked as a lecturer in the history of religion at the University of Bergen.
Tussen 1970 en 1975 werkte hij als docent godsdienstgeschiedenis aan de Universiteit van Bergen.

Kirsti Koch Christensen (born December 1, 1940) is a Norwegian linguist that served as chancellor of the University of Bergen from 1999 to 2005.
Kirsti Koch Christensen (Oslo, 1 december 1940) is een Noorse taalkundige die van 1999 tot 2005 rector was van de Universiteit van Bergen.

She had previously been an associate professor of linguistics at the University of Bergen (1988–1990) and at the University of Oslo (1990–1991).
Eerder was ze associate professor in de taalkunde aan de Universiteit van Bergen (1988–1990) en aan de Universiteit van Oslo (1990–1991).

Botanists from the University of Bergen helped decide which vegetables and flowers would be grown to make them as much like the original gardens as possible.
Botanici van de Universiteit van Bergen hebben geholpen bij het selecteren van groenten en bloemen om het geheel zo goed mogelijk in originele staat te brengen.

The reference to Loki is explained by a University of Bergen press release as "an appropriate name for a field that was so difficult to locate".
De verwijzing naar de oude Noorse god Loki was volgens de Universiteit van Bergen "...een gepaste naam voor een veld dat zo moeilijk was te ontdekken...".

As a consequence, the Universities of Oslo and Bergen are setting up their own technology transfer offices.
Als gevolg hiervan zijn de universiteiten van Oslo en Bergen bezig met het opzetten van eigen kantoren voor technologieoverdracht.

Moreover, the change in the Norwegian legislation giving the rights to a patent to the university and not to the researcher has resulted the Universities of Oslo and Bergen to set up their own technology transfer offices.
Bovendien heeft de wetswijziging in Noorwegen waarmee de rechten op een octrooi aan de universiteit toekomen en niet aan de onderzoeker, ertoe geleid dat de universiteiten van Oslo en Bergen een eigen afdeling voor technologieoverdracht hebben opgezet.

Jansen currently works as a post-doctoral researcher at the University of Bergen, Norway.
Jansen werkt momenteel als postdoc aan de Universiteit van Bergen, Noorwegen.

Source: The University of Bergen
Bron: De Universiteit van Bergen

Centre for Continuing Education at the University of Bergen offers continuing education courses.
Centrum voor Voortgezet Onderwijs aan de Universiteit van Bergen biedt een nieuwe cursus.

Hotel Map University of Bergen Bergen:
Kaart van het hotel Universiteit van Bergen Bergen:

We asked Frank Aarebrot, professor of comparative politics at the University of Bergen on "Why should immigrants vote?"
We vroegen Frank Aarebrot, hoogleraar vergelijkende politicologie aan de Universiteit van Bergen op "Waarom zouden allochtonen stemmen?"

Hurtigruten Ferry Terminal, Bergen Aquarium and the University of Bergen are 2 km away.
De veerterminal Hurtigruten, het aquarium van Bergen en de Universiteit van Bergen bevinden zich 2 km verderop.

The University of Bergen offers quality education here.
De Universiteit van Bergen biedt kwalitatief goed onderwijs hier.

Center for Further Education at the University of Bergen offers a new course.
Centrum voor Voortgezet Onderwijs aan de Universiteit van Bergen biedt een nieuwe cursus.

Norwegian rector magnificus Dag Rune Olsen of the University of Bergen stressed the importance of high-quality education.
De Noorse rector Dag Rune Olsen van de universiteit in Bergen onderstreepte het belang van goed onderwijs.

Line Alice Ytrehus defends dr.art.graden at the University of Bergen on:
Lijn Alice Ytrehus verdedigt dr.art.graden aan de Universiteit van Bergen op:

The study was performed in collaboration with the Universities of Bergen, Tromsø, Trondheim and Oslo.
De studie werd uitgevoerd in samenwerking met de universiteiten van Bergen, Tromsø, Trondheim en Oslo .

They have a co-operation with the University of Bergen, including the Gades Institute of Pathology.
Dit medisch centrum is verbonden aan de Universiteit van Bergen.

The symphony orchestra at the University of Bergen (USO)
Het symfonieorkest van de Universiteit in Bergen (USO)

Educated in Geology at the University of Bergen.
Geologie gestudeerd op de universiteit in Bergen.

Prof. Olsen, rector of the University of Bergen in Norway.
Prof. Olsen, Rector Magnificus van de Universiteit van Bergen in Noorwegen.

Iuliu Sorin Pop is Professor of Computational Mathematics at the Hasselt University (Belgium) and the University of Bergen (Norway).
Iuliu Sorin Pop is hoogleraar computationele wiskunde aan de Universiteit Hasselt en de universiteit van Bergen in Noorwegen.

Not only because he was a Jew who survived Bergen-Belsen, but because of his standing at the university.
Niet alleen omdat hij een jood was die Bergen Belsen had overleefd, maar ook vanwege zijn positie aan de universiteit.