Val-de-Marne oor Nederlands
Val-de-Marne
en
A French department, named after the Marne River.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Val-de-Marne
en
A French department, named after the Marne River.
nl
Een Frans departement vernoemd naar de rivier de Marne.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Case COMP/M.6621 — CNP Assurances/BNP Paribas/Immeuble Val-de-Marne)
Als je iets nodig hebt tijdens je verblijf, ik ken hier iedereenEurLex-2 EurLex-2
Pursuant to Case C-241/05 Nicolae Bot v Préfet du Val-de-Marne
het exacte tijdstip en de exacte datum van ontvangst van inschrijvingen, verzoeken tot deelneming en plannen en ontwerpen precies kunnen worden vastgesteldnot-set not-set
They stopped at a small house outside Paris, in the Val-de-Marne district.
Ze hebben ' n geweldig huwelijkLiterature Literature
She’s sleeping in an emergency shelter in Val-de-Marne, they’ve admitted her for two weeks.
Advies over verwijdering en inzameling is verkrijgbaar bij de plaatselijke overheidLiterature Literature
The building: a property for use as offices located in Charenton-le-Pont (department of Val-de-Marne in France).
Het is geen draaidopEurLex-2 EurLex-2
Reference for a preliminary ruling from the Cour d’Appel de Paris (France) lodged on 29 June 2011 — Alexandre Achughbabian v Préfet du Val-de-Marne
Hey jij Sash, geef me tijd héEurLex-2 EurLex-2
Departments of Seine-et-Marne (77), Hauts-de-Seine (92), Seine-Saint-Denis (93), Val-de-Marne (94) and the city of Paris (75): all municipalities;
Ik raak niet graag gehecht aan dingen die niet blijvenEuroParl2021 EuroParl2021
22 However, the present action originates in three very specific award procedures, organised by the Paris and Val-de-Marne OPACs and by SA HLM Logirel.
En ik moet ' t zeker niet als excuus gebruikenEurLex-2 EurLex-2
Reference for a preliminary ruling from the Conseil d'Etat (France) by decision of that court of # May # in Nicolae Bot v Préfecture du Val-de-Marne
Ik heb iets van je nodigoj4 oj4
21 On 25 June 2011, a deportation order and an administrative detention order were adopted by the Prefect of Val-de-Marne and served on Mr Achughbabian.
Ik ben een Texaan, dus ik ben met Dr Pepper opgegroeidEurLex-2 EurLex-2
Case C-#/#: Reference for a preliminary ruling from the Conseil d'Etat (France) by decision of that court of # May # in Nicolae Bot v Préfecture du Val-de-Marne
De bijlagen # tot en met #, gevoegd bij hetzelfde besluit, worden vervangen door de bijlage, gevoegd bij dit besluitoj4 oj4
Judgment of the Court (Grand Chamber) of 3 October 2006 (reference for a preliminary ruling from the Conseil d'État, France ) — Nicolae Bot v Préfet du Val-de-Marne
Tijdens die vergadering zal het Paritair Subcomité voor de leerlooierij en de handel in ruwe huiden en vellen zich uitspreken over het verlenen van de ontlasting aan de beheerders voor de uitoefening van hun mandaat met betrekking tot het afgelopen boekjaarEurLex-2 EurLex-2
Reference for a preliminary ruling from the Conseil d'Etat (France) by decision of that court of 9 May 2005 in Nicolae Bot v Préfecture du Val-de-Marne
Als hij getrouwd is, is de taakverdeling in het gezin traditioneelEurLex-2 EurLex-2
2 The reference was made in the context of a dispute between Mr Achughbabian and the Prefect of Val-de-Marne concerning Mr Achughbabian’s illegal stay in French territory.
Ik vind het niet leuk als je dat doeEurLex-2 EurLex-2
(12) Examples of additional measures to preserve independence exist in France (Hautes Corbières; CG VAL de Marne; France — conference speech ANDASS), in Germany (examples Berlin and Frankfurt/Main), UK (Newcastle).
Trek geen voorbarige conclusiesEurLex-2 EurLex-2
Judgment of the Court (Grand Chamber) of 6 December 2011 (reference for a preliminary ruling from the Cour d’appel de Paris (France)) — Alexandre Achughbabian v Préfet du Val-de-Marne
De bevordering van de internationale handel in goederen ten koste van kortere, lokale en nationale bevoorradingscircuits speelt hierbij beslist geen onbelangrijke rol.EurLex-2 EurLex-2
– on 25 June 2011, the Prefect of Val-de-Marne made a deportation order and a detention order against Mr Achughbabian, and he was detained in a detention centre accordingly;
Wij zijn in de kajuitEurLex-2 EurLex-2
17 On 26 March 2003, a decree for his deportation was issued by the Préfet du Val-de-Marne on the basis of Article 22(II)(b) of Regulation No 45‐2658.
Brett, ik zei dat we een deken hadden moeten meenemenEurLex-2 EurLex-2
By a decree of 26 March 2003, the Prefect of Val-de-Marne ordered that Mr Bot be escorted to the border under Article 22(2)(b) of Regulation No 45‐2658.
Nu heb ik hetEurLex-2 EurLex-2
Pursuant to Case C-241/05 Nicolae Bot v Préfet du Val-de-Marne ( 7 ), there is a need to amend the rules dealing with the calculation of the authorised length of short-term stays in the Union.
De in het geding zijnde bepaling verwijst naar artikel #, lid #, van het E.G.-Verdrag, dat deel uitmaakt van de bepalingen inzake het monetair beleid en dat de taken van het Europees Stelsel van CentraleBanken (hierna E.S.C.B.), omschrijft als volgtEurLex-2 EurLex-2
Pursuant to Case C-241/05 Nicolae Bot v Préfet du Val-de-Marne (7), there is a need to amend the rules dealing with the calculation of the authorised length of short-term stays in the Union.
Niet het momentEurLex-2 EurLex-2
2 This reference was made in the course of proceedings brought by Mr Bot, a Romanian national, for the annulment of the decree by the Préfet du Val-de-Marne (Prefect of Val-de-Marne) (France) ordering his deportation.
De Minister van Volksgezondheid, Gelet op de wet op de ziekenhuizen, gecoördineerd op # augustus #, inzonderheid op artikel # en op artikel #, #°, gewijzigd door de wet van # decemberEurLex-2 EurLex-2
Reference has been made to the Court of Justice of the European Communities by decision of the Conseil d'Etat (Council of State) (France), of # May #, received at the Court Registry on # June #, for a preliminary ruling in the proceedings between Nicolae Bot and Préfecture du Val-de-Marne
Nou ben ik pissigoj4 oj4
193 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.