Walid Jumblatt oor Nederlands

Walid Jumblatt

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Walid Jumblatt

voorbeelde

Nobody there understands, or rather everyone understands only too well, why Samir Geagea is in prison, while the leader Walid Jumblatt, whose excesses were every bit as bad as the worst offenders in this conflict, occupies a quasi-official post.
Niemand in Libanon begrijpt - of liever: iedereen begrijpt maar al te goed - waarom hij wordt vastgehouden. En dat terwijl Walid Jumblatt, die in dit conflict wandaden heeft gepleegd die voor die van niemand anders onderdoen, als een soort regeringsvertegenwoordiger optreedt.

According to the Hands of Cain Newsletter No 149, published on 11 September 2008, MEMRI Blog and the 8 September 2008 edition of the Kuwaiti daily Al-Siyassa, ‘Hezbollah executed one of its senior military officers, Jamal Salah, on charges of maintaining contacts with “hostile elements” in Lebanon and of spying for Walid Jumblatt’s Socialist Progressive Party’.
Volgens nieuwsbrief 149 van Hands of Cain (11 september 2008), MEMRI Blog en het Koeweitse dagblad Al-Siyassa van 8 september 2008 „heeft Hezbollah een van zijn hoge militaire officieren, Jamal Salah, geëxecuteerd op beschuldiging van het onderhouden van contacten met „vijandige elementen” in Libanon en van spionage voor de Socialistische Progressieve Partij van Walid Jumblatt”.

"Disarming" the Shiites is an impossibility and is rejected, even by their most rabiate Lebanese enemies, the Druzes and their leader Walid Jumblatt.
Zelfs de meest fervente vijanden van de Shiiten, de Druzen onder Walid Jumblatt, laten zich niet voor een dergelijk spel gebruiken.